- Split content into separate files. This will result in smaller, logically divided files and less conflicts.
- Convert some files to markdown, though this might not be practical everywhere. See lines from around this point https://github.com/privacytoolsIO/privacytools.io/blob/f195cbbb28f3a0b10dce871bcdbc3d52b4ceb67f/index.html#L587
- Implement localization, so that keeping translations up to date will be easier.