mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-26 08:09:15 +00:00
151 lines
10 KiB
Markdown
151 lines
10 KiB
Markdown
---
|
|
meta_title: "Navegador y Red Tor: Navegación Web Anónima - Privacy Guides"
|
|
title: "Tor Browser"
|
|
icon: simple/torbrowser
|
|
description: Protege tu navegación por Internet de miradas intrusas utilizando la red Tor, una red segura que elude la censura.
|
|
cover: tor.webp
|
|
schema:
|
|
-
|
|
"@context": http://schema.org
|
|
"@type": SoftwareApplication
|
|
name: Tor Browser
|
|
image: /assets/img/browsers/tor.svg
|
|
url: https://torproject.org
|
|
sameAs: https://es.wikipedia.org/wiki/Tor_(red_de_anonimato)
|
|
applicationCategory: Navegador Web
|
|
operatingSystem:
|
|
- Windows
|
|
- macOS
|
|
- Linux
|
|
- Android
|
|
subjectOf:
|
|
"@type": WebPage
|
|
url: "./"
|
|
---
|
|
|
|
<small>Protege contra la(s) siguiente(s) amenaza(s):</small>
|
|
|
|
- [:material-account-cash: Capitalismo de Vigilancia](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
|
- [:material-eye-outline: Vigilancia masiva](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs ""){.pg-blue}
|
|
- [:material-close-outline: Censura](basics/common-threats.md#avoiding-censorship ""){.pg-blue-gray}
|
|
|
|
**Tor** es un grupo de servidores operados por voluntarios que te permiten conectarte gratuitamente, además de mejorar tu privacidad y seguridad en Internet. Individuos y organizaciones también pueden compartir información a través de la red Tor con los "servicios ocultos .onion" sin comprometer su privacidad. Debido a que el tráfico de Tor es difícil de bloquear y rastrear, Tor es una herramienta eficaz para eludir la censura.
|
|
|
|
[Descripción detallada de Tor :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/tor-overview.md ""){.md-button}
|
|
|
|
<div class="admonition tip" markdown>
|
|
<p class="admonition-title">Consejo</p>
|
|
|
|
Antes de conectarte a Tor, por favor, asegúrate de haber leído nuestro [resumen](advanced/tor-overview.md) sobre qué es Tor y cómo conectarse a él de forma segura. A menudo recomendamos conectarse a Tor a través de un [proveedor VPN] de confianza(vpn.md), pero tienes que hacerlo **propiamente** para evitar disminuir tu anonimato.
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Hay varias formas de conectarse a la red Tor desde tu dispositivo, la más utilizada es el **Tor Browser**, un fork de Firefox diseñado para la navegación [:material-incognito: anónima](basics/common-threats.md#anonymity-vs-privacy ""){.pg-purple} para ordenadores de sobremesa y Android.
|
|
|
|
Algunas de estas aplicaciones son mejores que otras y, una vez más, la decisión depende de tu modelo de amenazas. Si eres un usuario ocasional de Tor que no está preocupado porque tu ISP recopile pruebas contra ti, usar aplicaciones como [Orbot](#orbot) o aplicaciones de navegador móvil para acceder a la red Tor probablemente esté bien. Aumentar el número de personas que usan Tor a diario ayuda a reducir el mal estigma de Tor, y disminuye la calidad de las "listas de usuarios de Tor" que los ISP y los gobiernos pueden compilar.
|
|
|
|
Si un anonimato más completo es primordial para tu situación, deberías **solo** usar el cliente de escritorio de Tor Browser, idealmente en una configuración [Whonix](desktop.md#whonix) + [Qubes](desktop.md#qubes-os). Mobile browsers are less common on Tor (and more fingerprintable as a result), and other configurations are not as rigorously tested against deanonymization.
|
|
|
|
## Tor Browser
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Tor Browser** es la elección si necesitas anonimato, ya que te proporciona acceso a la red de Tor y puentes, e incluye ajustes por defecto y extensiones que estan configuradas automáticamente a los niveles de seguridad por defecto: *Estándar*, *Más seguro* y *Más seguro de todos*.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentación }
|
|
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
|
|
- [:simple-android: Android](https://torproject.org/download/#android)
|
|
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://torproject.org/download)
|
|
- [:simple-apple: macOS](https://torproject.org/download)
|
|
- [:simple-linux: Linux](https://torproject.org/download)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="admonition danger" markdown>
|
|
<p class="admonition-title">Peligro</p>
|
|
|
|
**Nunca** deberías instalar ninguna extensión adicional en el Navegador Tor, ni siquiera las que sugerimos para Firefox. Las extensiones del navegador y las configuraciones no estándar te hacen destacar de los demás en la red Tor, haciendo así que tu navegador sea más fácil de [fingerprint](https://support.torproject.org/glossary/browser-fingerprinting).
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
El navegador Tor está diseñado para evitar la toma de huellas digirtales o tu identificación debido a la configuración de tu navegador. Por lo tanto, es imperativo que **no** modifiques el navegador más allá de los [niveles de seguridad](https://tb-manual.torproject.org/security-settings) predeterminados.
|
|
|
|
Además de instalar Tor Browser en tu ordenador directamente, también hay sistemas operativos diseñados específicamente para conectarse a la red Tor como [Whonix](desktop.md#whonix) en [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), que proporcionan incluso mayor seguridad y protecciones que el Navegador Tor estándar por sí solo.
|
|
|
|
## Orbot
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Orbot** es una VPN de Tor gratuita para smartphones que enruta el tráfico desde cualquier aplicación en tu dispositivo a través de la red Tor.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://orbot.app){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://orbot.app/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://orbot.app/faqs){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
|
|
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599)
|
|
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Anteriormente recomendamos activar la preferencia *Aislar direcciones de destino* en los ajustes de Orbot. Aunque esta configuración puede mejorar teóricamente la privacidad forzando el uso de un circuito diferente para cada dirección IP a la que se conecte, no proporciona una ventaja práctica para la mayoría de las aplicaciones (especialmente navegación web), puede conllevar una penalización significativa del rendimiento, y aumenta la carga en la red Tor. No recomendamos modificar el valor predeterminado de este ajuste, a menos que sabes que lo necesitas hacer. [^1]
|
|
|
|
<div class="admonition tip" markdown>
|
|
<p class="admonition-title">Consejos para Android</p>
|
|
|
|
Orbot puede hacer de proxy de aplicaciones individuales si soportan SOCKS o proxy HTTP. It can also proxy all your network connections using [VpnService](https://developer.android.com/reference/android/net/VpnService) and can be used with the VPN kill switch in :gear: **Settings** → **Network & internet** → **VPN** → :gear: → **Block connections without VPN**.
|
|
|
|
Orbot suele estar desactualizado en el [repositorio F-Droid](https://guardianproject.info/fdroid) de Guardian Project y en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android), así que considera descargarlo directamente desde el [repositorio GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases).
|
|
|
|
All versions are signed using the same signature, so they should be compatible with each other.
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
## Onion Browser (iOS)
|
|
|
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
|
|
|
{ align=right }
|
|
|
|
**Onion Browser** es un navegador de código abierto que te permite navegar por la web de forma anónima a través de la red Tor en dispositivos iOS y está respaldado por el [Proyecto Tor](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser). [:material-star-box: Read our latest Onion Browser review.](https://www.privacyguides.org/articles/2024/09/18/onion-browser-review/)
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionbrowser.com){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://onionbrowser.com/faqs){ .card-link title=Documentation}
|
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/OnionBrowser/OnionBrowser){ .card-link title="Source Code" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://onionbrowser.com/donate){ .card-link title=Contribute }
|
|
|
|
<details class="downloads" markdown>
|
|
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
|
|
|
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id519296448)
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Onion Browser no proporciona los mismos niveles de protección de la privacidad que Tor Browser ofrece en las plataformas de escritorio. Para un uso ocasional es una forma perfectamente adecuada de acceder a servicios ocultos, pero si te preocupa ser rastreado o vigilado por adversarios avanzados no deberías confiar en esto como herramienta de anonimato.
|
|
|
|
[^1]: El ajuste `IsolateDestAddr` se discute en la [Tor mailing list](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) y la [documentación sobre Stream Isolation de Whonix](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), donde ambos proyectos sugieren que no es un buen enfoque para la mayoría de las personas.
|