1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-20 01:34:21 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-21 16:33:51 +00:00
parent ab4be6cf7c
commit 55b99d0317
3 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -227,7 +227,7 @@ While we [recommend against](os/linux-overview.md#release-cycle) "perpetually ou
## Criteri
Choosing a Linux distro that is right for you will come down to a huge variety of personal preferences, and this page is **not** meant to be an exhaustive list of every viable distribution. Our Linux overview page has some advice on [choosing a distro](os/linux-overview.md#choosing-your-distribution) in more detail. The distros on *this* page do all generally follow the guidelines we covered there, and all meet these standards:
La scelta di una distro Linux adatta a te dipende da una grande varietà di preferenze personali e questa pagina **non** vuole essere un elenco esaustivo di tutte le distribuzioni possibili. La nostra pagina di panoramica su Linux contiene alcuni consigli sulla [scelta di una distro](os/linux-overview.md#choosing-your-distribution) in modo più dettagliato. Le distro presenti su *questa* pagina seguono tutte, in generale, le linee guida che abbiamo illustrato in quella pagina e soddisfano tutte questi standard:
- Gratuito e open source.
- Ricevono aggiornamenti regolari del software e del kernel.
@ -240,4 +240,4 @@ Choosing a Linux distro that is right for you will come down to a huge variety o
- Preferiscono i progetti più grandi.
- Mantenere un sistema operativo è un sfida importante e, i progetti più piccoli, tendono a compiere errori evitabili o a ritardare gli aggiornamenti critici (o peggio, scomparire interamente). Ci orientiamo verso progetti che, tra 10 anni, potrebbero essere ancora presenti (che sia grazie a supporto aziendale o supporto della community molto significativo), e ci allontaniamo da progetti costruiti a mano o aventi un numero ridotto di manutentori.
In addition, [our standard criteria](about/criteria.md) for recommended projects still applies. **Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.**
Inoltre, [i nostri criteri standard](about/criteria.md) per i progetti raccomandati sono ancora validi. **Si prega di notare che non siamo affiliati a nessuno dei progetti che raccomandiamo.**

View File

@ -24,9 +24,9 @@ OpenPGP non supporta inoltre la [forward secrecy](https://en.wikipedia.org/wiki/
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Thunderbird logo](assets/img/email-clients/thunderbird.svg){ align=right }
![Logo Thunderbird](assets/img/email-clients/thunderbird.svg){ align=right }
**Thunderbird** is a free, open-source, cross-platform email, newsgroup, news feed, and chat (XMPP, IRC, Matrix) client developed by the Thunderbird community, and previously by the Mozilla Foundation.
**Thunderbird** è un client di posta elettronica, newsgroup, news feed e chat (XMPP, IRC, Matrix) gratuito, open-source e multipiattaforma, sviluppato dalla communityThunderbird e precedentemente dalla Mozilla Foundation.
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.thunderbird.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.mozilla.org/privacy/thunderbird){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }

View File

@ -1,8 +1,8 @@
---
meta_title: "Recommended Encryption Software: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt, and OpenPGP - Privacy Guides"
meta_title: "Software di crittografia consigliati: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt e OpenPGP - Privacy Guides"
title: "Software di crittografia"
icon: material/file-lock
description: La crittografia dei dati è l'unico modo per controllare chi può accedervi. These tools allow you to encrypt your emails and any other files.
description: La crittografia dei dati è l'unico modo per controllare chi può accedervi. Questi strumenti ti consentono di crittografare le tue email e qualsiasi altro file.
cover: encryption.webp
---
@ -21,13 +21,13 @@ Le opzioni qui elencate sono multipiattaforma e ottime per creare backup crittog
**Cryptomator** è una soluzione per la crittografia progettata per salvare privatamente i file di qualsiasi provider cloud. Ti consente di creare cassaforti memorizzate su un'unità virtuale, i cui contenuti sono crittografati e sincronizzati con il tuo fornitore d'archiviazione su cloud.
[:octicons-home-16: Homepage](https://cryptomator.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://cryptomator.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.cryptomator.org/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/cryptomator){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://cryptomator.org/donate/){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-eye-16:](https://cryptomator.org/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.cryptomator.org/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/cryptomator){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://cryptomator.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cryptomator)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/cryptomator-2/id1560822163)
@ -56,11 +56,11 @@ La documentazione di Cryptomator ne descrive l'[obiettivo di sicurezza](https://
**Picocrypt** è un strumento semplice e di piccole dimensioni che fornisce tecniche di crittografia moderna. Picocrypt utilizza il cifrario sicuro XChaCha20 e la funzione di derivazione della chiave Argon2id per fornire un alto livello di sicurezza. Utilizza i moduli standard x/crypto di Go per le sue funzionalità di sicurezza.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/picocrypt){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-code-16:](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/picocrypt){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt/releases)
- [:simple-apple: macOS](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt/releases)
@ -80,12 +80,12 @@ La documentazione di Cryptomator ne descrive l'[obiettivo di sicurezza](https://
**VeraCrypt** è un'utility libera con sorgente disponibile, utilizzata per la crittografia al volo. Può creare un disco virtuale crittografato in un file, crittografare una partizione o crittografare l'intero dispositivo di archiviazione con l'autenticazione antecedente l'avvio.
[:octicons-home-16: Homepage](https://veracrypt.fr){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://veracrypt.fr/en/Documentation.html){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://veracrypt.fr/code/){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://veracrypt.fr/en/Donation.html){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-info-16:](https://veracrypt.fr/en/Documentation.html){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://veracrypt.fr/code/){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://veracrypt.fr/en/Donation.html){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html)
- [:simple-apple: macOS](https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html)
@ -122,9 +122,9 @@ Per crittografare l'unità da cui si avvia il sistema operativo, in genere si co
BitLocker è [supportato soltanto](https://support.microsoft.com/en-us/windows/turn-on-device-encryption-0c453637-bc88-5f74-5105-741561aae838) dalle edizioni Pro, Enterprise ed Education di Windows. Può essere abilitato sulle edizioni Home, ammesso che soddisfino i prerequisiti.
<details class="example" markdown>
<summary>Enabling BitLocker on Windows Home</summary>
<summary>Abilitare BitLocker su Windows Home</summary>
To enable BitLocker on "Home" editions of Windows, you must have partitions formatted with a [GUID Partition Table](https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table) and have a dedicated TPM (v1.2, 2.0+) module. You may need to [disable the non-Bitlocker "Device encryption" functionality](https://discuss.privacyguides.net/t/enabling-bitlocker-on-the-windows-11-home-edition/13303/5) (which is inferior because it sends your recovery key to Microsoft's servers) if it is enabled on your device already before following this guide.
Per abilitare BitLocker sulle edizioni "Home" di Windows, è necessario che le partizioni siano formattate con una [tabella delle partizioni GUID](https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table) e che sia presente un modulo TPM dedicato (v1.2, 2.0+). You may need to [disable the non-Bitlocker "Device encryption" functionality](https://discuss.privacyguides.net/t/enabling-bitlocker-on-the-windows-11-home-edition/13303/5) (which is inferior because it sends your recovery key to Microsoft's servers) if it is enabled on your device already before following this guide.
1. Apri il prompt dei comandi e verifica il formato della tabella di partizione dell'unità, con il seguente comando. Dovresti vedere "**GPT**" elencato sotto "Stile di Partizione":
```powershell