New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/fr/about/notices.md

@@ -24,10 +24,9 @@ Sauf indication contraire, l'ensemble du **contenu** de ce site web est mis à d
 
 Cela n'inclut pas le code tiers intégré dans ce dépôt, ou le code pour lequel une licence de remplacement est indiquée. Les exemples suivants sont notables, mais cette liste n'est pas exhaustive :
 
-* [MathJax](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/theme/assets/javascripts/mathjax.js) est sous licence [Apache License 2.0](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/LICENSE.mathjax.txt).
-* La police d'en-tête [Bagnard](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/bagnard) est placée sous la licence [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/bagnard/LICENSE.txt).
-* La police [Public Sans](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/public_sans) utilisée pour la plupart des textes sur le site est sous licence selon les termes détaillés [ici](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/public_sans/LICENSE.txt).
-* La police [DM Mono](https://github.com/privacyguides/brand/tree/main/WOFF/dm_mono) utilisée pour le texte monospace sur le site est sous licence [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/main/WOFF/dm_mono/LICENSE.txt).
+* The [Bagnard](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard) heading font is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard/LICENSE.txt).
+* The [Public Sans](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans) font used for most text on the site is licensed under the terms detailed [here](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans/LICENSE.txt).
+* The [DM Mono](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono) font used for monospaced text on the site is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono/LICENSE.txt).
 
 Cela signifie que vous pouvez utiliser le contenu lisible par l'homme de ce dépôt pour votre propre projet, conformément aux conditions décrites dans le texte de la license publique Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais pas d'une manière qui suggère que Privacy Guides vous approuve ou approuve votre utilisation. Vous **ne pouvez pas** utiliser la marque Privacy Guides dans votre propre projet sans l'approbation expresse de ce projet. Les marques déposées de Privacy Guides comprennent l'appellation "Privacy Guides" ainsi que le logo de bouclier.
 

i18n/fr/android.md

@@ -201,7 +201,7 @@ Quelques conseils supplémentaires pour l'achat d'un Google Pixel :
 - Si vous cherchez une bonne affaire pour un appareil Pixel, nous vous suggérons d'acheter un modèle "**a**", juste après la sortie du prochain produit phare de la marque. Des remises sont généralement disponibles parce que Google essaie d'écouler son stock.
 - Tenez compte des offres spéciales et réductions proposées par les magasins en dur.
 - Consultez les sites communautaires de bonnes affaires en ligne dans votre pays. Ils peuvent vous alerter lors de bonnes ventes.
-- Google fournit une liste indiquant le [cycle de support](https://support.google.com/nexus/answer/4457705) pour chacun de ses appareils. Le prix par jour d'un appareil peut être calculé comme suit : $\text{Coût} \over \text {Date fin de vie}-\text{Date du jour}$, ce qui signifie que plus l'utilisation de l'appareil est longue, plus le coût par jour est faible.
+- Google provides a list showing the [support cycle](https://support.google.com/nexus/answer/4457705) for each one of their devices. The price per day for a device can be calculated as: <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="inline" class="tml-display" style="display:inline math;"> <mfrac> <mtext>Cost</mtext> <mrow> <mtext>End of Life Date</mtext> <mo>−</mo> <mtext>Current Date</mtext> </mrow> </mfrac> </math> , meaning that the longer use of the device the lower cost per day.
 - Si le pixel n'est pas disponible dans votre région, le [NitroPhone](https://shop.nitrokey.com/shop) peut être expédié dans le monde entier.
 
 ## Applications générales

i18n/fr/basics/passwords-overview.md

@@ -82,11 +82,11 @@ We recommend using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_l
 
 To demonstrate how strong diceware passphrases are, we'll use the aforementioned seven word passphrase (`viewable fastness reluctant squishy seventeen shown pencil`) and [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) as an example.
 
-L'une des mesures permettant de déterminer la force d'une phrase secrète est son degré d'entropie. L'entropie par mot dans une phrase secrète est calculée comme suit : $\text{log}_2(\text{WordsInList})$ et l'entropie globale de la phrase secrète est calculée comme suit : $\text{log}_2(\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase})$.
+One metric to determine the strength of a diceware passphrase is how much entropy it has. The entropy per word in a diceware passphrase is calculated as <math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <mtext>WordsInList</mtext> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math> and the overall entropy of the passphrase is calculated as: <math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <msup> <mtext>WordsInList</mtext> <mtext>WordsInPhrase</mtext> </msup> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>
 
-Par conséquent, chaque mot de la liste susmentionnée génère ~12,9 bits d'entropie ($\text{log}_2(7776)$), et une phrase secrète de sept mots dérivée de cette liste a ~90,47 bits d'entropie ($\text{log}_2(7776^7)$).
+Therefore, each word in the aforementioned list results in ~12.9 bits of entropy (<math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <mn>7776</mn> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>), and a seven word passphrase derived from it has ~90.47 bits of entropy (<math> <mrow> <msub> <mtext>log</mtext> <mn>2</mn> </msub> <mo form="prefix" stretchy="false">(</mo> <msup> <mn>7776</mn> <mn>7</mn> </msup> <mo form="postfix" stretchy="false">)</mo> </mrow> </math>).
 
-The [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. Pour calculer le nombre de phrases secrètes possibles, il suffit de faire $\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase}$, ou dans notre cas, $7776^7$.
+The [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. To calculate the amount of possible passphrases, all we have to do is <math> <msup> <mtext>WordsInList</mtext> <mtext>WordsInPhrase</mtext> </msup> </math>, or in our case, <math><msup><mn>7776</mn><mn>7</mn></msup></math>.
 
 Let's put all of this in perspective: A seven word passphrase using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) is one of ~1,719,070,799,748,422,500,000,000,000 possible passphrases.