1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-09 06:48:46 +00:00
Files
i18n/i18n/zh-Hant/android/obtaining-apps.md
2024-09-23 11:32:24 +00:00

128 lines
9.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: 應用程式獲取途徑
description: 我們建議您使用這些方法取得 Android 上的應用程式,它們不需 Google Play 服務。
---
有許多途徑可用於獲取 Android 應用程式而不必犧牲您的隱私,您甚至可以不使用 Google Play 服務 即可從 Play 商店下載應用程式。 我們推薦以下獲取 Android 應用程式的途徑(按優先順序列出)。
## Obtainium
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Obtainium logo](../assets/img/android/obtainium.svg){ align=right }
**Obtainium** 是一個應用程式管理器,可讓您直接從開發人員自己的版本發布頁面下載及更新應用程式(即 Github、GitLab、開發人員自己的網站 等等。),而不是使用集中式的應用程式商店或儲存庫。 在 Android 12 及以上版本,其支援背景自動更新。
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://github.com/ImranR98/Obtainium#readme){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/ImranR98/Obtainium/wiki){ .card-link title=文檔}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ImranR98/Obtainium){ .card-link title="原始碼" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/ImranR98){ .card-link title=捐款 }
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases)
</details>
</div>
Obtainium 允許您從各種來源下載 APK 安裝檔案,但您需要確認這些來源及應用程式是可以信任且可靠的。 舉例來說,使用 Obtainium 從 [Signal APK 下載頁面](https://signal.org/android/apk) 下載並安裝 Signal 應該是安全的但如果將第三方儲存庫如Aptoide 或 APKPure 作為來源則可能會帶來額外的風險。 至於惡意 _更新_ ,其較不可能對您構成威脅;因為 Android 本身會在安裝更新之前驗證應用程式更新是否與手機上現有應用程式為相同的開發人員所簽署的。
## GrapheneOS App Store
GrapheneOS 的 應用程式商店 可在 [GitHub](https://github.com/GrapheneOS/Apps/releases) 找到。 它支持 Android 12 及以上版本,並且能夠自我更新。 這個 應用程式商店 中有由 GrapheneOS 專案建立的獨立應用程式,例如:[Auditor](../device-integrity.md#auditor-android)、[Camera](general-apps.md#secure-camera)、[PDF Viewer](general-apps.md#secure-pdf-viewer)。 如果您正在尋找這些應用程式,強烈建議從 GrapheneOS 應用程式商店 獲得而不是從 Play 商店獲得,因為其商店中的應用程式是用 GrapheneOS 項目自己的簽名來簽署的,而 Google 無權訪問。
## Aurora Store
Google Play商店 需要登錄 Google帳戶 才能使用,這不利於隱私。 您可以使用替代客戶端Aurora Store來解決這個問題。
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Aurora Store logo](../assets/img/android/aurora-store.webp){ align=right }
**Aurora Store** 是一個 Google Play商店 客戶端,其無須 Google帳戶、Google Play服務 或 microG 便可下載應用程式
[:octicons-home-16: 首頁](https://auroraoss.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/blob/master/POLICY.md){ .card-link title="隱私權政策" }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore){ .card-link title="原始碼" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>
- [:simple-gitlab: GitLab](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/releases)
</details>
</div>
Aurora Store 不允許其匿名帳戶下載付費應用程式。 您可以選擇在 Aurora Store 上登錄 Google帳戶 來下載已購買的應用程式,這確實將給予 Google 能力用於了解並存取您已安裝的應用程式。 即便如此,您仍然受益於不需要在裝置上擁有完整的 Google Play 客戶端 和 Google Play 服務 抑或是 microG。
## 手動添加 RSS 以追蹤應用程式更新
對於在 GitHub 和 GitLab 等平台上發布的應用程序,您可以將其 RSS 摘要添加到您的 [新聞聚合器](../news-aggregators.md) ,這將幫助您追蹤新版本。
![RSS APK](../assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](../assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APK Changes](../assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](../assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark)
### GitHub
在 GitHub 上,此處以 [Secure Camera](general-apps.md#secure-camera) 作為例子,您需要先獲取其 [版本發布頁面](https://github.com/GrapheneOS/Camera/releases) 的網址,並在最後加上 ` .atom`
`https://github.com/GrapheneOS/Camera/releases.atom`
### GitLab
在 GitLab 上,此處以 [Aurora Store](#aurora-store) 作為例子,您需要先獲取其 [專案儲存庫](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore) 的網址,並在最後加上 `/-/tags?format=atom`
`https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/tags?format=atom`
### 驗證 APK Fingerprints
如果你打算下載 APK 安裝檔案並手動安裝,則可以使用 [`apksigner`](https://developer.android.com/studio/command-line/apksigner) 工具來驗證其簽章,該工具是 Android [build-tools](https://developer.android.com/studio/releases/build-tools) 的一部分。
1. 安裝 [Java JDK](https://oracle.com/java/technologies/downloads) 。
2. 下載 [Android Studio 指令列工具](https://developer.android.com/studio#command-tools) 。
3. 解壓縮下載的檔案:
```bash
unzip commandlinetools-*.zip
cd cmdline-tools
./bin/sdkmanager --sdk_root=./ "build-tools;29.0.3"
```
4. 執行簽章驗證指令:
```bash
./build-tools/29.0.3/apksigner verify --print-certs ../Camera-37.apk
```
5. 然後可以將產生的雜湊值與另一個來源的相同應用程式進行比對。 一些開發人員(例如 Signal也會在其網站上 [展示 fingerprints](https://signal.org/android/apk),您可以用先前產生的雜湊值與其比對。
```bash
Signer #1 certificate DN: CN=GrapheneOS
Signer #1 certificate SHA-256 digest: 6436b155b917c2f9a9ed1d15c4993a5968ffabc94947c13f2aeee14b7b27ed59
Signer #1 certificate SHA-1 digest: 23e108677a2e1b1d6e6b056f3bb951df7ad5570c
Signer #1 certificate MD5 digest: dbbcd0cac71bd6fa2102a0297c6e0dd3
```
## F-Droid
![F-Droid logo](../assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px }
\==我們只建議用 F-Droid 來獲取無法從上述管道取得的應用程式。== F-Droid 經常被推薦為 Google Play 替代品,特別是在隱私社群內。 能新增第三方儲存庫且不被局限於 Google 圍牆花園使其廣受歡迎。 F-Droid 也為某些應用程式提供了 [可重現構建](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds) ,並致力於自由和開放原始碼軟體。 然而F-Droid 構建、簽署和交付軟體包的方式存在一些安全缺失:
由於其構建應用程式的過程「官方」F-Droid 儲存庫中的應用程式在更新上經常存在延遲。 F-Droid 維護人員在使用自己的金鑰簽署應用程式時也常會重複使用 package ID這並不理想因為這給了 F-Droid 團隊終極信任。 此外,將應用程式納入官方 F-Droid 儲存庫中的要求不如 Google Play 等其他應用程式商店嚴格,這意味著 F-Droid 往往會託管更多較舊、未維護或不符合 [現代安全標準](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk) 的應用程式。
其他流行的 F-Droid 第三方儲存庫(例如:[IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid))緩解了其中的一些問題。 IzzyOnDroid 儲存庫直接從 GitHub 獲取開發人員的官方構建,是僅次於從開發人員自己的 F-Droid 儲存庫獲取軟體的最好選項。 但是,這仍不是我們所想推薦的方法,因為如果應用程式後來被添加到主要 F-Droid 儲存庫,則很有可能被從 IzzyOnDroid 儲存庫中 [刪除](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) 。 雖然這是有道理的(因為該儲存庫的目標是在應用程式被納入主要 F-Droid 儲存庫之前託管應用程式),但這將使您安裝的應用程式無法再接收更新。
不過,[F-Droid](https://f-droid.org/en/packages) 和 [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid) 儲存庫有無數的應用程式因此它們可以是搜尋和發現開源應用程式的有用工具然後您可以透過其他方式取得這些應用程式例如Play 商店、Aurora 商店,或直接從開發人員處獲取 APK 安裝檔案。 透過此方法尋找新應用程式時,您應該做出最佳判斷,並密切關注應用程式的更新頻率。 過時的應用程式可能依賴停止支援的程式庫等,從而帶來潛在的安全風險。
<div class="admonition note" markdown>
<p class="admonition-title">F-Droid Basic</p>
在極少數情況下,應用程式的開發人員只會透過 F-Droid 發布應用程式([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org) 就是其中一個例子)。 如果您真的需要這樣的應用程序,我們建議使用較新的 [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic) 客戶端,而不是原版 F-Droid 客戶端來獲得它。 F-Droid Basic 支援無需特權或 root 的背景自動更新,並且具有減少的功能集(限制攻擊面)。
</div>