1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-22 14:39:15 +00:00
Files
i18n/i18n/pt-BR/email.md
2024-04-14 05:49:52 +00:00

30 KiB

meta_title, title, icon, description, cover, global
meta_title title icon description cover global
Recomendações de E-mail Privado Criptografado — Privacy Guides Serviços de Email material/email Esses provedores de email oferecem um ótimo lugar para armazenar seus emails de forma segura, e muitos oferecem criptografia OpenPGP compatível com outros provedores. email.webp
randomize-element
table tbody

O "email" é praticamente uma necessidade para usar qualquer serviço “online”, contudo não o recomendamos para conversas pessoais. Ao invés de utilizar email para falar com outras pessoas, considere utilizar um meio de mensagens instantâneas que suporte sigilo encaminhado.

Mensageiros Instantâneos Recomendados{.md-button}

Provedores Recomendados

Para qualquer outra coisa, recomendamos uma variedade de provedores de email baseados em modelos de negócio sustentáveis e recursos de segurança e privacidade incorporados. Leia nossa lista completa de requisitos para mais informações.

Provider OpenPGP / WKD IMAP / SMTP Zero Access Encryption Anonymous Payments
Proton Mail :material-check:{ .pg-green } :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only :material-check:{ .pg-green } Dinheiro
Mailbox.org :material-check:{ .pg-green } :material-check:{ .pg-green } :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only Dinheiro
Tuta :material-alert-outline:{ .pg-orange } :material-alert-outline:{ .pg-orange } :material-check:{ .pg-green } Monero & Cash via third-party

In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish to consider a dedicated email aliasing service to protect your privacy. Among other things, these services can help protect your real inbox from spam, prevent marketers from correlating your accounts, and encrypt all incoming messages with PGP.

Serviços Compatíveis com OpenPGP

These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the Web Key Directory standard, allowing for provider-agnostic E2EE emails. Por exemplo, um usuário do Proton Mail pode mandar uma mensagem E2E para um usuário de Mailbox.org, ou você pode receber notificações criptografadas por OpenPGP de serviços de internet que suportam isso.

Warning

When using E2EE technology like OpenPGP your email will still have some metadata that is not encrypted in the header of the email, generally including the subject line! Read more about email metadata.

OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the recipient's private key is ever stolen, all previous messages encrypted with it will be exposed. How do I protect my private keys?

Proton Mail

logo do Proton Mail{ align=right }

Proton Mail é um serviço de email com foco na privacidade, criptografia, segurança, e facilidade de uso. Eles estão operando desde 2013. Proton AG é localizado em Genève, Suíça. The Proton Mail Free plan comes with 500MB of Mail storage, which you can increase up to 1GB for free.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :simple-torbrowser:{ .card-link title="Onion Service" } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Privacy Policy" } :octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation} :octicons-code-16:{ .card-link title="Source Code" }

Downloads

Contas gratuitas têm algumas limitações, como não poderem pesquisar no corpo de texto e não ter acesso à Ponte Proton Mail, o que é requerido para usar um cliente de email desktop recomendado (ex. Thunderbird). Contas pagas incluem funcionalidades como a Ponte Proton Mail, mais armazenamento, e suporte para domínios customizados. Um certificado de segurança foi concedido para os aplicativos do Proton Mail em 9 de Novembro de 2021 pela Securitium.

If you have the Proton Unlimited, Business, Family, or Visionary plan, you also get SimpleLogin Premium for free.

Proton Mail has internal crash reports that are not shared with third parties. This can be disabled in the web app: ⚙️All SettingsAccountSecurity and privacyPrivacy and data collection.

:material-check: { .pg-green } Domínios e Pseudônimos Personalizados

Assinantes pagos do Proton Mail podem usar seu próprio domínio com o serviço ou um endereço de pega-tudo (catch-all). Proton Mail also supports sub-addressing, which is useful for people who don't want to purchase a domain.

:material-check:{ .pg-green } Métodos de Pagamento Privados

Proton Mail aceita dinheiro por correio, para além dos pagamentos normais com cartão de crédito/débito, Bitcoin e PayPal.

:material-check:{ .pg-green } Segurança da Conta

Proton Mail suporta TOTP autenticação de dois factores e chaves de segurança de hardware utilizando as normas FIDO2 ou U2F. O uso de uma chave de segurança de hardware requer a configuração da autenticação de dois fatores TOTP primeiro.

:material-check:{ .pg-green } Segurança dos Dados

Proton Mail tem criptografia de acesso zero em repouso para seus e-mails e calendários. Os dados protegidos com criptografia de acesso zero só são acessíveis por você.

Certas informações armazenadas no Proton Contacts, como nomes de exibição e endereços de e-mail, não são protegidas com criptografia de acesso zero. Campos de contatos que suportam criptografia de acesso zero, tais como números de telefone, são indicados com um ícone de cadeado.

:material-check:{ .pg-green } Criptografia do Email

Proton Mail tem criptografia OpenPGP integrada em seu webmail. E-mails para outras contas do Proton Mail são criptografados automaticamente, e criptografia para endereços não-Proton Mail com uma chave OpenPGP pode ser facilmente ativada nas configurações da sua conta. Proton also supports automatic external key discovery with Web Key Directory (WKD). This means that emails sent to other providers which use WKD will be automatically encrypted with OpenPGP as well, without the need to manually exchange public PGP keys with your contacts. They also allow you to encrypt messages to non-Proton Mail addresses without OpenPGP, without the need for them to sign up for a Proton Mail account.

Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from their WKD. Isso permite que as pessoas que não usam o Proton Mail encontrem as chaves OpenPGP de contas Proton Mail facilmente, para criptografia ponta-a-ponta (E2EE) entre provedores. This only applies to email addresses ending in one of Proton's own domains, like @proton.me. If you use a custom domain, you must configure WKD separately.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Rescisão da Conta

Se você tiver uma conta paga e sua conta não for paga após 14 dias, você não será capaz de acessar seus dados. Após 30 dias, a sua conta ficará inadimplente e não receberá novos e-mails. Você continuará a ser cobrado durante este período. Proton will delete inactive free accounts after one year. You cannot reuse the email address of a deactivated account.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Funcionalidades Adicionais

Proton Mail's Unlimited plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500GB of storage.

O Proton Mail não oferece um recurso de legado digital.

Mailbox.org

Mailbox.org logo{ align=right }

Mailbox.org is an email service with a focus on being secure, ad-free, and privately powered by 100% eco-friendly energy. They have been in operation since 2014. Mailbox.org is based in Berlin, Germany. Accounts start with up to 2GB storage, which can be upgraded as needed.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Privacy Policy" } :octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation}

Downloads

:material-check: { .pg-green } Domínios e Pseudônimos Personalizados

Mailbox.org lets you use your own domain, and they support catch-all addresses. Mailbox.org also supports sub-addressing, which is useful if you don't want to purchase a domain.

:material-check:{ .pg-green } Métodos de Pagamento Privados

Mailbox.org não aceita nenhuma criptomoeda como resultado do seu processador de pagamentos BitPay ter suspendido as operações na Alemanha. However, they do accept cash by mail, cash payment to bank account, bank transfer, credit card, PayPal and couple of German-specific processors: paydirekt and Sofortüberweisung.

:material-check:{ .pg-green } Segurança da Conta

Mailbox.org supports two factor authentication for their webmail only. You can use either TOTP or a YubiKey via the YubiCloud. Padrões da Web como WebAuthn ainda não são suportados.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Segurança dos Dados

Mailbox.org allows for encryption of incoming mail using their encrypted mailbox. Novas mensagens que você receber serão imediatamente criptografadas com a sua chave pública.

However, Open-Exchange, the software platform used by Mailbox.org, does not support the encryption of your address book and calendar. Uma opção autônoma pode ser mais apropriada para essas informações.

:material-check:{ .pg-green } Criptografia do Email

Mailbox.org has integrated encryption in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow remote recipients to decrypt an email on Mailbox.org's servers. Esse recurso é útil quando o destinatário remoto não tem OpenPGP e não pode descriptografar uma cópia do e-mail em sua própria caixa de correio.

Mailbox.org também suporta a descoberta de chaves públicas via HTTP a partir do seu Web Key Directory (WKD). Isso permite que pessoas fora do Mailbox.org encontrem as chaves OpenPGP de contas Mailbox.org facilmente, para criptografia ponta-a-ponta (E2EE) entre provedores. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox.org's own domains, like @mailbox.org. If you use a custom domain, you must configure WKD separately.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Rescisão da Conta

Your account will be set to a restricted user account when your contract ends. It will be irrevocably deleted after 30 days.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Funcionalidades Adicionais

You can access your Mailbox.org account via IMAP/SMTP using their .onion service. No entanto, sua interface webmail não pode ser acessada através do seu serviço ".onion" e você pode experimentar erros de certificado TLS.

All accounts come with limited cloud storage that can be encrypted. Mailbox.org also offers the alias @secure.mailbox.org, which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox.org também suporta Exchange ActiveSync, além dos protocolos de acesso padrão como IMAP e POP3.

Mailbox.org tem um recurso de legado digital para todos os planos. Você pode escolher se quer que os seus dados sejam transmitidos aos seus herdeiros, desde que estes o solicitem e apresentem o seu testamento. Como alternativa, você pode nomear uma pessoa através do seu nome e endereço.

Mais Provedores

Estes provedores armazenam os seus e-mails com criptografia de conhecimento zero, o que os torna excelentes opções para manter seguros os seus e-mails armazenados. However, they don't support interoperable encryption standards for E2EE communications between different providers.

Tuta

Tuta logo{ align=right }

Tuta is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta has been in operation since 2011 and is based in Hanover, Germany. Free accounts start with 1GB of storage.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Privacy Policy" } :octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation} :octicons-code-16:{ .card-link title="Source Code" } :octicons-heart-16:{ .card-link title=Contribute }

Downloads

Tuta doesn't support the IMAP protocol or the use of third-party email clients, and you also won't be able to add external email accounts to the Tuta app. Email import is not currently supported either, though this is due to be changed. Emails can be exported individually or by bulk selection per folder, which may be inconvenient if you have many folders.

:material-check: { .pg-green } Domínios e Pseudônimos Personalizados

Paid Tuta accounts can use either 15 or 30 aliases depending on their plan and unlimited aliases on custom domains. Tuta doesn't allow for sub-addressing (plus addresses), but you can use a catch-all with a custom domain.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Métodos de Pagamento Privados

Tuta only directly accepts credit cards and PayPal, however cryptocurrency can be used to purchase gift cards via their partnership with Proxystore.

:material-check:{ .pg-green } Segurança da Conta

Tuta supports two factor authentication with either TOTP or U2F.

:material-check:{ .pg-green } Segurança dos Dados

Tuta has zero access encryption at rest for your emails, address book contacts, and calendars. Isso significa que as mensagens e outros dados armazenados em sua conta só são legíveis por você.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Criptografia do Email

Tuta does not use OpenPGP. Tuta accounts can only receive encrypted emails from non-Tuta email accounts when sent via a temporary Tuta mailbox.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Rescisão da Conta

Tuta will delete inactive free accounts after six months. Você poderá reutilizar uma conta gratuita desativada se pagar.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Funcionalidades Adicionais

Tuta offers the business version of Tuta to non-profit organizations for free or with a heavy discount.

Tuta doesn't offer a digital legacy feature.

Email Auto-Hospedado

Administratores de sistema avançados podem considerar a possibilidade de configurar seu próprio servidor de e-mail. Servidores de correio eletrônico requerem atenção e manutenção contínua para manter as coisas seguras e a entrega de correio eletrônico confiável.

Soluções combinadas de software

Mailcow logo{ align=right }

Mailcow is a more advanced mail server perfect for those with a bit more Linux experience. It has everything you need in a Docker container: A mail server with DKIM support, antivirus and spam monitoring, webmail and ActiveSync with SOGo, and web-based administration with 2FA support.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation} :octicons-code-16:{ .card-link title="Source Code" } :octicons-heart-16:{ .card-link title=Contribute }

Mail-in-a-Box logo{ align=right }

Mail-in-a-Box é um script de configuração automatizado para implementar um servidor de correio no Ubuntu. Seu objetivo é facilitar a configuração de seu próprio servidor de e-mail.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation} :octicons-code-16:{ .card-link title="Source Code" }

Para uma abordagem mais manual, selecionamos estes dois artigos:

Requisitos

Please note we are not affiliated with any of the providers we recommend. In addition to our standard criteria, we have developed a clear set of requirements for any email provider wishing to be recommended, including implementing industry best practices, modern technology and more. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing an email provider, and conduct your own research to ensure the email provider you choose is the right choice for you.

Tecnologia

Consideramos esses recursos importantes para fornecer um serviço seguro e otimizado. Você deve considerar se o provedor tem os recursos de que você precisa.

Mínimo Para Qualificação:

  • Criptografa os dados da conta de e-mail em repouso com criptografia de acesso zero.
  • Export capability as Mbox or individual .eml with RFC5322 standard.
  • Allow users to use their own domain name. Custom domain names are important to users because it allows them to maintain their agency from the service, should it turn bad or be acquired by another company which doesn't prioritize privacy.
  • Operates on owned infrastructure, i.e. not built upon third-party email service providers.

Melhor Caso:

  • Encrypts all account data (Contacts, Calendars, etc.) at rest with zero-access encryption.
  • Integrated webmail E2EE/PGP encryption provided as a convenience.
  • Support for WKD to allow improved discovery of public OpenPGP keys via HTTP. GnuPG users can get a key by typing: gpg --locate-key example_user@example.com
  • Support for a temporary mailbox for external users. This is useful when you want to send an encrypted email, without sending an actual copy to your recipient. These emails usually have a limited lifespan and then are automatically deleted. They also don't require the recipient to configure any cryptography like OpenPGP.
  • Availability of the email provider's services via an onion service.
  • Sub-addressing support.
  • Catch-all or alias functionality for those who own their own domains.
  • Use of standard email access protocols such as IMAP, SMTP or JMAP. Standard access protocols ensure customers can easily download all of their email, should they want to switch to another provider.

Privacidade

Preferimos que nossos provedores recomendados coletem o mínimo possível de dados.

Mínimo Para Qualificação:

  • Protect sender's IP address. Filter it from showing in the Received header field.
  • Don't require personally identifiable information (PII) besides a username and a password.
  • Privacy policy that meets the requirements defined by the GDPR.

Melhor Caso:

Segurança

Email servers deal with a lot of very sensitive data. We expect that providers will adopt best industry practices in order to protect their members.

Mínimo Para Qualificação:

  • Protection of webmail with 2FA, such as TOTP.
  • Zero access encryption, builds on encryption at rest. The provider does not have the decryption keys to the data they hold. This prevents a rogue employee leaking data they have access to or remote adversary from releasing data they have stolen by gaining unauthorized access to the server.
  • DNSSEC support.
  • No TLS errors or vulnerabilities when being profiled by tools such as Hardenize, testssl.sh, or Qualys SSL Labs; this includes certificate related errors and weak DH parameters, such as those that led to Logjam.
  • A server suite preference (optional on TLSv1.3) for strong cipher suites which support forward secrecy and authenticated encryption.
  • A valid MTA-STS and TLS-RPT policy.
  • Valid DANE records.
  • Valid SPF and DKIM records.
  • Have a proper DMARC record and policy or use ARC for authentication. If DMARC authentication is being used, the policy must be set to reject or quarantine.
  • A server suite preference of TLS 1.2 or later and a plan for RFC8996.
  • SMTPS submission, assuming SMTP is used.
  • Website security standards such as:
  • Must support viewing of Message headers, as it is a crucial forensic feature to determine if an email is a phishing attempt.

Melhor Caso:

Confiança

You wouldn't trust your finances to someone with a fake identity, so why trust them with your email? Exigimos que nossos provedores recomendados sejam transparentes quanto a seus proprietários ou lideranças. Também esperamos ver relatórios de transparência frequentes, especialmente com relação à forma como as solicitações do governo são tratadas.

Mínimo Para Qualificação:

  • Liderança ou propriedade voltada para o público.

Melhor Caso:

  • Liderança orientada para o público (usuário).
  • Relatórios de transparência frequentes.

Marketing

With the email providers we recommend we like to see responsible marketing.

Mínimo Para Qualificação:

  • Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with DNT (Do Not Track) for those who wish to opt-out.

Não deve ter nenhum marketing irresponsável:

  • Claims of "unbreakable encryption." Encryption should be used with the intention that it may not be secret in the future when the technology exists to crack it.

  • Garantir 100% de proteção ao anonimato. When someone makes a claim that something is 100% it means there is no certainty for failure. Sabemos que as pessoas podem se desanonimizar facilmente de várias maneiras, por exemplo:

    • Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc.) that they accessed without anonymity software (Tor, VPN, etc.)
    • Impressão digital do navegador

Melhor Caso:

  • Clear and easy to read documentation. This includes things like, setting up 2FA, email clients, OpenPGP, etc.

Funções Adicionais

While not strictly requirements, there are some other convenience or privacy factors we looked into when determining which providers to recommend.