privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-25 23:36:55 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-24 07:32:32 +00:00
parent 44e0b719bb
commit adbaa76d9b
38 changed files with 41 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
i18n/it/multi-factor-authentication.md
View File

@@ -23,12 +23,12 @@ cover: multi-factor-authentication.webp
La [tabella di confronto](https://www.yubico.com/store/compare/) mostra le funzionalità e come si confrontano le YubiKeys. Ti consigliamo vivamente di selezionare le chiavi tra le YubiKey 5 Series.
Le YubiKey sono programmabili utilizzando [YubiKey Manager](https://www.yubico.com/support/download/yubikey-manager/) o [YubiKey Personalization Tools](https://www.yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools/). Per gestire i codici TOTP, puoi utilizzare [Yubico Authenticator](https://www.yubico.com/products/yubico-authenticator/). All of Yubico's clients are open source.
Le YubiKey sono programmabili utilizzando [YubiKey Manager](https://www.yubico.com/support/download/yubikey-manager/) o [YubiKey Personalization Tools](https://www.yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools/). Per gestire i codici TOTP, puoi utilizzare [Yubico Authenticator](https://www.yubico.com/products/yubico-authenticator/). Tutti i client di Yubico sono open source.
Per i modelli che supportano HOTP e TOTP, esistono 2 slot nell'interfaccia OTP che potrebbero essere utilizzati per HOTP e 32 slot per memorizzare i codici segreti TOTP. Questi codici segreti sono memorizzati e crittografati sulla chiave e non sono mai esposti ai dispositivi cui questa è collegata. Una volta fornito un seed (codice segreto condiviso) a Yubico Authenticator, questo fornirà soltanto il codice a sei cifre, mai il seed. Questo modello di sicurezza aiuta a limitare ciò che un malintenzionato può fare, qualora dovesse compromettere uno dei dispositivi che operano Yubico Authenticator, rendendo la YubiKey resistente agli attacchi fisici.
!!! warning
The firmware of YubiKey is not open source and is not updatable. Se desideri avere le funzionalità nelle versioni del firmware più recenti, o se è presente una vulnerabilità nella versione del firmware in uso, dovrai acquistare una nuova chiave.
!!! warning "attenzione"
Il firmware di YubiKey non è open source e non è aggiornabile. Se desideri avere le funzionalità nelle versioni del firmware più recenti, o se è presente una vulnerabilità nella versione del firmware in uso, dovrai acquistare una nuova chiave.
### Nitrokey
@@ -58,7 +58,7 @@ Per i modelli che supportano HOTP e TOTP, ci sono 3 slot per HOTP e 15 per TOTP.
La Nitrokey Pro 2, Nitrokey Storage 2 e l'imminente Nitrokey 3 supportano la verifica dell'integrità del sistema per i portatili con il firmware [Coreboot](https://www.coreboot.org/) + [Heads](https://osresearch.net/).
Nitrokey's firmware is open source, unlike the YubiKey. Il firmware dei modelli NitroKey moderni (tranne che per **NitroKey Pro 2**) è aggiornabile.
Il firmware di Nitrokey è open source, a differenza di YubiKey. Il firmware dei modelli NitroKey moderni (tranne che per **NitroKey Pro 2**) è aggiornabile.
### Criteri