New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/it/about/notices.md

@@ -24,10 +24,9 @@ Se non indicato diversamente, tutti i **contenuti** su questo sito web sono resi
 
 Ciò non include il codice di terze parti incorporato in questo repository, o il codice in cui è altrimenti indicata una licenza sostitutiva. I seguenti sono degli esempi notevoli, ma questo elenco potrebbe non essere omnicomprensivo:
 
-* [MathJax](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/theme/assets/javascripts/mathjax.js) è concesso sotto la [ Licenza Apache 2.0](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/LICENSE.mathjax.txt).
-* Il font delle intestazioni [Bagnard](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/bagnard), è concesso sotto la [Licenza SIL Open Font 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/bagnard/LICENSE.txt).
-* Il font [Public Sans](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/public_sans), utilizzato per gran parte dei testi sul sito, è concesso sotto i termini [qui](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/public_sans/LICENSE.txt) dettagliati.
-* Il font [DM Mono](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/dm_mono) utilizzato per il testo monospaziato sul sito, è concesso sotto la [Licenza SIL Open Font 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/dm_mono/LICENSE.txt).
+* The [Bagnard](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard) heading font is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard/LICENSE.txt).
+* The [Public Sans](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans) font used for most text on the site is licensed under the terms detailed [here](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans/LICENSE.txt).
+* The [DM Mono](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono) font used for monospaced text on the site is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono/LICENSE.txt).
 
 Ciò significa che puoi utilizzare i contenuti leggibili dall'uomo in questo repository per il tuo progetto, secondo i termini delineati nel testo della Licenza Pubblica Internazionale Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che Privacy Guides promuova te o il tuo utilizzo. **Non puoi** utilizzare i marchi di Privacy Guides nel tuo progetto, senza l'espressa approvazione da parte di questo progetto. I marchi registrati di Privacy Guides includono il marchio "Privacy Guides" e il logo dello scudo.
 

i18n/it/android.md

@@ -201,7 +201,7 @@ Altri suggerimenti per l'acquisto di un Google Pixel:
 - Se vuoi fare un affare con un dispositivo Pixel, ti consigliamo di acquistare un modello "**A**", poco dopo l'uscita del modello top di gamma successivo. Solitamente, gli sconti, sono disponibili perché Google cercerà di smaltire le scorte.
 - Considera le opzioni di sconto e offerte speciali, nei negozi fisici.
 - Consulta le community di sconti online nel tuo paese. Possono segnalarti le vendite più convenienti.
-- Google fornisce un elenco che mostra il [ciclo di supporto](https://support.google.com/nexus/answer/4457705) per ognuno dei propri dispositivi. Il prezzo giornaliero di un dispositivo è calcolabile come: $\text{Cost} \over \text {EOL Date}-\text{Current Date}$, a significare che maggiore è l'utilizzo del dispositivo, minore è il costo giornaliero.
+- Google provides a list showing the [support cycle](https://support.google.com/nexus/answer/4457705) for each one of their devices. The price per day for a device can be calculated as: <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="inline" class="tml-display" style="display:inline math;"> <mfrac> <mtext>Cost</mtext> <mrow> <mtext>End of Life Date</mtext> <mo>−</mo> <mtext>Current Date</mtext> </mrow> </mfrac> </math> , meaning that the longer use of the device the lower cost per day.
 - Se il Pixel non è disponibile nella tua regione, il [NitroPhone](https://shop.nitrokey.com/shop) può essere spedito a livello globale.
 
 ## App generali

i18n/it/basics/passwords-overview.md

@@ -82,11 +82,11 @@ We recommend using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_l
 
 To demonstrate how strong diceware passphrases are, we'll use the aforementioned seven word passphrase (`viewable fastness reluctant squishy seventeen shown pencil`) and [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) as an example.
 
-Un parametro per determinare la forza di una passphrase diceware è la sua entropia. L'entropia per parola in una frase segreta Diceware è calcolata come $\text{log}_2(\text{WordsInList})$ e l'entropia complessiva della frase segreta è calcolata come $\text{log}_2(\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase})$.
+One metric to determine the strength of a diceware passphrase is how much entropy it has. The entropy per word in a diceware passphrase is calculated as <math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <mtext>WordsInList</mtext> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math> and the overall entropy of the passphrase is calculated as: <math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <msup> <mtext>WordsInList</mtext> <mtext>WordsInPhrase</mtext> </msup> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>
 
-Dunque, ogni parola nell'elenco suddetto risulta in circa 12,9 bit di entropia ($\text{log}_2(7776)$), e una frase segreta di sette parole da esso derivaata contiene circa 90,47 bit di entropia ($\text{log}_2(7776^7)$).
+Therefore, each word in the aforementioned list results in ~12.9 bits of entropy (<math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <mn>7776</mn> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>), and a seven word passphrase derived from it has ~90.47 bits of entropy (<math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <msup> <mn>7776</mn> <mn>7</mn> </msup> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>).
 
-The [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. Per calcolare la quantità di frasi segrete possibili, tutto ciò che dobbiamo fare è $\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase}$ o, nel nostro caso, $ 7776^7 $.
+The [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. To calculate the amount of possible passphrases, all we have to do is <math> <msup> <mtext>WordsInList</mtext> <mtext>WordsInPhrase</mtext> </msup> </math>, or in our case, <math><msup><mn>7776</mn><mn>7</mn></msup></math>.
 
 Let's put all of this in perspective: A seven word passphrase using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) is one of ~1,719,070,799,748,422,500,000,000,000 possible passphrases.