mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-23 23:09:14 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Rimuovere le PII cancellando i metadati e con gli strumenti di redazione dei dati - Privacy Guides"
|
||||
title: "Rimozione di dati e metadati"
|
||||
meta_title: "Remove PII with Metadata Scrubbers and Data Redaction Tools - Privacy Guides"
|
||||
title: "Data and Metadata Redaction"
|
||||
icon: material/tag-remove
|
||||
description: Utilizza questi strumenti per rimuovere metadati come la posizione GPS e altre informazioni identificative dalle foto e dai file che condividi.
|
||||
description: Use these tools to remove metadata like GPS location and other identifying information from photos and files you share.
|
||||
cover: data-redaction.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -12,46 +12,56 @@ Condividendo dei file, assicurati di rimuovere i metadati associati. I file imma
|
||||
|
||||
### MAT2
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**MAT2** è un software gratuito che consente la rimozione dei metadati da file immagine, audio, torrent e documenti. Fornisce sia uno strumento a riga di comando che un'interfaccia utente grafica tramite un'estensione per [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin), il gestore file predefinito di [KDE](https://kde.org/it/).
|
||||
|
||||
Su Linux, esiste uno strumento grafico di terze parti [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) basato su MAT2 ed è [disponibile su Flathub](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner).
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=Documentazione}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Codice sorgente" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Scarica"
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#web-interface)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**MAT2** è un software gratuito che consente la rimozione dei metadati da file immagine, audio, torrent e documenti. Fornisce sia uno strumento a riga di comando che un'interfaccia utente grafica tramite un'estensione per [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin), il gestore file predefinito di [KDE](https://kde.org/it/).
|
||||
|
||||
Su Linux, esiste uno strumento grafico di terze parti [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) basato su MAT2 ed è [disponibile su Flathub](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner).
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#web-interface)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Mobile
|
||||
|
||||
### ExifEraser (Android)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifEraser** è un'applicazione moderna e senza permessi per la cancellazione dei metadati delle immagini per Android.
|
||||
|
||||
Attualmente supporta file JPEG, PNG e WebP.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=Documentazione}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="Codice sorgente" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Scarica"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser/releases)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifEraser** è un'applicazione moderna e senza permessi per la cancellazione dei metadati delle immagini per Android.
|
||||
|
||||
Attualmente supporta file JPEG, PNG e WebP.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser/releases)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
I metadati cancellati dipendono dal tipo di file dell'immagine:
|
||||
|
||||
@@ -71,77 +81,101 @@ L'applicazione offre diversi modi per cancellare i metadati dalle immagini. Nell
|
||||
|
||||
### Metapho (iOS)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Metapho** è un visualizzatore semplice e pulito per i metadati delle foto, quali data, nome del file, dimensioni, modello della fotocamera, velocità dell'otturatore e posizione.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Pagina principale](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy/){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Scarica"
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/metapho/id914457352)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Metapho** è un visualizzatore semplice e pulito per i metadati delle foto, quali data, nome del file, dimensioni, modello della fotocamera, velocità dell'otturatore e posizione.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/metapho/id914457352)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### PrivacyBlur
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**PrivacyBlur** è un'app gratuita che consente di sfocare le parti sensibili delle immagini, prima di condividerle online.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Home](https://privacyblur.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=Documentazione}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="Codice Sorgente" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Scarica"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur&gl=it)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/privacyblur/id1536274106)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! warning "Attenzione"
|
||||
**PrivacyBlur** è un'app gratuita che consente di sfocare le parti sensibili delle immagini, prima di condividerle online.
|
||||
|
||||
Non dovresti **mai** utilizzare la sfocatura per nascondere [il testo nelle immagini] (https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). Se desideri censurare il testo di un'immagine, disegna un riquadro sopra di esso. A questo scopo, suggeriamo applicazioni come [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid).
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://privacyblur.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/privacyblur/id1536274106)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Avviso</p>
|
||||
|
||||
Non dovresti **mai** utilizzare la sfocatura per nascondere [il testo nelle immagini] (https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). Se desideri censurare il testo di un'immagine, disegna un riquadro sopra di esso. A questo scopo, suggeriamo applicazioni come [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid).
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Linea di comando
|
||||
|
||||
### ExifTool
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifTool** è la libreria perl originale e appliczione di riga di comando per leggere, scrivere e modificare le meta-informazioni (Exif, IPTC, XMP e altre) in un'ampia gamma di formati di file (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW e altri).
|
||||
|
||||
Spesso è usato come un componente di altre applicazioni di rimozione Exif ed è presente nei repository della maggior parte delle distribuzioni Linux.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Home](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title=Documentazione}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="Codice Sorgente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=Contribuisci }
|
||||
|
||||
??? downloads "Scarica"
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! example "Rimozione dei metadati da una cartella di file"
|
||||
**ExifTool** è la libreria perl originale e appliczione di riga di comando per leggere, scrivere e modificare le meta-informazioni (Exif, IPTC, XMP e altre) in un'ampia gamma di formati di file (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW e altri).
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
exiftool -all= *.file_extension
|
||||
```
|
||||
Spesso è usato come un componente di altre applicazioni di rimozione Exif ed è presente nei repository della maggior parte delle distribuzioni Linux.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Deleting data from a directory of files</p>
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
exiftool -all= *.file_extension
|
||||
```
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Criteri
|
||||
|
||||
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
|
||||
|
||||
!!! example "Questa sezione è nuova"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Questa sezione è nuova</p>
|
||||
|
||||
Stiamo lavorando per stabilire i criteri definiti per ogni sezione del nostro sito e, questa, potrebbe essere soggetta a modifiche. Se hai qualsiasi domanda sui nostri criteri, ti preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e di non supporre che non abbiamo considerato qualcosa, formulando i nostri consigli, se non elencato qui. Molti fattori sono presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto e la documentazione di ognuno è in lavorazione.
|
||||
Stiamo lavorando per stabilire i criteri definiti per ogni sezione del nostro sito e, questa, potrebbe essere soggetta a modifiche. Se hai qualsiasi domanda sui nostri criteri, ti preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e di non supporre che non abbiamo considerato qualcosa, formulando i nostri consigli, se non elencato qui. Molti fattori sono presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto e la documentazione di ognuno è in lavorazione.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
- Le applicazioni sviluppate per sistemi operativi open source devono essere open source.
|
||||
- Le applicazioni devono essere gratuite e non devono includere pubblicità o altre limitazioni.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user