Position Closed
+Posición Cerrada
-Thank you for your interest in this position at Privacy Guides. At this time we are no longer accepting new applications, but please follow our [job openings](../jobs.md) page to learn about future opportunities. +Gracias por tu interés en este puesto en Privacy Guides. En este momento ya no aceptamos nuevas candidaturas, pero sigue nuestra página [puestos de trabajo](../jobs.md) para conocer futuras oportunidades. -As of November 14, 2024, we may still be reaching out to existing candidates. If you previously applied, please keep an eye on your inbox! +A fecha de 14 de noviembre de 2024, es posible que sigamos poniéndonos en contacto con los candidatos existentes. ¡Si ya has presentado tu candidatura, por favor, estate atento a tu bandeja de entrada!Position Closed
+Posición Cerrada
-Thank you for your interest in this position at Privacy Guides. At this time we are no longer accepting new applications, but please follow our [job openings](../jobs.md) page to learn about future opportunities. +Gracias por tu interés en este puesto en Privacy Guides. En este momento ya no aceptamos nuevas candidaturas, pero sigue nuestra página [puestos de trabajo](../jobs.md) para conocer futuras oportunidades. -As of November 14, 2024, we may still be reaching out to existing candidates. If you previously applied, please keep an eye on your inbox! +A fecha de 14 de noviembre de 2024, es posible que sigamos poniéndonos en contacto con los candidatos existentes. ¡Si ya has presentado tu candidatura, por favor, estate atento a tu bandeja de entrada!Ejemplo
-Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** → **Share** → **Copy channel ID**. Sustituya `[[CHANNEL ID]` a continuación: +Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). El código del canal se encuentra en la página "Acerca de" del canal de YouTube al que desea suscribirse, en: **Información** > **Compartir canal** > **Copiar ID de canal**. Sustituya `[[CHANNEL ID]` a continuación: ```text https://youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[[CHANNEL ID] diff --git a/i18n/es/search-engines.md b/i18n/es/search-engines.md index 42173e39..b220dd2e 100644 --- a/i18n/es/search-engines.md +++ b/i18n/es/search-engines.md @@ -59,7 +59,7 @@ Le recomendamos que desactive las [Estadísticas de uso anónimas](https://searc **DuckDuckGo** es uno de los buscadores privados más populares. Entre las funciones de búsqueda de DuckDuckGo destacan [bangs](https://duckduckgo.com/bang) y una variedad de [respuestas instantáneas](https://help.duckduckgo.com/duckduckgo-help-pages/features/instant-answers-and-other-features). El motor de búsqueda utiliza numerosas [fuentes](https://help.duckduckgo.com/results/sources) distintas de Bing para las respuestas instantáneas y otros resultados no primarios. -DuckDuckGo is the default search engine for the [Tor Browser](tor.md#tor-browser) and is one of the few available options on Apple’s [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) browser. +DuckDuckGo es el motor de búsqueda predeterminado de [Tor Browser](tor.md#tor-browser) y es una de las pocas opciones disponibles en el navegador [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) de Apple. [:octicons-home-16: Página Principal](https://duckduckgo.com){ .md-button .md-button--primary } [:simple-torbrowser:](https://duckduckgogg42xjoc72x3sjasowoarfbgcmvfimaftt6twagswzczad.onion){ .card-link title="Servicio Onion" } diff --git a/i18n/es/tools.md b/i18n/es/tools.md index 80bbf79b..5ffe5d06 100644 --- a/i18n/es/tools.md +++ b/i18n/es/tools.md @@ -67,30 +67,30 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y **Brave** es un navegador privado por defecto basado en Chromium, por lo que debería resultar familiar y tener mínimos problemas de compatibilidad con sitios web. - - [Brave Desktop Review :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave) - - [Brave Mobile Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave) + - [Reseña de Brave Desktop :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave) + - [Reseña de Brave Mobile :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave) - { .lg .middle .twemoji } **Cromite (Android)** --- - **Cromite** is a Chromium-based Android browser with built-in ad-blocking and [privacy enhancements](https://github.com/uazo/cromite/blob/master/docs/FEATURES.md). It is a fork of the popular, now-discontinued Bromite browser. + **Cromite** es un navegador para Android basado en Chromium con bloqueo de anuncios y [mejoras de privacidad] integradas(https://github.com/uazo/cromite/blob/master/docs/FEATURES.md). Se trata de una bifurcación del popular navegador Bromite, ya descontinuado. - - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#cromite-android) + - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#cromite-android) - { .lg .middle .twemoji } **Mull (Android)** --- - **Mull** is a Firefox-based browser for Android centered around privacy and removing proprietary components. + **Mull** es un navegador basado en Firefox para Android centrado en la privacidad y la eliminación de componentes propietarios. - - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#mull-android) + - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#mull-android) - { .lg .middle .twemoji } **Safari (iOS)** --- - We recommend **Safari** due to its [anti-fingerprinting](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) features and default tracker blocking. También separa sus cookies en el modo de navegación privada para evitar el seguimiento entre pestañas. + Recomendamos **Safari** por sus funciones [anti-huella digital](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) y bloqueo de rastreadores por defecto. También separa sus cookies en el modo de navegación privada para evitar el seguimiento entre pestañas. - [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios) @@ -116,8 +116,8 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y