1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-10-29 12:46:36 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-10-19 15:32:23 +00:00
parent 843189de65
commit f92e28a44d
2 changed files with 101 additions and 101 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Clés de sécurité
icon: material/key-chain
description: Ces clefs de sécurité vous permette d'ajouter une authentification immunisée contre l'hameçonnage (phishing) aux comptes qui sont compatibles.
description: Ces clefs de sécurité vous permette d'ajouter aux comptes qui sont compatibles une authentification immunisée contre l'hameçonnage (phishing).
cover: multi-factor-authentication.webp
---
@@ -10,14 +10,14 @@ cover: multi-factor-authentication.webp
- [:material-target-account: Attaques Ciblées](basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals){ .pg-red }
- [:material-bug-outline: Attaques Passives](basics/common-threats.md#security-and-privacy){ .pg-orange }
Une **clef de sécurité** physique ajoute à vos comptes une couche de protection supplémentaire robuste. Comparé aux [applications d'authentification](multi-factor-authentication.md), le protocole de la clef de sécurité [FIDO2](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) est immunisé à l'hameçonnage et ne peux pas être compromise sans posséder physiquement cette clef. Beaucoup de services permettent d'utiliser FIDO2/WebAuthn en tant qu'option d'authentification multifactorielle pour protéger vos comptes, et certains services vous permettent d'utiliser une clef de sécurité d'authentification robuste à seul facteur pour une authentification sans mot de passe.
Une **clef de sécurité** physique ajoute à vos comptes une couche de protection robuste supplémentaire. Comparé aux [applications d'authentification](multi-factor-authentication.md), le protocole de la clef de sécurité [FIDO2](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) est immunisé à l'hameçonnage et ne peux pas être compromise sans posséder physiquement cette clef. Beaucoup de services permettent d'utiliser FIDO2/WebAuthn en tant qu'option d'authentification multifactorielle pour protéger vos comptes, et certains services vous permettent d'utiliser une clef de sécurité pour une authentification à seul facteur robuste sans mot de passe.
## Yubico Security Key
<div class="admonition recommendation" markdown>
<figure markdown="span">
![Security Key Series de Yubico](assets/img/security-keys/yubico-security-key.webp){ width="315" }
![Série Security Key de Yubico](assets/img/security-keys/yubico-security-key.webp){ width="315" }
</figure>
La série **Yubico Security Keys** est la clé de sécurité hardware certifiée FIDO Level 2[^1] avec le meilleur rapport qualité prix. Elle est compatible avec FIDO2/WebAuthn et FIDO Universal 2nd Factor (U2F), et fonctionne sans manipulation particulière avec la plupart des services qui permettent d'utiliser une clef de sécurité en tant que deuxième facteur, ainsi qu'avec de nombreux gestionnaires de mots de passe.
@@ -30,7 +30,7 @@ La série **Yubico Security Keys** est la clé de sécurité hardware certifiée
</div>
La clef possède seulement des fonctionnalités FIDO2 basique, mais cela est suffisant pour la plupart des gens.
Ces clefs sont disponibles en format USB-C et USB-A, et les deux options ont également un support NFC pour pouvoir fonctionner avec un smartphone.
La clef possède seulement des fonctionnalités FIDO2 basique, mais cela est suffisant pour la plupart des gens. Fonctionnalités notables qui ne sont **pas** incluses dans la série Security Key :
@@ -65,16 +65,16 @@ La série **YubiKey** de Yubico fait partie des clefs de sécurité certifiée F
</div>
Le [tableau comparatif](https://yubico.com/store/compare) vous permet de visualiser les différentes spécificités des produits YubiKeys et [Security Key](#yubico-security-key). Les YubiKey présentent l'avantage de proposer en une seule clef presque toutes les fonctionnalités attendues d'une clef de sécurité physique. We encourage you to take their [quiz](https://yubico.com/quiz) before purchasing in order to make sure you choose the right security key.
Ce [tableau comparatif](https://yubico.com/store/compare) vous permet de visualiser les différentes spécificités des produits YubiKeys et [Security Key](#yubico-security-key). Les YubiKey présentent l'avantage de proposer en une seule clef presque toutes les fonctionnalités attendues d'une clef de sécurité physique. Nous vous encourageons à faire leur [questionnaire](https://yubico.com/quiz) avant de faire votre choix.
YubiKeys can be programmed using the [YubiKey Manager](https://yubico.com/support/download/yubikey-manager) or [YubiKey Personalization Tools](https://yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools). For managing TOTP codes, you can use the [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator). All of Yubico's clients are open source.
Les YubiKeys peuvent être programmées en utilisant le [YubiKey Manager](https://yubico.com/support/download/yubikey-manager) ou les [YubiKey Personalization Tools](https://yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools). Pour gérer les codes TOTP, vous pouvez utiliser le [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator). Tous les clients Yubico sont open source.
For models which [support HOTP and TOTP](https://support.yubico.com/hc/articles/360013790319-How-many-accounts-can-I-register-my-YubiKey-with), the secrets are stored encrypted on the key and never exposed to the devices they are plugged into. Once a seed (shared secret) is given to the Yubico Authenticator, it will only give out the six-digit codes, but never the seed. This security model helps limit what an attacker can do if they compromise one of the devices running the Yubico Authenticator and make the YubiKey resistant to a physical attacker.
Pour les modèles [qui prennent en charge HOTP et TOTP](https://support.yubico.com/hc/articles/360013790319-How-many-accounts-can-I-register-my-YubiKey-with), les secrets sont chiffrés et stockés sur la clef et ne sont jamais en contact avec les appareils dans lesquels ils sont branchés. Lorsqu'une seed (secret partagé) est partagé au Yubico Authenticator, celui-ci fournira uniquement les codes à six chiffres, mais jamais la seed. Ce modèle de sécurité contribue à limiter les possibilités d'un attaquant qui compromettrai un des appareils utilisant le Yubico Authenticator et rend la clef robuste face à un attaquant physique.
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avertissement</p>
The firmware of YubiKey is not updatable. Vous devrez acheter une nouvelle clef si vous souhaitez bénéficier des fonctionnalités des versions les plus récentes, ou si une faille a été trouvée dans la version que vous possédez actuellement.
Le micrologiciel de la YubiKey ne peut pas être mis à jour. Vous devrez acheter une nouvelle clef si vous souhaitez bénéficier des fonctionnalités des versions les plus récentes, ou si une faille a été trouvée dans la version que vous possédez actuellement.
</div>
@@ -86,45 +86,45 @@ The firmware of YubiKey is not updatable. Vous devrez acheter une nouvelle clef
![Nitrokey](assets/img/security-keys/nitrokey.jpg){ width="300" }
</figure>
**Nitrokey** has a cost-effective security key capable of FIDO2/WebAuthn and FIDO U2F called the **Nitrokey Passkey**. For support for features such as PIV, OpenPGP, and TOTP and HOTP authentication, you need to purchase one of their other keys like the **Nitrokey 3**. Currently, only the **Nitrokey 3A Mini** has [FIDO Level 1 Certification](https://nitrokey.com/news/2024/nitrokey-3a-mini-receives-official-fido2-certification).
**Nitrokey** propose la **Nitrokey Passkey**, une clef de sécurité avec un bon rapport qualité prix, compatible avec FIDO2/WebAuthn et FIDO U2F. Si vous souhaitez bénéficier des fonctionnalités telles que la PIV, OpenPGP et l'authentification TOTP et HOTP, vous aurez besoin d'acheter une clef différente, comme la **NitroKey 3**. Actuellement, seule la **NitroKey 3A Mini** est certifiée [FIDO Level 1](https://nitrokey.com/news/2024/nitrokey-3a-mini-receives-official-fido2-certification).
[:octicons-home-16: Homepage](https://nitrokey.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nitrokey.com/data-privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://nitrokey.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nitrokey.com/data-privacy-policy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://docs.nitrokey.com){ .card-link title="Documentation" }
</details>
</div>
The [comparison table](https://nitrokey.com/products/nitrokeys#:~:text=The%20Nitrokey%20Family) shows how the different Nitrokey models compare to each other in terms of features and other specifications. Refer to Nitrokey's [documentation](https://docs.nitrokey.com/nitrokeys/features) for more details about the features available on your Nitrokey.
Ce [tableau comparatif](https://nitrokey.com/products/nitrokeys#:~:text=The%20Nitrokey%20Family) vous permet de comparer les différentes fonctionnalités et spécificités des modèles Nitrokey. Vous pouvez consulter leur [documentation](https://docs.nitrokey.com/nitrokeys/features) pour plus d'informations.
Nitrokey models can be configured using the [Nitrokey app](https://nitrokey.com/download).
Les modèles de Nitrokey peuvent être configurés en utilisant [l'application Nitrokey](https://nitrokey.com/download).
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avertissement</p>
Excluding the Nitrokey 3, Nitrokeys which support HOTP and TOTP do not have encrypted storage, making them vulnerable to physical attacks.
A l'exception de la Nitrokey 3, les Nitrokeys qui prennent en charge HOTP et TOTP n'ont pas de stockage chiffré, ce qui les rend vulnérables aux attaques physiques.
</div>
## Critères
**Nous ne sommes affiliés à aucun des projets que nous recommandons.** En plus de nos [critères de base](about/criteria.md), nous avons élaboré un ensemble d'exigences clair nous permettant de proposer des recommandations objectives. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de choisir d'utiliser un projet, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que c'est le bon choix pour vous.
**Nous ne sommes affiliés à aucun des projets que nous recommandons.** En plus de nos [critères de base](about/criteria.md), nous avons élaboré un ensemble d'exigences clair nous permettant de proposer des recommandations objectives. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de faire votre choix, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que celui-ci répond bien à vos besoins.
### Exigences minimales
- Must use high-quality, tamper-resistant hardware security modules.
- Must support the latest FIDO2 specification.
- Must not allow private key extraction.
- Devices which cost over $35 must support handling OpenPGP and S/MIME.
- Doit utiliser des modules de sécurités hardware de haute qualité résistants aux altérations.
- Doit prendre en charge les dernières spécificités FIDO2.
- Ne doit pas permettre l'extraction de la clé privée.
- Les appareils qui coûtent plus de 35$ doivent prendre en charge OpenPGP et S/MIME.
### Critères optimaux
Nos critères optimaux représentent ce que nous aimerions voir d'un projet parfait dans cette catégorie. Nos recommandations peuvent ne pas inclure tout ou partie de ces fonctionnalités, mais celles qui l'inclus peuvent être mieux classées que les autres sur cette page.
- Should be available in USB-C form factor.
- Should be available with NFC.
- Should support TOTP secret storage.
- Should support secure firmware updates.
- Devrait être disponible au format USB-C.
- Devrait proposer le NFC.
- Devrait proposer un stockage des secrets TOTP.
- Devrait permettre les mises à jour de sécurité du micrologiciel.
[^1]: Some governments or other organizations may require a key with Level 2 certification, but most people do not have to worry about this distinction.
[^1]: Certaines organisations comme les gouvernements peuvent nécessiter une clef certifiée Level 2, mais la plupart des gens n'en n'ont pas l'utilité.

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ hide:
description: Liste complète des outils, services, logiciels et matériels de protection de la vie privée recommandés par la communauté Privacy Guides.
---
Si vous cherchez une solution spécifique à un problème, voici pour diverses catégories les outils matériels et logiciels que nous vous recommandons. Les outils de protection de la vie privée que nous recommandons sont principalement choisis pour leurs fonctionnalités de sécurité, avec une attention particulière pour les outils décentralisés et open source. Ils sont adaptés à divers modèles menaces, que vous cherchiez à vous protéger contre les programmes de surveillance de masse mondiaux et à éviter les grandes entreprises du numérique, voire à mitiger les attaques. Toutefois, vous seul êtes en mesure de déterminer ce qui répondra le mieux à vos besoins.
Si vous cherchez une solution spécifique à un problème, voici pour diverses catégories les outils matériels et logiciels que nous vous recommandons. Les outils de protection de la vie privée que nous recommandons sont principalement choisis pour leurs fonctionnalités de sécurité, avec une attention particulière pour les outils décentralisés et open source. Ils sont adaptés à divers modèles menaces, que vous cherchiez à vous protéger contre les programmes de surveillance de masse mondiaux et à éviter les grandes entreprises du numérique, ou à mitiger les attaques. Toutefois, vous seul êtes en mesure de déterminer ce qui répondra le mieux à vos besoins.
<div class="grid" markdown>
@@ -149,41 +149,41 @@ Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devez toujours vous
<div class="grid cards" markdown>
- ![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .lg .middle .twemoji } **Proton VPN**
- ![Logo de Proton VPN](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .lg .middle .twemoji } **Proton VPN**
---
- [x] **112+ Countries**
- [x] WireGuard Support
- [x] Cash Payments
- [x] Partial Port Forwarding Support
- [ ] No IPv6
- [x] **Plus de 112 pays**
- [x] Compatibilité WireGuard
- [x] Paiements en cash
- [x] Compatibilité Redirection de port partielle
- [ ] Pas d'IPv6
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#proton-vpn)
[Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#proton-vpn)
- ![IVPN logo](assets/img/vpn/mini/ivpn.svg){ .lg .middle .twemoji } **IVPN**
- ![Logo de IVPN](assets/img/vpn/mini/ivpn.svg){ .lg .middle .twemoji } **IVPN**
---
- [x] **37+ Countries**
- [x] WireGuard Support
- [x] Monero & Cash Payments
- [ ] No Port Forwarding
- [ ] No IPv6
- [x] **Plus de 37 pays**
- [x] Compatibilté WireGuard
- [x] Paiement cash et Monero
- [ ] Pas de redirection de port
- [ ] Pas d'IPv6
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#ivpn)
[Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#ivpn)
- ![Mullvad logo](assets/img/vpn/mullvad.svg){ .lg .middle .twemoji } **Mullvad**
- ![Logo de Mullvad](assets/img/vpn/mullvad.svg){ .lg .middle .twemoji } **Mullvad**
---
- [x] **49+ Countries**
- [x] WireGuard Support
- [x] Monero & Cash Payments
- [ ] No Port Forwarding
- [x] IPv6 Support
- [x] **Plus de 49 pays**
- [x] Compatibilté WireGuard
- [x] Paiement cash et Monero
- [ ] Pas de redirection de port
- [x] Compatibilité IPv6
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#mullvad)
[Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md#mullvad)
</div>
@@ -197,21 +197,21 @@ Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devez toujours vous
Proton Mail est un service d'e-mail qui met l'accent sur la confidentialité, le chiffrement, la sécurité et la facilité d'utilisation. Il existe depuis 2013. Proton AG est basée à Genève, en Suisse. Le plan Proton Free propose 500 Mo de stockage mail, que vous pouvez augmenter gratuitement à 1 Go.
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#proton-mail)
[Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#proton-mail)
- ![Mailbox Mail logo](assets/img/email/mailbox-mail.svg){ .lg .middle .twemoji } **Mailbox Mail**
- ![Logo de Mailbox Mail](assets/img/email/mailbox-mail.svg){ .lg .middle .twemoji } **Mailbox Mail**
---
Mailbox Mail is an email service with a focus on being secure, ad-free, and powered by 100% eco-friendly energy. Il est en activité depuis 2014. Mailbox Mail est basé à Berlin, en Allemagne. Un compte commence avec 2 Go de stockage, qui peuvent être augmentés autant que nécessaire.
Mailbox Mail est un service de messagerie électronique sécurisé, sans publicité et alimenté à 100% par une énergie écologique. Il est en activité depuis 2014. Mailbox Mail est basé à Berlin, en Allemagne. Un compte commence avec 2 Go de stockage, qui peuvent être augmentés autant que nécessaire.
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#mailbox-mail)
[Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#mailbox-mail)
- ![Tuta logo](assets/img/email/tuta.svg#only-light){ .lg .middle .twemoji }![Tuta logo](assets/img/email/tuta-dark.svg#only-dark){ .lg .middle .twemoji } **Tuta**
- ![Logo de Tuta](assets/img/email/tuta.svg#only-light){ .lg .middle .twemoji }![Logo de Tuta](assets/img/email/tuta-dark.svg#only-dark){ .lg .middle .twemoji } **Tuta**
---
Tuta (formerly *Tutanota*) is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta est en activité depuis 2011 et est basée à Hanovre, en Allemagne. Les comptes gratuits commencent avec 1 Go de stockage.
Tuta (anciennement *Tutanota*) est un service de messagerie électronique sécurisé et confidentiel grâce à son chiffrement. Tuta est en activité depuis 2011 et est basée à Hanovre, en Allemagne. Les comptes gratuits commencent avec 1 Go de stockage.
[Lire la critique complète :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#tuta)
@@ -320,7 +320,7 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
<div class="grid cards" markdown>
- ![Ente logo](assets/img/photo-management/ente.svg){ .twemoji loading=lazy } [Ente Photos](photo-management.md#ente-photos)
- ![Logo de Ente](assets/img/photo-management/ente.svg){ .twemoji loading=lazy } [Ente Photos](photo-management.md#ente-photos)
</div>
@@ -391,7 +391,7 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
<div class="grid cards" markdown>
- ![CryptPad logo](assets/img/document-collaboration/cryptpad.svg){ .twemoji loading=lazy } [CryptPad](document-collaboration.md#cryptpad)
- ![Logo de CryptPad](assets/img/document-collaboration/cryptpad.svg){ .twemoji loading=lazy } [CryptPad](document-collaboration.md#cryptpad)
</div>
@@ -402,7 +402,7 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
<details class="info" markdown>
<summary>Chiffrement du disque du système d'exploitation</summary>
Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons généralement d'utiliser l'outil de chiffrement proposé par votre système d'exploitation, que ce soir **BitLocker** sur Windows, **FileVault** sur MacOS, ou **LUKS** sur Linux. These tools are included with the operating system and take advantage of hardware encryption elements such as a [secure cryptoprocessor](basics/hardware.md/#tpmsecure-cryptoprocessor).
Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons généralement d'utiliser l'outil de chiffrement proposé par votre système d'exploitation, que ce soir **BitLocker** sur Windows, **FileVault** sur MacOS, ou **LUKS** sur Linux. Ces outils sont inclus dans le système d'exploitation et tirent parti des éléments de chiffrement hardware comme un [cryptoprocesseur sécurisé](basics/hardware.md/#tpmsecure-cryptoprocessor).
[En savoir plus :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md#operating-system-encryption)
@@ -412,10 +412,10 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Cryptomator logo](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji loading=lazy } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Kryptor logo](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji loading=lazy } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Tomb logo](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji loading=lazy } [Tomb](encryption.md#tomb)
- ![Logo de Cryptomator](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji loading=lazy } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![Logo de VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Logo de Kryptor](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji loading=lazy } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Logo de Tomb](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji loading=lazy } [Tomb](encryption.md#tomb)
</div>
@@ -438,9 +438,9 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
- ![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
- ![Logo de Send](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
- ![Logo de OnionShare](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![Logo de Syncthing](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
</div>
@@ -467,12 +467,12 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Drip logo](assets/img/health-and-wellness/drip.png){ .twemoji loading=lazy } [Drip](health-and-wellness.md#drip)
- ![Euki logo](assets/img/health-and-wellness/euki.svg){ .twemoji loading=lazy } [Euki](health-and-wellness.md#euki)
- ![Apple Fitness logo](assets/img/health-and-wellness/apple-fitness.webp){ .twemoji loading=lazy } [Apple Fitness](health-and-wellness.md#apple-fitness)
- ![Gadgetbridge logo](assets/img/health-and-wellness/gadgetbridge.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Gadgetbridge logo](assets/img/health-and-wellness/gadgetbridge-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Gadgetbridge](health-and-wellness.md#gadgetbridge)
- ![Apple Health logo](assets/img/health-and-wellness/apple-health.webp#only-light){ .twemoji loading=lazy } ![Apple Health logo](assets/img/health-and-wellness/apple-health-dark.webp#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Apple Health Records](health-and-wellness.md#apple-health-records)
- ![CommonHealth logo](assets/img/health-and-wellness/commonhealth.png){ .twemoji loading=lazy } [CommonHealth](health-and-wellness.md#commonhealth)
- ![Logo de Drip](assets/img/health-and-wellness/drip.png){ .twemoji loading=lazy } [Drip](health-and-wellness.md#drip)
- ![Logo de Euki](assets/img/health-and-wellness/euki.svg){ .twemoji loading=lazy } [Euki](health-and-wellness.md#euki)
- ![Logo de Apple Fitness](assets/img/health-and-wellness/apple-fitness.webp){ .twemoji loading=lazy } [Apple Fitness](health-and-wellness.md#apple-fitness)
- ![Logo de Gadgetbridge](assets/img/health-and-wellness/gadgetbridge.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de Gadgetbridge](assets/img/health-and-wellness/gadgetbridge-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Gadgetbridge](health-and-wellness.md#gadgetbridge)
- ![Logo de Apple Health](assets/img/health-and-wellness/apple-health.webp#only-light){ .twemoji loading=lazy } ![Logo de Apple Health](assets/img/health-and-wellness/apple-health-dark.webp#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Apple Health Records](health-and-wellness.md#apple-health-records)
- ![Logo de CommonHealth](assets/img/health-and-wellness/commonhealth.png){ .twemoji loading=lazy } [CommonHealth](health-and-wellness.md#commonhealth)
</div>
@@ -482,8 +482,8 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](language-tools.md#languagetool)
- ![LibreTranslate logo](assets/img/language-tools/libretranslate.png){ .twemoji } [LibreTranslate](language-tools.md#libretranslate)
- ![Logo de LanguageTool](assets/img/language-tools/languagetool.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de LanguageTool](assets/img/language-tools/languagetool-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](language-tools.md#languagetool)
- ![Logo de LibreTranslate](assets/img/language-tools/libretranslate.png){ .twemoji } [LibreTranslate](language-tools.md#libretranslate)
</div>
@@ -502,7 +502,7 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
### Outils d'authentification multi-facteurs
**Note:** [Hardware security keys](#security-keys) have been moved to their own category.
**Remarque :** [Les clefs de sécurité physiques](#security-keys) possèdent désormais leur propre catégorie.
<div class="grid cards" markdown>
@@ -557,14 +557,14 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ .twemoji loading=lazy } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
- ![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ .twemoji loading=lazy } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
- ![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ .twemoji loading=lazy } [1Password](passwords.md#1password)
- ![Psono logo](assets/img/password-management/psono.svg){ .twemoji loading=lazy } [Psono](passwords.md#psono)
- ![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![KeePassDX logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![KeePassium logo](assets/img/password-management/keepassium.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassium (iOS & macOS)](passwords.md#keepassium-ios-macos)
- ![Gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji loading=lazy } [Gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
- ![Logo de Bitwarden](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ .twemoji loading=lazy } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
- ![Logo de Proton Pass](assets/img/password-management/protonpass.svg){ .twemoji loading=lazy } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
- ![Logo de 1Password](assets/img/password-management/1password.svg){ .twemoji loading=lazy } [1Password](passwords.md#1password)
- ![Logo de Psono](assets/img/password-management/psono.svg){ .twemoji loading=lazy } [Psono](passwords.md#psono)
- ![Logo de KeePassXC](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![Logo de KeePassDX](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![Logo de KeePassium](assets/img/password-management/keepassium.svg){ .twemoji loading=lazy } [KeePassium (iOS & macOS)](passwords.md#keepassium-ios-macos)
- ![Logo de Gopass](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji loading=lazy } [Gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
</div>
@@ -646,15 +646,15 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji loading=lazy } [Shelter (Work Profiles)](android/general-apps.md#shelter)
- ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Secure Camera](android/general-apps.md#secure-camera)
- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Secure PDF Viewer](android/general-apps.md#secure-pdf-viewer)
- ![Logo de Shelter](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji loading=lazy } [Shelter (Work Profiles)](android/general-apps.md#shelter)
- ![Logo de Secure Camera](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de Secure Camera](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Secure Camera](android/general-apps.md#secure-camera)
- ![Logo de Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Secure PDF Viewer](android/general-apps.md#secure-pdf-viewer)
</div>
[En savoir plus :material-arrow-right-drop-circle:](android/general-apps.md)
#### Ways to Obtain Android Apps
#### Comment télécharger des applications Android
<div class="grid cards" markdown>
@@ -669,16 +669,16 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
<div class="grid cards" markdown>
- ![Qubes OS logo](assets/img/qubes/qubes_os.svg){ .twemoji loading=lazy } [Qubes OS (Xen VM Distribution)](desktop.md#qubes-os)
- ![Fedora logo](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ .twemoji loading=lazy } [Fedora Linux](desktop.md#fedora-linux)
- ![openSUSE Tumbleweed logo](assets/img/linux-desktop/opensuse-tumbleweed.svg){ .twemoji loading=lazy } [openSUSE Tumbleweed](desktop.md#opensuse-tumbleweed)
- ![Arch logo](assets/img/linux-desktop/archlinux.svg){ .twemoji loading=lazy } [Arch Linux](desktop.md#arch-linux)
- ![Fedora logo](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ .twemoji loading=lazy } [Fedora Atomic Desktops](desktop.md#fedora-atomic-desktops)
- ![NixOS logo](assets/img/linux-desktop/nixos.svg){ .twemoji loading=lazy } [NixOS](desktop.md#nixos)
- ![Whonix logo](assets/img/linux-desktop/whonix.svg){ .twemoji loading=lazy } [Whonix (Tor)](desktop.md#whonix)
- ![Tails logo](assets/img/linux-desktop/tails.svg){ .twemoji loading=lazy } [Tails (Live Boot)](desktop.md#tails)
- ![Secureblue logo](assets/img/linux-desktop/secureblue.svg){ .twemoji loading=lazy } [Secureblue](desktop.md#secureblue)
- ![Kicksecure logo](assets/img/linux-desktop/kicksecure.svg){ .twemoji loading=lazy } [Kicksecure](desktop.md#kicksecure)
- ![Logo de Qubes OS](assets/img/qubes/qubes_os.svg){ .twemoji loading=lazy } [Qubes OS (Xen VM Distribution)](desktop.md#qubes-os)
- ![Logo de Fedora](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ .twemoji loading=lazy } [Fedora Linux](desktop.md#fedora-linux)
- ![Logo de openSUSE Tumbleweed](assets/img/linux-desktop/opensuse-tumbleweed.svg){ .twemoji loading=lazy } [openSUSE Tumbleweed](desktop.md#opensuse-tumbleweed)
- ![Logo de Arch](assets/img/linux-desktop/archlinux.svg){ .twemoji loading=lazy } [Arch Linux](desktop.md#arch-linux)
- ![Logo de Fedora](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ .twemoji loading=lazy } [Fedora Atomic Desktops](desktop.md#fedora-atomic-desktops)
- ![Logo de NixOS](assets/img/linux-desktop/nixos.svg){ .twemoji loading=lazy } [NixOS](desktop.md#nixos)
- ![Logo de Whonix](assets/img/linux-desktop/whonix.svg){ .twemoji loading=lazy } [Whonix (Tor)](desktop.md#whonix)
- ![Logo de Tails](assets/img/linux-desktop/tails.svg){ .twemoji loading=lazy } [Tails (Live Boot)](desktop.md#tails)
- ![Logo de Secureblue](assets/img/linux-desktop/secureblue.svg){ .twemoji loading=lazy } [Secureblue](desktop.md#secureblue)
- ![Logo de Kicksecure](assets/img/linux-desktop/kicksecure.svg){ .twemoji loading=lazy } [Kicksecure](desktop.md#kicksecure)
</div>
@@ -697,16 +697,16 @@ Pour chiffre le disque de votre système d'exploitation, nous vous recommandons
## Outils avancés
These tools may provide utility for certain individuals. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to utilize effectively.
Ces outils peuvent être utiles dans certains cas. Ils proposent des fonctionnalités dont la plupart des gens n'ont pas à se soucier et requièrent généralement des connaissances techniques approfondies pour les utiliser efficacement.
### Réseaux alternatifs
<div class="grid cards" markdown>
- ![I2P logo](assets/img/self-contained-networks/i2p.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy } ![I2P logo](assets/img/self-contained-networks/i2p-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project)
- ![Tor logo](assets/img/self-contained-networks/tor.svg){ .twemoji loading=lazy } [Tor](alternative-networks.md#tor)
- ![Orbot logo](assets/img/self-contained-networks/orbot.svg){ .twemoji loading=lazy } [Orbot (Mobile Tor Proxy)](alternative-networks.md#orbot)
- ![Snowflake logo](assets/img/self-contained-networks/snowflake.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Snowflake logo](assets/img/self-contained-networks/snowflake-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Snowflake](alternative-networks.md#snowflake)
- ![Logo de I2P](assets/img/self-contained-networks/i2p.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy } ![Logo de I2P](assets/img/self-contained-networks/i2p-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project)
- ![Logo de Tor](assets/img/self-contained-networks/tor.svg){ .twemoji loading=lazy } [Tor](alternative-networks.md#tor)
- ![Logo de Orbot](assets/img/self-contained-networks/orbot.svg){ .twemoji loading=lazy } [Orbot (Mobile Tor Proxy)](alternative-networks.md#orbot)
- ![Logo de Snowflake](assets/img/self-contained-networks/snowflake.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de Snowflake](assets/img/self-contained-networks/snowflake-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Snowflake](alternative-networks.md#snowflake)
</div>
@@ -716,9 +716,9 @@ These tools may provide utility for certain individuals. They provide functional
<div class="grid cards" markdown>
- ![MVT logo](assets/img/device-integrity/mvt.webp#only-light){ .twemoji loading=lazy }![MVT logo](assets/img/device-integrity/mvt-dark.png#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
- ![iMazing logo](assets/img/device-integrity/imazing.png){ .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
- ![Auditor logo](assets/img/device-integrity/auditor.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Auditor logo](assets/img/device-integrity/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
- ![Logo de MVT](assets/img/device-integrity/mvt.webp#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de MVT](assets/img/device-integrity/mvt-dark.png#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
- ![Logo de iMazing](assets/img/device-integrity/imazing.png){ .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
- ![Logo de Auditor](assets/img/device-integrity/auditor.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![Logo de Auditor](assets/img/device-integrity/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
</div>