privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-16 16:01:15 +00:00
Code

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot 2025-03-28 20:34:47 +00:00
parent 607a76ac22
commit 46a20a8af8
2 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
i18n/ru/about/contributors.md
View File

@ -1,22 +1,22 @@
--- ---
title: Contributors title: Участники
hide: hide:
- toc - toc
description: A complete list of contributors who have collectively made an enormous impact on the Privacy Guides project. description: Полный список участников, которые совместно внесли огромный вклад в проект Privacy Guides.
--- ---
<!-- Do NOT manually edit this file, please add yourself to the .all-contributorsrc file instead. See our GitHub Issues for more details --> <!-- Do NOT manually edit this file, please add yourself to the .all-contributorsrc file instead. See our GitHub Issues for more details -->
This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of **any** kind are welcome to be added to [this list](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/.all-contributorsrc), including contributions to Privacy Guides outside this repo, and contributions that aren't content related (like sharing ideas for Privacy Guides, promoting the project, answering questions on the forum, etc.). Этот проект использует спецификацию [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors). В [этот список](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/.all-contributorsrc) может быть добавлен **любой** вклад, включая вклад в Privacy Guides за пределами этого репозитория, а также вклад, не связанный с материалом сайта (например, обмен идеями для Privacy Guides, продвижение проекта, ответы на вопросы на форуме и т.д.).
| Emoji | Type | Description | | Эмодзи | Тип | Описание |
| ----- | ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ------ | ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 📖 | `doc` | A contributor to the content on [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en). | | 📖 | `doc` | Автор материалов сайта [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en). |
| 👀 | `review` | Someone who has taken the time to review [pull requests](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) to the site. | | 👀 | `review` | Участник, который нашёл время, чтобы оценить [пул-реквесты](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) на сайте. |
| 📝 | `blog` | Someone who has written a [blog](https://blog.privacyguides.org) post for us. | | 📝 | `blog` | Участник, написавший для нас статью в [блог](https://blog.privacyguides.org). |
| 💬 | `question` | Someone who has been helpful when answering questions on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) or Matrix channels. | | 💬 | `question` | Участник, который помогает отвечать на вопросы на нашем [форуме](https://discuss.privacyguides.net) или каналах Matrix. |
| 🌍 | `translation` | Someone who has contributed on [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). | | 🌍 | `translation` | Участник, внёсший вклад в перевод на [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). |
A huge thank you from Privacy Guides to the following wonderful people ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)). We also especially thank our dedicated community moderation team on Matrix and our forum: _Austin Huang_, _namazso_, _hik_, _riley_, and _Valynor_. Мы выражаем огромную благодарность следующим замечательным людям ([таблица эмодзи-ключей](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)). Мы также выражаем особую благодарность нашей команде модераторов сообщества на нашем форуме и Matrix: _Austin Huang_, _namazso_, _hik_, _riley_ и _Valynor_.
\--8<-- "includes/contributors.md" \--8<-- "includes/contributors.md"

4
i18n/ru/vpn.md
View File

@ -113,7 +113,7 @@ Proton VPN has published [App Store](https://apps.apple.com/app/id1437005085) an
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Дополнительные замечания #### :material-information-outline:{ .pg-blue } Дополнительные замечания
Proton VPN clients support two-factor authentication on all platforms. Proton VPN имеет собственные серверы и дата-центры в Швейцарии, Исландии и Швеции. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](tor.md#tor-browser) for this purpose. Клиенты Proton VPN поддерживают двухфакторную аутентификацию на всех платформах. Proton VPN имеет собственные серверы и дата-центры в Швейцарии, Исландии и Швеции. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](tor.md#tor-browser) for this purpose.
##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Функция Kill switch работает неисправно на компьютерах Mac на базе Intel ##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Функция Kill switch работает неисправно на компьютерах Mac на базе Intel
@ -199,7 +199,7 @@ IVPN has published [App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683) and [Goo
![Логотип Mullvad](assets/img/vpn/mullvad.svg){ align=right } ![Логотип Mullvad](assets/img/vpn/mullvad.svg){ align=right }
**Mullvad** - это быстрый и недорогой VPN с серьезным акцентом на прозрачность и безопасность. Он работает с 2009 года. Mullvad is based in Sweden and offers a 14-day money-back guarantee for [payment methods](https://mullvad.net/en/help/refunds) that allow it. **Mullvad** - это быстрый и недорогой VPN с серьезным акцентом на прозрачность и безопасность. Он работает с 2009 года. Mullvad базируется в Швеции и предоставляет 14-дневную гарантию возврата денег для [способов оплаты](https://mullvad.net/en/help/refunds), которые это позволяют.
[:octicons-home-16: Домашняя страница](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Домашняя страница](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Onion-сайт" } [:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Onion-сайт" }