mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-12-26 15:56:53 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "הסר PII עם מגרדי מטא נתונים וכלי פירוק נתונים - Privacy Guides"
|
||||
title: "הפחתת נתונים ומטא נתונים"
|
||||
meta_title: "Remove PII with Metadata Scrubbers and Data Redaction Tools - Privacy Guides"
|
||||
title: "Data and Metadata Redaction"
|
||||
icon: material/tag-remove
|
||||
description: השתמש בכלים אלה כדי להסיר מטא נתונים כמו מיקום GPS ומידע מזהה אחר מתמונות וקבצים שאתה משתף.
|
||||
description: Use these tools to remove metadata like GPS location and other identifying information from photos and files you share.
|
||||
cover: data-redaction.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -12,45 +12,56 @@ cover: data-redaction.webp
|
||||
|
||||
### MAT2
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**MAT2** היא תוכנה חופשית, המאפשרת להסיר את המטא נתונים מסוגים של תמונות, אודיו, טורנטים ומסמכים. It provides both a command line tool and a graphical user interface via an extension for [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin), the default file manager of [KDE](https://kde.org).
|
||||
|
||||
בלינקוס, קיים כלי גרפי של צד שלישי [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) המופעל על ידי MAT2 והוא [זמין ב-Flathub](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner).
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: מאגר](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
|
||||
??? downloads "הורדות"
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#web-interface)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**MAT2** היא תוכנה חופשית, המאפשרת להסיר את המטא נתונים מסוגים של תמונות, אודיו, טורנטים ומסמכים. It provides both a command line tool and a graphical user interface via an extension for [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin), the default file manager of [KDE](https://kde.org).
|
||||
|
||||
בלינקוס, קיים כלי גרפי של צד שלישי [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) המופעל על ידי MAT2 והוא [זמין ב-Flathub](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner).
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://pypi.org/project/mat2)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#web-interface)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## נייד
|
||||
|
||||
### ExifEraser (אנדרואיד)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifEraser** הוא יישום מודרני למחיקת מטא נתונים של תמונות ללא הרשאה עבור אנדרואיד.
|
||||
|
||||
בשלב זה הוא תומך בקבצי JPEG, PNG ו - WebP.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: מאגר](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
|
||||
??? downloads "הורדות"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser/releases)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifEraser** הוא יישום מודרני למחיקת מטא נתונים של תמונות ללא הרשאה עבור אנדרואיד.
|
||||
|
||||
בשלב זה הוא תומך בקבצי JPEG, PNG ו - WebP.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/com.none.tom.exiferaser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser/releases)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
המטא נתונים שנמחקים תלויים בסוג הקובץ של התמונה:
|
||||
|
||||
@@ -70,77 +81,101 @@ cover: data-redaction.webp
|
||||
|
||||
### Metapho (iOS)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Metapho** הוא צופה פשוט ונקי עבור מטא נתונים של תמונות כגון תאריך, שם קובץ, גודל, מודל מצלמה, מהירות צמצם ומיקום.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
??? downloads "הורדות"
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/metapho/id914457352)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Metapho** הוא צופה פשוט ונקי עבור מטא נתונים של תמונות כגון תאריך, שם קובץ, גודל, מודל מצלמה, מהירות צמצם ומיקום.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/metapho/id914457352)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### PrivacyBlur
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
** PrivacyBlur** היא אפליקציה חינמית שיכולה לטשטש חלקים רגישים של תמונות לפני שהיא משתפת אותם באינטרנט.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: דף הבית](https://privacyblur.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="מדיניות פרטיות" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
|
||||
??? downloads "הורדות"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/privacyblur/id1536274106)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! warning "אזהרה"
|
||||
** PrivacyBlur** היא אפליקציה חינמית שיכולה לטשטש חלקים רגישים של תמונות לפני שהיא משתפת אותם באינטרנט.
|
||||
|
||||
כדאי **לעולם** לא להשתמש בטשטוש כדי לעצב [טקסט בתמונות](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). אם ברצונך לשנות טקסט בתמונה, צייר תיבה מעל הטקסט. לשם כך, אנו מציעים אפליקציות כמו [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid).
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://privacyblur.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/privacyblur/id1536274106)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Warning</p>
|
||||
|
||||
כדאי **לעולם** לא להשתמש בטשטוש כדי לעצב [טקסט בתמונות](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). אם ברצונך לשנות טקסט בתמונה, צייר תיבה מעל הטקסט. לשם כך, אנו מציעים אפליקציות כמו [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid).
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## שורת הפקודה
|
||||
|
||||
### ExifTool
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**ExifTool** הוא ספריית ה-perl המקורית ויישום שורת הפקודה לקריאה, כתיבה ועריכה של מטא מידע (Exif, IPTC, XMP ועוד) במגוון רחב של פורמטים של קבצים (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW ועוד).
|
||||
|
||||
לעתים קרובות זה מרכיב של יישומי הסרת Exif אחרים ונמצא ברוב מאגרי ההפצה של לינוקס.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: דף הבית](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=לתרומה }
|
||||
|
||||
??? downloads "הורדות"
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! example "מחיקת נתונים מספריית קבצים"
|
||||
**ExifTool** הוא ספריית ה-perl המקורית ויישום שורת הפקודה לקריאה, כתיבה ועריכה של מטא מידע (Exif, IPTC, XMP ועוד) במגוון רחב של פורמטים של קבצים (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW ועוד).
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
exiftool -all= *.סיומת קובץ
|
||||
```
|
||||
לעתים קרובות זה מרכיב של יישומי הסרת Exif אחרים ונמצא ברוב מאגרי ההפצה של לינוקס.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Deleting data from a directory of files</p>
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
exiftool -all= *.file_extension
|
||||
```
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## קריטריונים
|
||||
|
||||
**שים לב שאיננו קשורים לאף אחד מהפרויקטים שאנו ממליצים עליהם.** בנוסף ל [הקריטריונים הסטנדרטיים שלנו](about/criteria.md), פיתחנו סט ברור של דרישות כדי לאפשר לנו לספק המלצות אובייקטיביות. אנו מציעים לך להכיר את הרשימה הזו לפני שתבחר להשתמש בפרויקט, ולערוך מחקר משלך כדי להבטיח שזו הבחירה הנכונה עבורך.
|
||||
|
||||
!!! example "חלק זה הוא חדש"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">This section is new</p>
|
||||
|
||||
אנו עובדים על קביעת קריטריונים מוגדרים לכל קטע באתר שלנו, והדבר עשוי להשתנות. אם יש לך שאלות כלשהן לגבי הקריטריונים שלנו, אנא [שאל בפורום שלנו](https://discuss.privacyguides.net/latest) ואל תניח שלא שקלנו משהו כשהצענו את ההמלצות שלנו אם הוא לא רשום כאן. ישנם גורמים רבים שנחשבים ונדונים כאשר אנו ממליצים על פרויקט, ותיעוד כל אחד מהם הוא עבודה בתהליך.
|
||||
אנו עובדים על קביעת קריטריונים מוגדרים לכל קטע באתר שלנו, והדבר עשוי להשתנות. אם יש לך שאלות כלשהן לגבי הקריטריונים שלנו, אנא [שאל בפורום שלנו](https://discuss.privacyguides.net/latest) ואל תניח שלא שקלנו משהו כשהצענו את ההמלצות שלנו אם הוא לא רשום כאן. ישנם גורמים רבים שנחשבים ונדונים כאשר אנו ממליצים על פרויקט, ותיעוד כל אחד מהם הוא עבודה בתהליך.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
- אפליקציות שפותחו עבור מערכות הפעלה בקוד פתוח חייבות להיות בקוד פתוח.
|
||||
- יישומים חייבים להיות חינמיים ולא לכלול מודעות או מגבלות אחרות.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user