mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-07-01 14:42:36 +00:00
291 lines
14 KiB
Markdown
291 lines
14 KiB
Markdown
---
|
|
title: "Clientes de Correo Electrónico"
|
|
icon: material/email-open
|
|
description: Estos clientes de correo electrónico respetan la privacidad y admiten el cifrado de correo electrónico OpenPGP.
|
|
cover: email-clients.webp
|
|
---
|
|
|
|
Nuestra lista de recomendaciones contiene clientes de correo electrónico que soportan [OpenPGP](encryption.md#openpgp) y una autenticación fuerte como [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). OAuth le permite utilizar la [Autenticación Multifactor](basics/multi-factor-authentication.md) y previene el robo de cuentas.
|
|
|
|
<details class="warning" markdown>
|
|
<summary>El correo electrónico no proporciona secreto hacia adelante</summary>
|
|
|
|
When using end-to-end encryption (E2EE) technology like OpenPGP, email will still have [some metadata](basics/email-security.md#email-metadata-overview) that is not encrypted in the header of the email.
|
|
|
|
OpenPGP tampoco admite [secreto hacia adelante](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy), lo que significa que si te roban la clave privada a ti o al destinatario, todos los mensajes anteriores cifrados con ella quedarán al descubierto: [¿Cómo puedo proteger mis claves privadas?](basics/email-security.md) Considera la posibilidad de utilizar un medio que ofrezca secreto hacia adelante:
|
|
|
|
[Comunicación en Tiempo Real](real-time-communication.md ""){.md-button}
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
## Multiplataforma
|
|
|
|
### Thunderbird
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Thunderbird** es un cliente de correo electrónico, grupos de noticias y chat (XMPP, IRC, Matrix) gratuito, de código abierto y multiplataforma desarrollado por la comunidad Thunderbird y, anteriormente, por la Fundación Mozilla.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://thunderbird.net){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://mozilla.org/privacy/thunderbird){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://support.mozilla.org/products/thunderbird){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://hg.mozilla.org/comm-central){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-windows11: Windows](https://thunderbird.net)
|
|
- [:simple-apple: macOS](https://thunderbird.net)
|
|
- [:simple-linux: Linux](https://thunderbird.net)
|
|
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.mozilla.Thunderbird)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
#### Configuración Recomendada
|
|
|
|
Recomendamos cambiar algunas de estas configuraciones para que Thunderbird sea un poco más privado.
|
|
|
|
Estas opciones se encuentran en :material-menu: → **Ajustes** → **Privacidad y seguridad**.
|
|
|
|
##### Contenido web
|
|
|
|
- [ ] Desmarque **Recordar sitios web y enlaces que he visitado**
|
|
- [ ] Desmarque **Aceptar cookies de los sitios**
|
|
|
|
##### Telemetría
|
|
|
|
- [ ] Desmarque **Permitir a Thunderbird enviar datos técnicos y de interacción a Mozilla**
|
|
|
|
#### Thunderbird-user.js (avanzado)
|
|
|
|
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) is a set of configurations options that aims to disable as many of the web-browsing features within Thunderbird as possible in order to reduce attack surface and maintain privacy. Algunos de los cambios son adaptados desde el [proyecto Arkenfox](https://github.com/arkenfox/user.js).
|
|
|
|
## Plataforma Específica
|
|
|
|
### Apple Mail (macOS)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Apple Mail** está incluido en macOS y puede ampliarse para que sea compatible con OpenPGP con [GPG Suite](encryption.md#gpg-suite), que añade la posibilidad de enviar correo electrónico cifrado con PGP.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://support.apple.com/guide/mail/welcome/mac){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/en-ww){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/mail){ .card-link title=Documentación}
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Apple Mail tiene la capacidad de cargar contenido remoto en segundo plano o bloquearlo por completo y ocultar su dirección IP a los remitentes en [macOS](https://support.apple.com/guide/mail/mlhl03be2866/mac) e [iOS](https://support.apple.com/guide/iphone/iphf084865c7/ios).
|
|
|
|
### Canary Mail (iOS)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Canary Mail** es un cliente de correo electrónico de pago diseñado para que el cifrado de extremo a extremo sea perfecto, con funciones de seguridad como el bloqueo biométrico de aplicaciones.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Homepage](https://canarymail.io){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://canarymail.io/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://canarymail.io/help){ .card-link title=Documentation}
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.canarymail.android)
|
|
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1236045954)
|
|
- [:simple-windows11: Windows](https://canarymail.io/downloads.html)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<details class="warning" markdown>
|
|
<summary>Advertencia</summary>
|
|
|
|
Canary Mail acaba de lanzar un cliente para Windows y Android, aunque no creemos que sea tan estable como su homólogo para iOS y Mac.
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
Canary Mail es de código cerrado. Lo recomendamos debido a las pocas opciones que hay para clientes de correo electrónico en iOS que soporten PGP E2EE.
|
|
|
|
### FairEmail (Android)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**FairEmail** es una aplicación de correo electrónico mínima, de código abierto, que utiliza estándares abiertos (IMAP, SMTP, OpenPGP) con un bajo consumo de datos y batería.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://email.faircode.eu){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/PRIVACY.md){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/M66B/FairEmail){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://email.faircode.eu/donate){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.faircode.email)
|
|
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/M66B/FairEmail/releases)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
### GNOME Evolution (GNOME)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Evolution** es una aplicación de gestión de información personal que proporciona funciones integradas de correo, calendario y libreta de direcciones. Evolution cuenta con una amplia [documentación](https://help.gnome.org/users/evolution/stable/) para ayudarte a empezar.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution/PrivacyPolicy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://help.gnome.org/users/evolution/stable){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://gnome.org/donate){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.gnome.Evolution)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
### K-9 Mail (Android)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**K-9 Mail** es una aplicación de correo independiente que soporta buzones POP3 e IMAP, pero sólo soporta push mail para IMAP.
|
|
|
|
En el futuro, K-9 Mail será el cliente [de marca oficial](https://k9mail.app/2022/06/13/K-9-Mail-and-Thunderbird.html) Thunderbird para Android.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://k9mail.app){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://k9mail.app/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://docs.k9mail.app){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/thundernest/k-9){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://k9mail.app/contribute){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fsck.k9)
|
|
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/thundernest/k-9/releases)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="admonition warning" markdown>
|
|
<p class="admonition-title">Advertencia</p>
|
|
|
|
Al responder a alguien de una lista de correo, la opción "responder" también puede incluir la lista de correo. Para obtener más información, consulte (https://github.com/thundernest/k-9/issues/3738).
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
### Kontact (KDE)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Kontact** es una aplicación de gestión de información personal (PIM) del proyecto [KDE](https://kde.org). Ofrece un cliente de correo, una libreta de direcciones, un organizador y un cliente RSS.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://kontact.kde.org){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://kontact.kde.org/users){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/kmail){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-linux: Linux](https://kontact.kde.org/download)
|
|
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.kontact)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
### Mailvelope (Navegador)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Mailvelope** es una extensión de navegador que permite el intercambio de correos electrónicos cifrados siguiendo el estándar de cifrado OpenPGP.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://mailvelope.com){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://mailvelope.com/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://mailvelope.com/faq){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/mailvelope/mailvelope){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/mailvelope)
|
|
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/mailvelope/kajibbejlbohfaggdiogboambcijhkke)
|
|
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/mailvelope/dgcbddhdhjppfdfjpciagmmibadmoapc)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
### NeoMutt (CLI)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**NeoMutt** es un lector de correo de línea de comandos de código abierto (o MUA) para Linux y BSD. Es una bifurcación de [Mutt](https://en.wikipedia.org/wiki/Mutt_ (email_client)) con funciones adicionales.
|
|
|
|
NeoMutt es un cliente basado en texto que tiene una curva de aprendizaje pronunciada. Sin embargo, es muy personalizable.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://neomutt.org){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-info-16:](https://neomutt.org/guide){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/neomutt/neomutt){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://paypal.com/paypalme/russon){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-apple: macOS](https://neomutt.org/distro)
|
|
- [:simple-linux: Linux](https://neomutt.org/distro)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
## Criterios
|
|
|
|
**Por favor, tenga en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten ofrecer recomendaciones objetivas. Sugerimos que usted se familiarice con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar su propia investigación para asegurarse de que es la elección ideal para usted.
|
|
|
|
### Requisitos Mínimos
|
|
|
|
- Las aplicaciones desarrolladas para sistemas operativos de código abierto deben ser de código abierto.
|
|
- No debe recolectar telemetría, o debe tener una manera fácil de deshabilitar toda la telemetría.
|
|
- Debe soportar el cifrado de mensajes OpenPGP.
|
|
|
|
### Mejor Caso
|
|
|
|
Nuestro criterio del mejor caso representa lo que nos gustaría ver del proyecto perfecto en esta categoría. Es posible que nuestras recomendaciones no incluyan todas o algunas de estas funciones, pero las que sí las incluyan pueden estar mejor clasificadas que otras en esta página.
|
|
|
|
- Debe ser de código abierto.
|
|
- Debe ser multiplataforma.
|
|
- No debe recopilar ninguna telemetría por defecto.
|
|
- Debe soportar OpenPGP de forma nativa, es decir, sin extensiones.
|
|
- Debe soportar el almacenamiento local de correos electrónicos encriptados con OpenPGP.
|