New Crowdin translations by GitHub Action

includes/abbreviations.he.txt

@@ -10,12 +10,12 @@
 *[CVE]: Common Vulnerabilities and Exposures
 *[מורשת דיגיטלית]: Digital Legacy refers to features that allow you to give other people access to your data when you die
 *[DNSSEC]: Domain Name System Security Extensions
-*[DNS]: Domain Name System
+*[DNS]: מערכת שמות מתחם
 *[DoH]: DNS דרך HTTPS
 *[DoQ]: DNS over QUIC
 *[DoH3]: DNS over HTTP/3
 *[DoT]: DNS over TLS
-*[E2EE]: End-to-End Encryption/Encrypted
+*[E2EE]: הצפנה מקצה לקצה/מוצפנת
 *[ECS]: EDNS Client Subnet
 *[EEA]: European Economic Area
 *[entropy]: A measurement of how unpredictable something is

includes/abbreviations.ko.txt

@@ -49,17 +49,17 @@
 *[LUKS]: Linux Unified Key Setup (Full-Disk Encryption)
 *[MAC]: Media Access Control
 *[MDAG]: Microsoft Defender Application Guard
-*[MEID]: Mobile Equipment Identifier
+*[MEID]: 이동 장비 식별 번호(Mobile Equipment Identifier)
 *[MFA]: 다중 인증
 *[NVMe]: Nonvolatile Memory Express
 *[NTP]: 네트워크 타임 프로토콜(Network Time Protocol)
 *[OCI]: Open Container Initiative
 *[OCSP]: 온라인 인증서 상태 프로토콜(Online Certificate Status Protocol)
-*[OEM]: Original Equipment Manufacturer
-*[OEMs]: Original Equipment Manufacturers
+*[OEM]: 주문자 상표 부착 생산
+*[OEMs]: 주문자 상표 부착 생산
 *[OS]: 운영 체제
 *[OTP]: 일회용 비밀번호
-*[OTPs]: One-Time Passwords
+*[OTPs]: 일회용 비밀번호
 *[OpenPGP]: PGP 오픈 소스 구현체
 *[P2P]: Peer-to-Peer
 *[PAM]: 장착형 인증 모듈
@@ -73,20 +73,20 @@
 *[SIM]: 가입자 식별 모듈(Subscriber Identity Module)
 *[SMS]: 문자 메시지 서비스
 *[SMTP]: 간이 전자 우편 전송 프로토콜(Simple Mail Transfer Protocol)
-*[SNI]: Server Name Indication
+*[SNI]: 서버 이름 표시(Server Name Indication)
 *[SSD]: Solid-State Drive
 *[SSH]: 보안 셸(Secure Shell)
 *[SUID]: Set Owner User ID
 *[SaaS]: 서비스형 소프트웨어 (클라우드 기반 소프트웨어)
 *[SoC]: System on Chip
-*[SSO]: Single sign-on
+*[SSO]: Single Sign-On
 *[TCP]: 전송 제어 프로토콜
-*[TEE]: Trusted Execution Environment
+*[TEE]: 신뢰 실행 환경(Trusted Execution Environment)
 *[TLS]: 전송 계층 보안
 *[ToS]: 서비스 이용 약관
 *[TOTP]: 시간 기반 일회용 비밀번호
 *[TPM]: 신뢰 플랫폼 모듈(Trusted Platform Module)
-*[U2F]: Universal 2nd Factor
+*[U2F]: 유니버셜 이중 인증
 *[UEFI]: 통합 확장 펌웨어 인터페이스(Unified Extensible Firmware Interface)
 *[UDP]: 사용자 데이터그램 프로토콜
 *[VPN]: 가상 사설망(Virtual Private Network)

includes/strings.ko.yml

@@ -8,13 +8,13 @@ config:
          Privacy Guides는 여러분의 데이터 보안, 프라이버시 보호 정보 제공을 목적으로 운영되는 비영리 사이트입니다.
     - 
       2: |
-         우리는 특정 제품을 추천하여 수익을 창출하지 않으며, 제휴 링크를 사용하지 않습니다.
+         Privacy Guides는 특정 제품을 추천함으로써 수익을 얻지 않으며, 제휴 링크를 사용하지 않습니다.
     - 
       3: |
          Privacy Guides 및 기여자
     - 
       4: |
-         Content licensed under CC BY-ND 4.0.
+         CC BY-ND 4.0에 따라 라이선스가 부여된 콘텐츠입니다.
   feedback:
     question: 이 페이지가 유용했나요?
     yes: 이 페이지가 유용했습니다
@@ -29,23 +29,23 @@ config:
 nav:
   Home: 홈
   Knowledge Base: 지식 기반
-  Technology Essentials: Technology Essentials
+  Technology Essentials: 필수적인 기술
   Operating Systems: 운영 체제
-  Advanced Topics: Advanced Topics
-  Recommendations: Recommendations
-  Internet Browsing: 인터넷 브라우징
+  Advanced Topics: 고급 주제
+  Recommendations: 권장 목록
+  Internet Browsing: 인터넷 탐색
   Providers: 서비스 제공자
   Software: 소프트웨어
-  About: About
+  About: 소개
   Community: 커뮤니티
   Online Services: 온라인 서비스
-  Code of Conduct: Code of Conduct
-  Contributing: Contributing
+  Code of Conduct: 행동 강령
+  Contributing: 기여
   Writing Guide: 작성 가이드
-  Technical Guides: Technical Guides
-  Changelog: 변경내역
+  Technical Guides: 기술적 가이드
+  Changelog: 변경 내역
   Forum: 포럼
   Blog: 블로그
 site:
   translation: |
-    You're viewing the English copy of Privacy Guides, translated by our fantastic language team on Crowdin. If you notice an error, or see any untranslated sections on this page, please consider helping out!
+    현재 보고 계신 한국어 페이지는 Privacy Guides 번역 팀이 Crowdin에서 번역하였습니다. 페이지에서 오류 혹은 번역되지 않은 부분을 발견하신 경우 직접 도와주시면 큰 도움이 됩니다!