mirror of
				https://github.com/privacyguides/i18n.git
				synced 2025-10-31 05:36:31 +00:00 
			
		
		
		
	New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
		| @@ -11,7 +11,7 @@ Este proyecto sigue la especificación de [todos los colaboradores](https://gith | ||||
|  | ||||
| | Emoji | Tipo         | Descripción                                                                                                                                                 | | ||||
| | ----- | ------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ||||
| | 📖    | `doc`        | A contributor to the content on [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en).                                      | | ||||
| | 📖    | `doc`        | Un colaborador del contenido de [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/es).                                      | | ||||
| | 👀    | `review`     | Alguien que se ha tomado el tiempo para revisar los [pull requests](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) a este sitio. | | ||||
| | 📝    | `blog`       | Alguien que ha escrito una publicación en el [blog](https://blog.privacyguides.org) para nosotros.                                          | | ||||
| | 💬    | `question`   | Alguien que ha ayudado respondiendo preguntas en nuestro [foro](https://discuss.privacyguides.net) o los canales de Matrix.                 | | ||||
|   | ||||
| @@ -6,11 +6,11 @@ description: Privacy Guides busca un becario que descubra y promueva contenidos | ||||
| [:material-arrow-left-drop-circle: Ofertas de Empleo](../jobs.md) | ||||
|  | ||||
| <div class="admonition info" markdown> | ||||
| <p class="admonition-title">Position Closed</p> | ||||
| <p class="admonition-title">Posición Cerrada</p> | ||||
|  | ||||
| Thank you for your interest in this position at Privacy Guides. At this time we are no longer accepting new applications, but please follow our [job openings](../jobs.md) page to learn about future opportunities. | ||||
| Gracias por tu interés en este puesto en Privacy Guides. En este momento ya no aceptamos nuevas candidaturas, pero sigue nuestra página [puestos de trabajo](../jobs.md) para conocer futuras oportunidades. | ||||
|  | ||||
| As of November 14, 2024, we may still be reaching out to existing candidates. If you previously applied, please keep an eye on your inbox! | ||||
| A fecha de 14 de noviembre de 2024, es posible que sigamos poniéndonos en contacto con los candidatos existentes. ¡Si ya has presentado tu candidatura, por favor, estate atento a tu bandeja de entrada! | ||||
|  | ||||
| </div> | ||||
|  | ||||
| @@ -45,11 +45,11 @@ Se trata de un contrato de 6 meses con una remuneración de 15 $/hora dólares e | ||||
| --- | ||||
|  | ||||
| <div class="admonition info" markdown> | ||||
| <p class="admonition-title">Position Closed</p> | ||||
| <p class="admonition-title">Posición Cerrada</p> | ||||
|  | ||||
| Thank you for your interest in this position at Privacy Guides. At this time we are no longer accepting new applications, but please follow our [job openings](../jobs.md) page to learn about future opportunities. | ||||
| Gracias por tu interés en este puesto en Privacy Guides. En este momento ya no aceptamos nuevas candidaturas, pero sigue nuestra página [puestos de trabajo](../jobs.md) para conocer futuras oportunidades. | ||||
|  | ||||
| As of November 14, 2024, we may still be reaching out to existing candidates. If you previously applied, please keep an eye on your inbox! | ||||
| A fecha de 14 de noviembre de 2024, es posible que sigamos poniéndonos en contacto con los candidatos existentes. ¡Si ya has presentado tu candidatura, por favor, estate atento a tu bandeja de entrada! | ||||
|  | ||||
| </div> | ||||
|  | ||||
|   | ||||
| @@ -20,7 +20,7 @@ Privacy Guides es una pequeña organización de medios de comunicación sin áni | ||||
| Tus responsabilidades incluirán, pero no se limitarán a: | ||||
|  | ||||
| - Creación de artículos de alta calidad para nuestra [base de conocimientos](../../basics/why-privacy-matters.md). | ||||
| - Performing product reviews for our [reviews](https://www.privacyguides.org/articles/category/reviews) section and [tool recommendations](../../tools.md). | ||||
| - Realización de reseñas de productos para nuestra sección [reseñas](https://www.privacyguides.org/articles/category/reviews) y [recomendaciones de herramientas](../../tools.md). | ||||
| - Investigar nuevos temas que tratar. | ||||
| - Entrevista y comprobación de todas las fuentes pertinentes. | ||||
| - Publicación periódica de contenidos periodísticos imparciales y de alta calidad en nuestras plataformas. | ||||
|   | ||||
| @@ -7,7 +7,7 @@ description: Nosotros autoalojamos Umami para crear una bonita visualización de | ||||
|  | ||||
| Nosotros alojamos [Umami](https://umami.is) para crear una bonita visualización de nuestras estadísticas de tráfico, que se pueden accesar públicamente en el siguiente enlace. | ||||
|  | ||||
| [View Statistics](https://stats.triplebit.net/share/S80jBc50hxr5TquS/www.privacyguides.org){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [Ver las Estadísticas](https://stats.triplebit.net/share/S80jBc50hxr5TquS/www.privacyguides.org){ .md-button .md-button--primary } | ||||
|  | ||||
| Con estas procesamos: | ||||
|  | ||||
|   | ||||
| @@ -9,7 +9,7 @@ Si realiza cambios a este sitio web donde se requiera agregar nuevas imágenes o | ||||
|  | ||||
| - **Preferimos** las imágenes SVG, pero si no existen podemos usar imágenes PNG. Además, para las imágenes de portada, preferimos que sean obtenidas de [Unsplash](https://unsplash.com) y estén en formato WebP. | ||||
|  | ||||
| Company logos should be square if possible, and at least 200x200px if they are PNGs (non-vector images). | ||||
| Los logotipos de empresa deben ser cuadrados si es posible, y de al menos 200x200px si son PNG (imágenes no vectoriales). | ||||
|  | ||||
| ## Optimización | ||||
|  | ||||
|   | ||||
| @@ -19,13 +19,13 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
|  | ||||
| { align=right } | ||||
|  | ||||
| **Akregator** es un lector de fuentes de noticias que es parte del proyecto [KDE](https://kde.org). It comes with a fast search, advanced archiving functionality, and an internal browser for easy news reading. | ||||
| **Akregator** es un lector de fuentes de noticias que es parte del proyecto [KDE](https://kde.org). Incluye una búsqueda rápida, funciones avanzadas de archivo y un navegador interno para leer las noticias con facilidad. | ||||
|  | ||||
| [:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title="Documentation" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations){ .card-link title="Contribute" } | ||||
| [:octicons-home-16: Página Principal](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Política de Privacidad" } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title="Documentación" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations){ .card-link title="Contribuir" } | ||||
|  | ||||
| <details class="downloads" markdown> | ||||
| <summary>Downloads "Descargas"</summary> | ||||
| @@ -42,7 +42,7 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
|  | ||||
| { align=right } | ||||
|  | ||||
| **NewsFlash** is an open-source, modern, and easy-to-use news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [Nextcloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and a pre-defined list of sources that you can add directly. | ||||
| **NewsFlash** es un lector de noticias de código abierto, moderno y fácil de usar para Linux. Puede utilizarse sin conexión o con servicios como [Nextcloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) o [Inoreader](https://inoreader.com). Dispone de una función de búsqueda y una lista predefinida de fuentes que puedes añadir directamente. | ||||
|  | ||||
| [:octicons-repo-16: Repositorio](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
| @@ -62,11 +62,11 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
|  | ||||
| { align=right } | ||||
|  | ||||
| **Feeder** es un cliente RSS moderno para Android que tiene muchas [características](https://github.com/spacecowboy/Feeder#features) y funciona bien con carpetas de fuentes RSS. It supports [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML), and [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed). | ||||
| **Feeder** es un cliente RSS moderno para Android que tiene muchas [características](https://github.com/spacecowboy/Feeder#features) y funciona bien con carpetas de fuentes RSS. Es compatible con [RSS](https://es.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://es.wikipedia.org/wiki/Atom_(formato_de_redifusi%C3%B3n)), [RDF](https://es.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) y [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed). | ||||
|  | ||||
| [:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title="Contribute" } | ||||
| [:octicons-repo-16: Repositorio](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title="Contribuir" } | ||||
|  | ||||
| <details class="downloads" markdown> | ||||
| <summary>Downloads "Descargas"</summary> | ||||
| @@ -85,12 +85,12 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
| { align=right } | ||||
| { align=right } | ||||
|  | ||||
| **Miniflux** es un agregador de noticias basado en web que puedes alojar tú mismo. It supports [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML), and [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed). | ||||
| **Miniflux** es un agregador de noticias basado en web que puedes alojar tú mismo. Es compatible con [RSS](https://es.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://es.wikipedia.org/wiki/Atom_(formato_de_redifusi%C3%B3n)), [RDF](https://es.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) y [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed). | ||||
|  | ||||
| [:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index){ .card-link title="Documentation" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title="Contribute" } | ||||
| [:octicons-home-16: Página Principal](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index){ .card-link title="Documentación" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
| [:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title="Contribuir" } | ||||
|  | ||||
| </div> | ||||
|  | ||||
| @@ -102,10 +102,10 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
|  | ||||
| **NetNewsWire** es un lector de fuentes gratuito y de código abierto para macOS e iOS con un diseño y un conjunto de funciones nativos. Es compatible con los formatos de fuente típicos, además incluye soporte integrado para fuentes de Reddit. | ||||
|  | ||||
| [:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy){ .card-link title="Privacy Policy" } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help){ .card-link title="Documentation" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" } | ||||
| [:octicons-home-16: Página Principal](https://netnewswire.com){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy){ .card-link title="Política de Privacidad" } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help){ .card-link title="Documentación" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
|  | ||||
| <details class="downloads" markdown> | ||||
| <summary>Downloads "Descargas"</summary> | ||||
| @@ -123,11 +123,11 @@ Un **agregador de noticias** es un programa informático que reúne contenidos d | ||||
|  | ||||
| { align=right } | ||||
|  | ||||
| **Newsboat** es un lector de fuentes RSS/Atom para la consola de texto. Es una bifurcación de [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter) mantenida activamente. It is very lightweight and ideal for use over [Secure Shell](https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell). | ||||
| **Newsboat** es un lector de fuentes RSS/Atom para la consola de texto. Es una bifurcación de [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter) mantenida activamente. Es muy ligero e ideal para su uso a través de [Secure Shell](https://es.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell). | ||||
|  | ||||
| [:octicons-home-16: Homepage](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.37/docs/newsboat.html){ .card-link title="Documentation" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Source Code" } | ||||
| [:octicons-home-16: Página Principal](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.37/docs/newsboat.html){ .card-link title="Documentación" } | ||||
| [:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Código Fuente" } | ||||
|  | ||||
| </div> | ||||
|  | ||||
| @@ -159,12 +159,12 @@ https://reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss | ||||
|  | ||||
| ### YouTube | ||||
|  | ||||
| You can subscribe to YouTube channels without logging in and associating usage information with your Google account. | ||||
| Puede suscribirse a canales de YouTube sin necesidad de iniciar sesión y asociar la información de uso a su cuenta de Google. | ||||
|  | ||||
| <div class="admonition example" markdown> | ||||
| <p class="admonition-title">Ejemplo</p> | ||||
|  | ||||
| Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** → **Share** → **Copy channel ID**. Sustituya `[[CHANNEL ID]` a continuación: | ||||
| Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). El código del canal se encuentra en la página "Acerca de" del canal de YouTube al que desea suscribirse, en: **Información** > **Compartir canal** > **Copiar ID de canal**. Sustituya `[[CHANNEL ID]` a continuación: | ||||
|  | ||||
| ```text | ||||
| https://youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[[CHANNEL ID] | ||||
|   | ||||
| @@ -59,7 +59,7 @@ Le recomendamos que desactive las [Estadísticas de uso anónimas](https://searc | ||||
|  | ||||
| **DuckDuckGo** es uno de los buscadores privados más populares. Entre las funciones de búsqueda de DuckDuckGo destacan [bangs](https://duckduckgo.com/bang) y una variedad de [respuestas instantáneas](https://help.duckduckgo.com/duckduckgo-help-pages/features/instant-answers-and-other-features). El motor de búsqueda utiliza numerosas [fuentes](https://help.duckduckgo.com/results/sources) distintas de Bing para las respuestas instantáneas y otros resultados no primarios. | ||||
|  | ||||
| DuckDuckGo is the default search engine for the [Tor Browser](tor.md#tor-browser) and is one of the few available options on Apple’s [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) browser. | ||||
| DuckDuckGo es el motor de búsqueda predeterminado de [Tor Browser](tor.md#tor-browser) y es una de las pocas opciones disponibles en el navegador [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) de Apple. | ||||
|  | ||||
| [:octicons-home-16: Página Principal](https://duckduckgo.com){ .md-button .md-button--primary } | ||||
| [:simple-torbrowser:](https://duckduckgogg42xjoc72x3sjasowoarfbgcmvfimaftt6twagswzczad.onion){ .card-link title="Servicio Onion" } | ||||
|   | ||||
| @@ -67,30 +67,30 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y | ||||
|  | ||||
|     **Brave** es un navegador privado por defecto basado en Chromium, por lo que debería resultar familiar y tener mínimos problemas de compatibilidad con sitios web. | ||||
|  | ||||
|     - [Brave Desktop Review :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave) | ||||
|     - [Brave Mobile Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave) | ||||
|     - [Reseña de Brave Desktop :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave) | ||||
|     - [Reseña de Brave Mobile :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave) | ||||
|  | ||||
| - { .lg .middle .twemoji } **Cromite (Android)** | ||||
|  | ||||
|     --- | ||||
|  | ||||
|     **Cromite** is a Chromium-based Android browser with built-in ad-blocking and [privacy enhancements](https://github.com/uazo/cromite/blob/master/docs/FEATURES.md). It is a fork of the popular, now-discontinued Bromite browser. | ||||
|     **Cromite** es un navegador para Android basado en Chromium con bloqueo de anuncios y [mejoras de privacidad] integradas(https://github.com/uazo/cromite/blob/master/docs/FEATURES.md). Se trata de una bifurcación del popular navegador Bromite, ya descontinuado. | ||||
|  | ||||
|     - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#cromite-android) | ||||
|     - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#cromite-android) | ||||
|  | ||||
| - { .lg .middle .twemoji } **Mull (Android)** | ||||
|  | ||||
|     --- | ||||
|  | ||||
|     **Mull** is a Firefox-based browser for Android centered around privacy and removing proprietary components. | ||||
|     **Mull** es un navegador basado en Firefox para Android centrado en la privacidad y la eliminación de componentes propietarios. | ||||
|  | ||||
|     - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#mull-android) | ||||
|     - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#mull-android) | ||||
|  | ||||
| - { .lg .middle .twemoji } **Safari (iOS)** | ||||
|  | ||||
|     --- | ||||
|  | ||||
|     We recommend **Safari** due to its [anti-fingerprinting](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) features and default tracker blocking. También separa sus cookies en el modo de navegación privada para evitar el seguimiento entre pestañas. | ||||
|     Recomendamos **Safari** por sus funciones [anti-huella digital](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) y bloqueo de rastreadores por defecto. También separa sus cookies en el modo de navegación privada para evitar el seguimiento entre pestañas. | ||||
|  | ||||
|     - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios) | ||||
|  | ||||
| @@ -116,8 +116,8 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
| - { .twemoji loading=lazy } [Orbot (Smartphone Tor Proxy)](tor.md#orbot) | ||||
| - { .twemoji loading=lazy } [Onion Browser (Tor for iOS)](tor.md#onion-browser-ios) | ||||
| - { .twemoji loading=lazy } [Orbot (Proxy Tor Smartphone)](tor.md#orbot) | ||||
| - { .twemoji loading=lazy } [Onion Browser (Tor para iOS)](tor.md#onion-browser-ios) | ||||
|  | ||||
| </div> | ||||
|  | ||||
| @@ -409,13 +409,13 @@ Si busca más **seguridad**, asegúrese siempre de conectarse a sitios web que u | ||||
| <details class="info" markdown> | ||||
| <summary>Cifrado del Sistema Operativo</summary> | ||||
|  | ||||
| For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool your operating system provides, whether that is **BitLocker** on Windows, **FileVault** on macOS, or **LUKS** on Linux. These tools are included with the operating system and take advantage of hardware encryption elements such as a [secure cryptoprocessor](basics/hardware.md/#tpmsecure-cryptoprocessor). | ||||
| Para cifrar su unidad de SO, normalmente recomendamos utilizar la herramienta de cifrado que proporciona su sistema operativo, ya sea **BitLocker** en Windows, **FileVault** en macOS o **LUKS** en Linux. Estas herramientas se incluyen con el sistema operativo y aprovechan los elementos de cifrado del hardware, como un [criptoprocesador seguro](basics/hardware.md/#tpmsecure-cryptoprocessor). | ||||
|  | ||||
| [Más información :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md#operating-system-encryption) | ||||
|  | ||||
| </details> | ||||
|  | ||||
| #### Cross-platform Tools | ||||
| #### Herramientas Multiplataforma | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
| @@ -429,7 +429,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y | ||||
|  | ||||
| [Más información :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md) | ||||
|  | ||||
| #### OpenPGP Clients | ||||
| #### Clientes OpenPGP | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
| @@ -605,7 +605,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y | ||||
|  | ||||
| ### Móvil | ||||
|  | ||||
| #### Custom Android Operating Systems | ||||
| #### Sistemas Operativos Android Personalizados | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
| @@ -616,7 +616,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y | ||||
|  | ||||
| [Más información :material-arrow-right-drop-circle:](android/distributions.md) | ||||
|  | ||||
| #### Android Apps | ||||
| #### Aplicaciones de Android | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
| @@ -628,7 +628,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y | ||||
|  | ||||
| [Más información :material-arrow-right-drop-circle:](android/general-apps.md) | ||||
|  | ||||
| #### Ways to Obtain Android Apps | ||||
| #### Formas de Obtener Aplicaciones para Android | ||||
|  | ||||
| <div class="grid cards" markdown> | ||||
|  | ||||
|   | ||||
| @@ -16,7 +16,7 @@ | ||||
| *[DoQ]: DNS sobre QUIC | ||||
| *[DoH3]: DNS sobre HTTP/3 | ||||
| *[DoT]: DNS sobre TLS | ||||
| *[DPI]: Deep Packet Inspection identifies and blocks packet with specific payloads | ||||
| *[DPI]: La inspección profunda de paquetes identifica y bloquea los paquetes con cargas útiles específicas | ||||
| *[E2EE]: Cifrado/Encriptación de Extremo a Extremo | ||||
| *[ECS]: Subred de Cliente EDNS | ||||
| *[EEA]: Espacio Económico Europeo | ||||
| @@ -72,7 +72,7 @@ | ||||
| *[PGP]: Pretty Good Privacy (see OpenPGP) | ||||
| *[PII]: Información Personalmente Identificable | ||||
| *[QNAME]: Nombre Cualificado | ||||
| *[QUIC]: A network protocol based on UDP, but aiming to combine the speed of UDP with the reliability of TCP. | ||||
| *[QUIC]: Un protocolo de red basado en UDP, pero que pretende combinar la velocidad de UDP con la fiabilidad de TCP. | ||||
| *[liberación progresiva]: Actualizaciones que se publican frecuentemente en lugar de intervalos establecidos | ||||
| *[RSS]: Sindicación Realmente Sencilla | ||||
| *[SELinux]: Linux con Seguridad Mejorada | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 Crowdin Bot
					Crowdin Bot