privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-04 12:28:48 +00:00
Code Activity
Files
7ccb9174ab4345e6da858983a4e2cc662ad42c52
i18n/i18n/ko/meta/uploading-images.md
Crowdin Bot 72c3475341 New Crowdin translations by GitHub Action
2023-05-29 04:04:30 +00:00

3.4 KiB
Raw Blame History

title
title
이미지 업로드 방법

본 내용은 Privacy Guides에 기여할 때 주의해야 하는 규정입니다.

이미지

  • SVG 이미지가 선호되지만, 적절한 SVG 이미지가 존재하지 않는 경우 PNG 이미지를 사용할 수 있습니다.

업체 로고는 캔버스 크기를 다음과 같이 설정합니다.

  • 128x128px
  • 384x128px

최적화

PNG

PNG 이미지는 OptiPNG를 이용해 최적화하세요.

optipng -o7 file.png

SVG

Inkscape

SVG 이미지는 모두 Scour로 최적화하세요.

Inkscape에서 다음과 같이 진행합니다.

  1. 파일(File) - 다른 이름으로 저장하기...(Save As...)
  2. 저장 형식을 최적화된 SVG (*.svg)(Optimized SVG (*.svg))로 설정합니다.

최적화된 SVG 출력(Optimized SVG Output) 창 - 옵션(Options):

  • 좌표의 유효 자릿수(Number of significant digits for coordinates) > 5
  • 색상 값 단축하기(Shorten color values) 활성화
  • CSS 속성을 XML 속성으로 전환시키기(Convert CSS attributes to XML attributes) 활성화
  • 그룹 접기(Collapse groups) 활성화
  • 유사한 특성에 대한 그룹 만들기(Create groups for similar attributes) 활성화
  • 편집기 데이터 유지하기(Keep editor data) 비활성화
  • 참조되지 않은 정의 유지하기(Keep unreferenced definitions) 비활성화
  • 렌더링도구 버그 해결 방법(Work around renderer bugs) 활성화

SVG 출력(SVG Output) - 문서 옵션(Document options):

  • XML 선언 제거하기(Remove the XML declaration) 비활성화
  • 메타데이터 제거하기(Remove metadata) 활성화
  • 주석 제거하기(Remove comments) 활성화
  • 래스터 이미지 끼워넣기(Embeded raster images) 활성화
  • 보기상자 활성화(Enable viewboxing) 활성화

SVG 출력(SVG Output) - 멋을 낸 인쇄물(Pretty-printing):

  • 줄바꿈 및 들여쓰기로 출력 형식 지정(Format output with line-breaks and indentation) 비활성화
  • 들여쓰기 문자(Indentation characters) > 스페이스(Space) 선택
  • 들여쓰기 깊이(Depth of indentation) > 1
  • 루트 SVG 요소에서 "xml:space" 속성 떼어내기(Strip the "xml:space" attribute from the root SVG element) 비활성화

ID(IDs):

  • 사용하지 않는 ID 제거하기(Remove unused IDs) 활성화
  • ID 단축하기(Shorten IDs) 비활성화
  • 단축된 ID 접두사(Prefix shortened IDs with) > 빈 칸으로 유지
  • 숫자로 끝나지 않는 수동 입력으로 만들어진 ID 보존하기(Preserve manually created IDs not ending with digits) 활성화
  • 다음 ID 보존하기(Preserve the following IDs) > 빈 칸으로 유지
  • 시작하는 ID 보존하기(Preserve IDs starting with) > 빈 칸으로 유지

CLI

Scour 명령어로도 동일한 작업이 가능합니다.

scour --set-precision=5 \
      --create-groups \
      --renderer-workaround \
      --remove-descriptive-elements \
      --enable-comment-stripping \
      --enable-viewboxing \
      --indent=space \
      --nindent=1 \
      --no-line-breaks \
      --enable-id-stripping \
      --protect-ids-noninkscape \
      input.svg output.svg