1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-16 16:01:15 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot 2023-10-22 04:33:06 +00:00
parent ac6ccf1aec
commit f6a77c3f3c
32 changed files with 164 additions and 164 deletions

View File

@ -413,7 +413,7 @@ That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](htt
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -55,7 +55,7 @@ Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement
## Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -67,6 +67,6 @@ Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement
### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should integrate with native OS calendar and contact management apps if applicable.

View File

@ -73,7 +73,7 @@ They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -90,7 +90,7 @@ They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss
### 最良の場合
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Clients should be open-source.
- Clients should be audited in their entirety by an independent third-party.

View File

@ -46,7 +46,7 @@ Ultimately, Monero is the strongest contender for a privacy-friendly cryptocurre
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -137,7 +137,7 @@ The app offers multiple ways to erase metadata from images. Namely:
## Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -348,7 +348,7 @@ These are some other [filter lists](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dashb
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -366,7 +366,7 @@ These are some other [filter lists](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dashb
### 最良の場合
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- コンテンツブロック機能が内蔵されている。
- Supports cookie compartmentalization (à la [Multi-Account Containers](https://support.mozilla.org/en-US/kb/containers)).

View File

@ -22,7 +22,7 @@ Encrypted DNS with third-party servers should only be used to get around basic [
### 基準
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[私たちの一般的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択であることをご確認ください。
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -218,7 +218,7 @@ Canary Mailのソースコードは公開されていません。 We recommend i
## 基準
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[私たちの一般的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択であることをご確認ください。
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -232,7 +232,7 @@ Canary Mailのソースコードは公開されていません。 We recommend i
### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should be open-source.
- Should be cross-platform.

View File

@ -397,7 +397,7 @@ For a more manual approach we've picked out these two articles:
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the providers we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements for any Email provider wishing to be recommended, including implementing industry best practices, modern technology and more. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing an Email provider, and conduct your own research to ensure the Email provider you choose is the right choice for you.
**Please note we are not affiliated with any of the providers we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements for any Email provider wishing to be recommended, including implementing industry best practices, modern technology and more. プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
### テクノロジー

View File

@ -337,7 +337,7 @@ When encrypting with PGP, you have the option to configure different options in
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -352,7 +352,7 @@ When encrypting with PGP, you have the option to configure different options in
### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Operating System (FDE) encryption apps should utilize hardware security such as a TPM or Secure Enclave.
- File encryption apps should have first- or third-party support for mobile platforms.

View File

@ -7,7 +7,7 @@ cover: file-sharing.webp
デバイス間、友人や家族、または匿名でオンライン上でファイルをプライベートに共有する方法をご紹介します。
## ファイル共有ソフト
## ファイル共有
### Send
@ -15,15 +15,15 @@ cover: file-sharing.webp
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send**は、Mozillaの廃止されたFirefox Sendサービスのフォークで、リンクを使って他の人にファイルを送ることができます。 ファイルはサーバーから読み取れないようにデバイス上で暗号化され、オプションでパスワードで保護することもできます。 Sendの保守管理者はは[public instance](https://send.vis.ee/)をホストしています。 他の公開インスタンスを使うこともできし、Sendを自分でホストすることもできます。
**Send**は、Mozillaの廃止されたFirefox Sendサービスのフォークで、リンクを使って他の人にファイルを送ることができます。 ファイルはサーバーから読み取れないようにデバイス上で暗号化され、オプションでパスワードで保護することもできます。 Sendの保守管理者は[公開インスタンス](https://send.vis.ee/)をホストしています。 他の公開インスタンスを使うこともできますし、Sendを自分でホストすることもできます。
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="公開インスタンス"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=ドキュメンテーション}
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="ソースコード" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=貢献 }
SendはWeb上、または[ffsendコマンド](https://github.com/timvisee/ffsend)CLI から使用できる。 コマンドラインに慣れていて頻繁にファイルを送信する場合は、JavaScriptベースの暗号化を避けるためにCLIクライアントを使用することをお勧めします。 `--host` フラグを指定すると、特定のサーバーを使用することができます:
SendはWebインターフェース上、または[ffsend](https://github.com/timvisee/ffsend)によるコマンドラインインターフェース上で使うことができます。 コマンドラインに慣れており、頻繁にファイルを送信する場合は、JavaScriptベースの暗号化を避けるためにCLIクライアントを使用することを推奨します。 `--host`フラグを指定すると、特定のサーバーを使用することができます。
```bash
ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
@ -33,14 +33,14 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
!!! recommendation
![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
![OnionShare ロゴ](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
**OnionShare**は、あらゆるサイズのファイルを安全かつ匿名で共有できるオープンソースツールです。 Torオニオン・サービスとしてアクセス可能なウェブサーバーを起動し、受信者と共有可能な推測不可能なURLでファイルをダウンロードまたは送信することで機能します。
**OnionShare**は、あらゆるサイズのファイルを安全かつ匿名で共有できるオープンソースツールです。 Torオニオン・サービスとしてアクセスできるウェブサーバーを起動し、ファイルのダウンロードまたは送信に用いられる、推測不可能なURLをファイルの受信者と共有するという形で機能します。
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Source Code" }
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onionサービス" }
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=ドキュメンテーション}
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="ソースコード" }
??? ダウンロード
@ -50,15 +50,15 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
### 基準
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、あなたにとって正しい選択であることを確認するために、ご自身で調査を行うことをお勧めします
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください
!!! example "この項目は最近作成されました"
私たちは、サイトの各項目に定義された基準を確立することに取り組んでおり、これは変更される可能性があります。 私たちの基準について質問がある場合は、[フォーラムでお尋ねください](https://discuss.privacyguides.net/latest)。また、ここに記載されていないものを、私たちが推薦する際に考慮しなかったと決めつけないでください。 プロジェクトをおすすめする際に考慮され、議論される要素は多くあり、すべてを文書化するには時間がかかります。
私たちは、サイトの各項目に定義された基準を確立することに取り組んでいます。これは変更される可能性があります。 私たちの基準について質問がある場合は、[フォーラムでお尋ねください](https://discuss.privacyguides.net/latest)。また、ここに記載されていないものを、私たちが推薦する際に考慮しなかったと仮定するのはお止めください。 プロジェクトを推奨する際に考慮され、議論される要素は多くあり、すべてを文書化するのは進行中の作業です。
- 復号化したデータをリモートサーバーに保存してはならない。
- 復号化したデータをリモートサーバーに保存しないこと
- オープンソースのソフトウェアであること。
- Linux、macOS、Windows用のクライアントを持つか、ウェブインターフェースを持つ必要がある
- Linux、macOS、Windows用のクライアントがあるか、ウェブインターフェースが備わっていること
## FreedomBox
@ -122,7 +122,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
### 基準
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、あなたにとって正しい選択であることを確認するために、ご自身で調査を行うことをお勧めします。
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、あなたにとって正しい選択であることを確認するために、ご自身で調査を行うことをお勧めします。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -136,7 +136,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
#### 満たされることが望ましい基準
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを表しています。 私たちのおすすめは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- iOSとAndroid用のモバイルクライアントがあり、少なくともドキュメントのプレビューをサポートしていること。
- iOSとAndroidからの写真のバックアップをサポートしており、オプションでAndroid上のファイル/フォルダの同期をサポートしていること。

View File

@ -48,7 +48,7 @@ MySudo's virtual cards are currently only available via their iOS app.
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -75,7 +75,7 @@ These services allow you to purchase gift cards for a variety of merchants onlin
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -209,7 +209,7 @@ By default, LibreTube blocks all YouTube advertisements. Additionally, Libretube
## 基準
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[私たちの一般的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -205,7 +205,7 @@ Safariの履歴、タブグループ、iCloudタブ、保存されたパスワ
## 基準
**私たちは、推奨するどのプロジェクトとも提携していないことに注意してください。** [標準的な基準](about/criteria.md) に加えて、客観的な推奨事項を提供できるようにするために明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前にこのリストをよく理解し、それが自分にとって正しい選択であることを確認するために自身で調査を行うことをお勧めします
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ Nitrokey's firmware is open-source, unlike the YubiKey. The firmware on modern N
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -77,7 +77,7 @@ Nitrokey's firmware is open-source, unlike the YubiKey. The firmware on modern N
#### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should be available in USB-C form-factor.
- Should be available with NFC.
@ -130,7 +130,7 @@ We highly recommend that you use mobile TOTP apps instead of desktop alternative
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -125,7 +125,7 @@ A [news aggregator](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) is a way to k
## 基準
**私たちは、推奨するどのプロジェクトとも提携していないことに注意してください。** [標準的な基準](about/criteria.md) に加えて、客観的な推奨事項を提供できるようにするために明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前にこのリストをよく理解し、それが自分にとって正しい選択であることを確認するために自身で調査を行うことをお勧めします
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -126,7 +126,7 @@ Cryptee は 100MB のストレージを無料で提供していますが、さ
## 基準
**私たちは、推奨するどのプロジェクトとも提携していないことに注意してください。** [標準的な基準](about/criteria.md) に加えて、客観的な推奨事項を提供できるようにするために明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前にこのリストをよく理解し、それが自分にとって正しい選択であることを確認するために自身で調査を行うことをお勧めします
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -1,20 +1,20 @@
---
title: Androidの概要
icon: simple/android
description: Androidは、強力なセキュリティ保護機能を備えたオープンソースのオペレーティングシステムであり、携帯電話に関する最も優れた選択肢です。
description: Androidは、強力なセキュリティ保護機能を備えたオープンソースのオペレーティングシステムであり、携帯電話に関する最も優れた選択肢です。
---
![Android logo](../assets/img/android/android.svg){ align=right }
**Android オープンソース プロジェクト** [アプリ サンドボックス](https://source.android.com/security/app-sandbox)、[確認付きブート](https://source.android.com/security/verifiedboot) (AVB)、[権限](https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview)管理システムを備えた安全なモバイル オペレーティング システムです。
**Androidオープンソースプロジェクト**は、[アプリ・サンドボックス](https://source.android.com/security/app-sandbox)、[確認付きブート](https://source.android.com/security/verifiedboot)AVB、[権限](https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview)管理システムを備えた安全なモバイル・オペレーティングシステムです。
## 私たちのアドバイス
### Androidディストリビューションの選択
Androidの携帯電話を購入すると、その端末に標準で搭載されているOSには、しばしば[Androidオープンソースプロジェクト](https://source.android.com/)に含まれていないアプリやサービスが強制的に統合されています。 例えば、Google Playサービスは、あなたのファイル、連絡先ストレージ、通話ログ、SMSメッセージ、位置情報、カメラ、マイク、ハードウェア識別子などにアクセスする権限を備えており、それらの権限を取り消すことはできません。 これらのアプリやサービスは、あなたのデバイスの攻撃対象を増やし、Androidのプライバシーに関する様々な懸念の原因となっています。
Androidの携帯電話を購入すると、その端末に標準で搭載されているOSには、多くの場合、[Androidオープンソースプロジェクト](https://source.android.com/)に含まれていないアプリやサービスが強制的に統合されてしまっています。 例えば、Google Playサービスは、あなたのファイル、連絡先ストレージ、通話ログ、SMSメッセージ、位置情報、カメラ、マイク、ハードウェア識別子などにアクセスする権限を備えており、それらの権限を取り消すことはできません。 これらのアプリやサービスは、あなたのデバイスの攻撃対象を増加させ、Androidのプライバシーに関する様々な懸念の原因となっています。
この問題は、そうした強制的な統合を伴わない、カスタムAndroidディストリビューションを使用する解決できる可能性があります。 残念ながら、多くのカスタムされたAndroidディストリビューションは、AVB、ロールバック保護、ファームウェア・アップデートなどの重要なセキュリティ機能をサポートしておらず、Androidセキュリティ・モデルに違反していることが多いです。 ディストリビューションによっては、[`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target)ビルドもリリースしています。このビルドは、 [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb)経由でrootを公開し、デバッグ機能に対応するために[より寛容な](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code)SELinuxポリシーを必要とします。その結果として、攻撃対象がさらに増加し、セキュリティモデルが弱体化することになります。
この問題は、そうした強制的な統合を伴わない、カスタムAndroidディストリビューションを使用すると解決できる可能性があります。 しかし残念ながら、多くのカスタムAndroidディストリビューションは、AVB、ロールバック保護、ファームウェア・アップデートなどの重要なセキュリティ機能をサポートしておらず、しばしばAndroidのセキュリティーモデルに違反しています。 ディストリビューションによっては、[`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target)ビルドもリリースしています。このビルドは、 [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb)経由でrootを公開し、デバッグ機能に対応するために[より寛容な](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code)SELinuxポリシーを必要とするものです。結果、攻撃対象がさらに増加し、セキュリティモデルが弱体化してしまいます。
Androidのカスタムディストリビューションを選択する場合には、Androidのセキュリティーモデルが維持されていることを確認してください。 少なくとも、製品用ビルド、AVBのサポート、ロールバック保護、適時のファームウェアとオペレーティングシステムのアップデート、および[強制モード](https://source.android.com/security/selinux/concepts#enforcement_levels)のSELinuxを持つべきです。 私たちが推奨するAndroidディストリビューションはすべて、これらの基準を満たしています。
@ -22,7 +22,7 @@ Androidのカスタムディストリビューションを選択する場合に
### root化を避ける
[](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) Android携帯のroot化は、完全な[Androidセキュリティモデル](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy)を弱めるため、セキュリティを著しく低下させる可能性があります。 これにより、セキュリティが低下し悪用された場合、プライバシーを低下させる可能性があります。 一般的なroot化方法では、ブートパーティションを直接変更してしまうため、確認付きブートを成功させることは不可能になります。 ルートを必要とするアプリはシステムパーティションを変更するため、確認付きブートは無効のままでなければなりません。 また、ユーザーインターフェースで直接rootを露出させると、[デバイスの攻撃面](https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_surface)が増加し 、 [権限昇格](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation)の脆弱性やSELinuxポリシーのバイパス を助長する可能性があります。
Android携帯電話の[root化](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android))を行うと、完全な[Androidセキュリティーモデル](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy)が弱められ、セキュリティーが著しく低下する可能性があります。 root化によって低下したセキュリティーの脆弱性が悪用されると、プライバシーが損なわれてしまう可能性があります。 一般的な方法でroot化を行うと、ブートパーティションが直接変更されてしまうため、確認付きブートを行うことはできなくなります。 ルートを必要とするアプリはシステムパーティションを変更するため、確認付きブートを無効のままにしておく必要があります。 また、ユーザーインターフェースで直接rootを露出させると、[デバイスの攻撃面](https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_surface)が増加し、 [権限昇格](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation)の脆弱性やSELinuxポリシーのバイパスが助長されるおそれがあります。
Adblockers, which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) and firewalls (AFWall+) which require root access persistently are dangerous and should not be used. They are also not the correct way to solve their intended purposes. For Adblocking we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or [VPN](../vpn.md) server blocking solutions instead. RethinkDNS, TrackerControl and AdAway in non-root mode will take up the VPN slot (by using a local loopback VPN) preventing you from using privacy enhancing services such as Orbot or a real VPN server.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ schema:
-
"@context": http://schema.org
"@type": WebPage
name: パスワードマネージャーの推奨事項
name: 推奨するパスワードマネージャー
url: "./"
-
"@context": http://schema.org
@ -220,7 +220,7 @@ Psono provides extensive documentation for their product. The web-client for Pso
### 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -236,7 +236,7 @@ Psono provides extensive documentation for their product. The web-client for Pso
#### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Telemetry should be opt-in (disabled by default) or not collected at all.
- Should be open-source and reasonably self-hostable.
@ -334,7 +334,7 @@ These products are minimal password managers that can be used within scripting a
### 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -49,7 +49,7 @@ Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud provider has ac
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -66,7 +66,7 @@ In general, we define collaboration platforms as full-fledged suites which could
#### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should store files in a conventional filesystem.
- Should support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication support, or Passkey logins.
@ -120,7 +120,7 @@ Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect pro
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -151,7 +151,7 @@ In general, we define office suites as applications which could reasonably act a
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -166,6 +166,6 @@ In general, we define office suites as applications which could reasonably act a
#### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should have a published audit from a reputable, independent third-party.

View File

@ -175,7 +175,7 @@ Session has a [whitepaper](https://arxiv.org/pdf/2002.04609.pdf) describing the
## Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -188,7 +188,7 @@ Session has a [whitepaper](https://arxiv.org/pdf/2002.04609.pdf) describing the
### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should have Forward Secrecy.
- Should have open-source servers.

View File

@ -40,7 +40,7 @@ OPNsense was originally developed as a fork of [pfSense](https://en.wikipedia.or
## Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"

View File

@ -91,7 +91,7 @@ Startpage's majority shareholder is System1 who is an adtech company. We don't b
## Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[標準となる基準](about/criteria.md)に加えて、一連の明確な要件を定めています。 プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
!!! example "この項目は最近作成されました"
@ -104,7 +104,7 @@ Startpage's majority shareholder is System1 who is an adtech company. We don't b
### 満たされることが望ましい基準
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
私たちが考える最善の基準は、このカテゴリーの完璧なプロジェクトに私たちが望むものを示しています。 私たちが推薦するプロジェクトは、この機能の一部または全部を含んでいないかもしれませんが、もし含んでいるものがあれば、このページで他のものよりも上位にランクされるかもしれません。
- Should be based on open-source software.
- Should not block Tor exit node IP addresses.

View File

@ -237,7 +237,7 @@ Mullvadは、どのードを[所有またはレンタル](https://mullvad.net
VPNプロバイダーを利用することで匿名になるわけではありませんが、特定の状況下ではより良いプライバシーが得られることに注意する必要があります。 VPNは違法行為のためのツールではありません。 「ログなし」ポリシーに依存しないでください。
**私たちは、推奨するいずれのプロバイダーとも提携していません。 This allows us to provide completely objective recommendations.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements for any VPN provider wishing to be recommended, including strong encryption, independent security audits, modern technology, and more. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing a VPN provider, and conduct your own research to ensure the VPN provider you choose is as trustworthy as possible.
**私たちは、推奨するいずれのプロバイダーとも提携していません。 This allows us to provide completely objective recommendations.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements for any VPN provider wishing to be recommended, including strong encryption, independent security audits, modern technology, and more. プロジェクトを利用する前に、このリストをよく理解し、ご自身で調査を行って、そのプロジェクトがあなたにとって適切な選択かどうかをご確認ください。
### テクノロジー

View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "通信网络类型"
icon: 'material/transit-connection-variant'
description: An overview of several network architectures commonly used by instant messaging applications.
description: 即时信息应用程序常用的几种网络架构的概述。
---
有几种网络架构常用于人与人之间的信息传递。 这些网络可以提供不同的隐私保证,这就是为什么在决定使用哪种应用程序时,应该考虑你的 [威胁模型](../basics/threat-modeling.md)。

View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "DNS简介"
icon: material/dns
description: The Domain Name System is the "phonebook of the internet," helping your browser find the website it's looking for.
description: 域名系统是 “互联网的电话簿”,帮助浏览器找到网站。
---
[域名系统](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) 是“互联网电话簿”。 DNS将域名转换为IP地址以便浏览器和其他服务可以通过分散的服务器网络加载互联网资源。
@ -24,7 +24,7 @@ DNS自互联网的 [早期](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System#His
tshark -w /tmp/dns.pcap udp port 53 and host 1.1.1.1 or host 8.8.8.8
```
2. We can then use [`dig`](https://en.wikipedia.org/wiki/Dig_(command)) (Linux, MacOS, etc.) or [`nslookup`](https://en.wikipedia.org/wiki/Nslookup) (Windows) to send the DNS lookup to both servers. Web浏览器等软件会自动执行这些查找除非它们被配置为使用加密的DNS。
2. 然后我们可以使用 [`dig`](https://en.wikipedia.org/wiki/Dig_(command)) LinuxmacOS等或 [`nslookup`](https://en.wikipedia.org/wiki/Nslookup) Windows将DNS查询发送到两个服务器。 Web浏览器等软件会自动执行这些查找除非它们被配置为使用加密的DNS。
=== "Linux, macOS"
@ -55,8 +55,8 @@ DNS自互联网的 [早期](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System#His
如果运行上面的Wireshark命令顶部窗格显示“[](https://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet_frame)” ,底部窗格显示有关所选帧的所有数据。 企业过滤和监控解决方案(如政府购买的解决方案)可以自动完成这一过程,无需人工干预,并可以汇总多帧数据以产生对网络观察者有用的统计数据。
| No. | Time | Source | Destination | Protocol | Length | Info |
| --- | -------- | --------- | ----------- | -------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------- |
| No. | 时间 | 来源 | 目的地 | 协议 | 长度 | 信息 |
| --- | -------- | --------- | --------- | --- | --- | ---------------------------------------------------------------------- |
| 1 | 0.000000 | 192.0.2.1 | 1.1.1.1 | 云存储 | 104 | Standard query 0x58ba A privacyguides.org OPT |
| 2 | 0.293395 | 1.1.1.1 | 192.0.2.1 | 云存储 | 108 | Standard query response 0x58ba A privacyguides.org A 198.98.54.105 OPT |
| 3 | 1.682109 | 192.0.2.1 | 8.8.8.8 | 云存储 | 104 | Standard query 0xf1a9 A privacyguides.org OPT |
@ -118,7 +118,7 @@ DoH的原生实现出现在iOS 14、macOS 11、微软Windows和Android 13中
确定浏览活动的最简单方法可能是查看你的设备所访问的IP地址。 例如,如果观察者知道 `privacyguides.org``198.98.54.105`,而你的设备正在从 `198.98.54.105`请求数据,你很有可能正在访问隐私指南。
这种方法只有在IP地址属于一个只承载少数网站的服务器时才有用。 It's also not very useful if the site is hosted on a shared platform (e.g. Github Pages, Cloudflare Pages, Netlify, WordPress, Blogger, etc.). 如果服务器托管在一个 [反向代理](https://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_proxy),它也不是很有用,这在现代互联网上非常普遍。
这种方法只有在IP地址属于一个只承载少数网站的服务器时才有用。 如果网站托管在一个共享平台上如Github Pages、Cloudflare Pages、Netlify、WordPress、Blogger等这也不是很有用。 如果服务器托管在一个 [反向代理](https://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_proxy),它也不是很有用,这在现代互联网上非常普遍。
### 服务器名称指示SNI
@ -339,26 +339,26 @@ DNSSEC在DNS的所有层面上实现了分层的数字签名政策。 例如,
## 什么是QNAME最小化
A QNAME is a "qualified name", for example `discuss.privacyguides.net`. In the past, when resolving a domain name your DNS resolver would ask every server in the chain to provide any information it has about your full query. In this example below, your request to find the IP address for `discuss.privacyguides.net` gets asked of every DNS server provider:
合法名是一个 “合法的名字”,例如 `discuss.privacyguides.net`。 过去在解析域名时DNS 解析器会要求链中的每台服务器提供有关您完整查询的任何信息。 在下面的示例中,您请求查找 `discuss.privacyguides.net` 的 IP 地址时会向每个 DNS 服务器提供商提出请求:
| Server | Question Asked | Response |
| ---------------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| Root server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | I don't know, ask .net's server... |
| .net's server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | I don't know, ask Privacy Guides' server... |
| Privacy Guides' server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | 5.161.195.190! |
| 服务器 | 询问 | 响应 |
| ------------------- | ------------------------------------- | ----------------------------- |
| 根服务器 | discuss.privacyguides.net 的 IP 地址是什么? | 我不知道,问 .net 的服务器... |
| .net 的服务器 | discuss.privacyguides.net 的 IP 地址是什么? | 我不知道,问 Privacy Guides 的服务器... |
| Privacy Guides 的服务器 | discuss.privacyguides.net 的 IP 地址是什么? | 5.161.195.190! |
With "QNAME minimization," your DNS resolver now only asks for just enough information to find the next server in the chain. In this example, the root server is only asked for enough information to find the appropriate nameserver for the .net TLD, and so on, without ever knowing the full domain you're trying to visit:
有了 “QNAME 最小化” 技术DNS 解析器现在只请求能够找到链中的下一个服务器的信息。 在这个例子中,根服务器只要求提供足够的信息,以便能够找到 .net TLD 的名称服务器,以此类推,而不会知道您要访问的完整域名:
| Server | Question Asked | Response |
| ---------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| Root server | What's the nameserver for .net? | *Provides .net's server* |
| .net's server | What's the nameserver for privacyguides.net? | *Provides Privacy Guides' server* |
| Privacy Guides' server | What's the nameserver for discuss.privacyguides.net? | This server! |
| Privacy Guides' server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | 5.161.195.190 |
| 服务器 | 询问 | 响应 |
| ------------------- | ------------------------------------- | ------------------------ |
| 根服务器 | .net 的名称服务器是什么? | *提供 .net 的服务器* |
| .net 的服务器 | privacyguides.net 的名称服务器是什么? | *提供 Privacy Guides 的服务器* |
| Privacy Guides 的服务器 | discuss.privacyguides.net 的名称服务器是什么? | 就是此服务器! |
| Privacy Guides 的服务器 | discuss.privacyguides.net 的 IP 地址是什么? | 5.161.195.190 |
While this process can be slightly more inefficient, in this example neither the central root nameservers nor the TLD's nameservers ever receive information about your *full* query, thus reducing the amount of information being transmitted about your browsing habits. 进一步的技术描述在 [RFC 7816](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7816)中定义。
虽然这个过程的效率会稍低一些,但在这个例子中,中央根域名服务器和顶级域名的域名服务器都不会收到您的 *完整* 查询的信息,从而减少了有关您的浏览习惯的信息传输量。 进一步的技术描述在 [RFC 7816](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7816)中定义。

View File

@ -57,30 +57,30 @@ schema:
url: "./"
---
这些是我们目前推荐的用于标准/非匿名浏览的桌面网络浏览器和配置。 We recommend [Mullvad Browser](#mullvad-browser) if you are focused on strong privacy protections and anti-fingerprinting out of the box, [Firefox](#firefox) for casual internet browsers looking for a good alternative to Google Chrome, and [Brave](#brave) if you need Chromium browser compatibility.
这些是我们目前推荐的用于标准/非匿名浏览的桌面网络浏览器和配置。 如果你需要强大的隐私保护和开箱即用的防指纹功能,我们推荐 [Mullvad 浏览器](#mullvad-browser) ;如果你需要谷歌 Chrome 浏览器的良好替代品,我们推荐 [Firefox](#firefox) ;如果你需要 Chromium 浏览器的兼容性,我们推荐 [Brave](#brave)。
如果您需要匿名浏览互联网,则应使用 [Tor](tor.md) 。 We make some configuration recommendations on this page, but all browsers other than Tor Browser will be traceable by *somebody* in some manner or another.
如果您需要匿名浏览互联网,则应使用 [Tor](tor.md) 。 我们在本页会提出一些配置建议,但除 Tor 浏览器之外的所有浏览器都可以通过 *某种方式* 追踪到。
## Mullvad Browser
## Mullvad 浏览器
!!! recommendation
![Mullvad Browser logo](assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ align=right }
![Mullvad浏览器图标](assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ align=right }
**Mullvad Browser** is a version of [Tor Browser](tor.md#tor-browser) with Tor network integrations removed, aimed at providing Tor Browser's anti-fingerprinting browser technologies to VPN users. It is developed by the Tor Project and distributed by [Mullvad](vpn.md#mullvad), and does **not** require the use of Mullvad's VPN.
**Mullvad 浏览器** 是 [Tor 浏览器](tor.md#tor-browser) 去除了 Tor 网络的一个版本,旨在为 VPN 用户提供 Tor 浏览器的反指纹浏览器技术。 它由 Tor 项目开发,由 [Mullvad](vpn.md#mullvad) 发布,**不需要** 使用 Mullvad 的 VPN。
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net/en/browser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help/tag/mullvad-browser/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: 主页](https://mullvad.net/en/browser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy/){ .card-link title="隐私条款" }
[:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help/tag/mullvad-browser/){ .card-link title="文档"}
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="源代码" }
??? downloads
??? 下载
- [:simple-windows11: Windows](https://mullvad.net/en/download/browser/windows)
- [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/browser/macos)
- [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/browser/linux)
Like [Tor Browser](tor.md), Mullvad Browser is designed to prevent fingerprinting by making your browser fingerprint identical to all other Mullvad Browser users, and it includes default settings and extensions that are automatically configured by the default security levels: *Standard*, *Safer* and *Safest*. Therefore, it is imperative that you do not modify the browser at all outside adjusting the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/). Other modifications would make your fingerprint unique, defeating the purpose of using this browser. If you want to configure your browser more heavily and fingerprinting is not a concern for you, we recommend [Firefox](#firefox) instead.
与 [Tor Browser](tor.md)一样Mullvad Browser 的设计也是通过使您的浏览器指纹与所有其他 Mullvad Browser 用户完全相来了防止指纹识别。它自带了默认设置和扩展程序,这些会由设置的安全级别自动配置: *标准*, *更安全**最安全*。 因此,在调整自带的 [安全级别](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/) 之外,请务必不要对浏览器进行任何修改。 其他修改会使您的指纹变得独一无二,从而失去使用该浏览器的意义。 如果你想对浏览器进行更多的配置而且不担心指纹识别,我们建议你使用 [Firefox](#firefox)。
### Anti-Fingerprinting
@ -94,9 +94,9 @@ Mullvad Browser comes with the *uBlock Origin* and *NoScript* browser extensions
### Private Browsing Mode
Mullvad Browser operates in permanent private browsing mode, meaning your history, cookies, and other site data will always be cleared every time the browser is closed. Your bookmarks, browser settings, and extension settings will still be preserved.
Mullvad 浏览器一直在无痕浏览模式下运行这意味着每次关闭浏览器时你的历史记录、cookies 和其他网站数据都会被清除。 您的书签、浏览器设置和扩展程序设置会被保留。
This is required to prevent advanced forms of tracking, but does come at the cost of convenience and some Firefox features, such as Multi-Account Containers. Remember you can always use multiple browsers, for example, you could consider using Firefox+Arkenfox for a few sites that you want to stay logged in on or otherwise don't work properly in Mullvad Browser, and Mullvad Browser for general browsing.
这是防止深度跟踪的必要条件,但确实牺牲了一些便利性和一些 Firefox 的功能(如多账户容器)。 当然,您可以同时使用多种浏览器,例如,您可以考虑使用 Firefox+Arkenfox 浏览一些需要保持登录状态或在 Mullvad 浏览器中无法正常运行的网站,并使用 Mullvad 浏览器进行一般浏览。
### Mullvad Leta
@ -128,9 +128,9 @@ Mullvad 浏览器将 DuckDuckGo 设置为默认的 [搜索引擎](search-engines
### 推荐配置
These options can be found in :material-menu: → **Settings**
这些选项可以在 :material-menu: → **设置**中找到。
#### Search
#### 搜索
- [ ] 取消勾选 **提供搜索建议**
@ -138,7 +138,7 @@ These options can be found in :material-menu: → **Settings**
搜索建议将你在地址栏中输入的所有内容发送到默认的搜索引擎,而不管你是否提交了实际的搜索。 禁用搜索建议可以让你更精确地控制你向搜索引擎供应商发送的数据。
#### Privacy & Security
#### 隐私与安全
##### 增强跟踪保护
@ -146,12 +146,12 @@ These options can be found in :material-menu: → **Settings**
这可以通过阻止社交媒体追踪器、指纹脚本(注意,这并不能保护你 *所有* 指纹、加密器、跨网站追踪cookies和其他一些追踪内容来保护你。 ETP可以防止许多常见的威胁但它并不阻止所有的跟踪途径因为它的设计对网站的可用性影响最小甚至没有影响。
##### Firefox Suggest (US only)
##### Firefox Suggest (仅限美国)
[Firefox Suggest](https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-suggest) is a feature similar to search suggestions which is only available in the US. We recommend disabling it for the same reason we recommend disabling search suggestions. If you don't see these options under the **Address Bar** header, you do not have the new experience and can ignore these changes.
[Firefox Suggest](https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-suggest) 是一项仅在美国可用的类似于搜索建议的功能。 我们建议禁用这个功能,原因与我们建议禁用搜索建议的原因相同。 如果在 **地址栏** 标题下没有看到这些选项,则表示您没有获得这个功能,可以忽略这些设置。
- [ ] Uncheck **Suggestions from the web**
- [ ] Uncheck **Suggestions from sponsors**
- [ ] 取消选中 **来自网络的建议**
- [ ] 取消选中 **来自赞助商的建议**
##### 关闭时消毒
@ -189,15 +189,15 @@ These options can be found in :material-menu: → **Settings**
##### DNS over HTTPS
If you use a [DNS over HTTPS provider](dns.md):
如果您使用一个 [DNS over HTTPS 提供商](dns.md)
- [x] Select **Max Protection** and choose a suitable provider
- [x] 选择 **最强保护** 并选择一个合适的提供商
Max Protection enforces the use of DNS over HTTPS, and a security warning will show if Firefox cant connect to your secure DNS resolver, or if your secure DNS resolver says that records for the domain you are trying to access do not exist. This stops the network you're connected to from secretly downgrading your DNS security.
最强保护会强制使用 DoH ,如果 Firefox 无法连接到您的 DoH 服务器或者无法解析当前的域名会显示安全警告。 这将避免您所连接的网络秘密地降低您的 DNS 安全性。
#### Sync
#### 同步
[火狐浏览器同步](https://hacks.mozilla.org/2018/11/firefox-sync-privacy/) 使您的浏览数据历史记录、书签等可以在您的所有设备上访问并通过E2EE进行保护。
@ -337,7 +337,7 @@ Brave's Web3 features can potentially add to your browser fingerprint and attack
#### Sync
#### 同步
[Brave 同步](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) 允许你的浏览数据历史记录、书签等在你所有的设备上访问而不需要账户并以E2EE进行保护。

View File

@ -90,7 +90,7 @@ Click the small :material-information-outline: icon next to **Automatic Updates*
- [x] Check **Install Security Responses and system files**
#### Privacy & Security
#### 隐私与安全
Whenever an application requests a permission, it will show up here. You can decide which applications you want to allow or deny specific permissions.

View File

@ -3,7 +3,7 @@
*[AOSP]: Android オープンソース プロジェクトAndroid Open Source Project
*[ATA]: Advanced Technology Attachment
*[攻撃対象領域]: システムへ不正にアクセスできる可能性のある侵入口の総数。
*[AVB]: 確認付きブート(Android Verified Boot)
*[AVB]: 確認付きブートAndroid Verified Boot
*[cgroups]: Control Groups
*[CLI]: コマンドライン インターフェース
*[CSV]: Comma-Separated Values

View File

@ -1,25 +1,25 @@
*[2FA]: 2-Factor Authentication
*[ADB]: Android Debug Bridge
*[AOSP]: Android Open Source Project
*[ATA]: Advanced Technology Attachment
*[attack surface]: The total number of possible entry points for unauthorized access to a system
*[AVB]: Android Verified Boot
*[cgroups]: Control Groups
*[CLI]: Command Line Interface
*[CSV]: Comma-Separated Values
*[CVE]: Common Vulnerabilities and Exposures
*[digital legacy feature]: Digital Legacy refers to features that allow you to give other people access to your data when you die
*[DNSSEC]: Domain Name System Security Extensions
*[DNS]: Domain Name System
*[2FA]: 双重身份验证
*[ADB]: 安卓调试桥接器
*[AOSP]: 安卓开源项目
*[ATA]: 先进技术附件
*[攻击面]: 未经授权进入系统的可能窗口总数
*[AVB]: 安卓验证启动
*[cgroups]: 控制组
*[CLI]: 命令行界面
*[CSV]: 逗号分隔值
*[CVE]: 常见漏洞和风险
*[数字遗产功能]: 数字遗产指的是允许您在去世后让其他人访问您的数据的功能
*[DNSSEC]: 域名系统安全扩展
*[DNS]: 域名系统
*[DoH]: DNS over HTTPS
*[DoQ]: DNS over QUIC
*[DoH3]: DNS over HTTP/3
*[DoT]: DNS over TLS
*[E2EE]: End-to-End Encryption/Encrypted
*[ECS]: EDNS Client Subnet
*[EEA]: European Economic Area
*[entropy]: A measurement of how unpredictable something is
*[EOL]: End-of-Life
*[E2EE]: 端到端加密
*[ECS]: EDNS 客户子网
*[EEA]: 欧洲经济区
*[entropy]: 衡量事物的不可预测性的值
*[EOL]: 服务终止
*[Exif]: Exchangeable image file format
*[FCM]: Firebase Cloud Messaging
*[FDE]: Full Disk Encryption

View File

@ -48,6 +48,6 @@ nav:
Blog: ブログ
site:
homepage_card: |
オンライン・データのプライバシーとセキュリティの保護に関する情報を提供する、社会的目的を持つウェブサイト。
オンライン・データのプライバシーとセキュリティの保護に関する情報を提供する、社会的動機に基づくウェブサイト。
translation: |
あなたはCrowdinの言語チームによって英語から翻訳されたPrivacy Guidesを表示しています。翻訳の問題に気がついた場合や、このページに未翻訳の項目がある場合は、翻訳への協力をご検討ください。

View File

@ -5,49 +5,49 @@ config:
copyright:
-
1: |
Privacy Guides is a non-profit, socially motivated website that provides information for protecting your data security and privacy.
Privacy Guides 是一个非营利性的社会网站,提供有关保护数据安全和隐私的信息。
-
2: |
We do not make money from recommending certain products, and we do not use affiliate links.
我们不会通过推荐产品赚钱,也不会使用赞助链接。
-
3: |
Privacy Guides and contributors.
Privacy Guides 与其贡献者。
-
4: |
Content licensed under CC BY-ND 4.0.
内容采用 CC BY-ND 4.0 许可。
feedback:
question: Was this page helpful?
yes: This page was helpful
yes-note: Thanks for your feedback!
no: This page could be improved
question: 本页面对你有帮助吗?
yes: 本页面很有帮助
yes-note: 感谢您的反馈
no: 本页面有待改进
no-note: |
Thanks for your feedback! Help us improve this page by opening a discussion on our forum.
感谢您的反馈!请在我们的论坛上发起讨论,帮助我们改进本页面。
theme:
dark: Switch to dark mode
light: Switch to light mode
system: Switch to system theme
dark: 切换到暗色模式
light: 切换到亮色模式
system: 切换到系统主题
nav:
Home: Home
Knowledge Base: Knowledge Base
Technology Essentials: Technology Essentials
Operating Systems: 服务供应商
Advanced Topics: Advanced Topics
Recommendations: Recommendations
Internet Browsing: Internet Browsing
Providers: Providers
Software: Software
About: About
Community: Community
Home: 首页
Knowledge Base: 知识库
Technology Essentials: 技术要点
Operating Systems: 操作系统
Advanced Topics: 进阶主题
Recommendations: 推荐
Internet Browsing: 网页浏览
Providers: 供应商
Software: 软件
About: 关于
Community: 社区
Online Services: 在线服务
Code of Conduct: Code of Conduct
Contributing: Contributing
Writing Guide: Writing Guide
Technical Guides: Technical Guides
Changelog: Changelog
Forum: Forum
Blog: Blog
Code of Conduct: 行为准则
Contributing: 参与贡献
Writing Guide: 写作指南
Technical Guides: 技术指导
Changelog: 更新日志
Forum: 论坛
Blog: 博客
site:
homepage_card: |
A socially motivated website which provides information about protecting your online data privacy and security.
一个社会网站,提供关于保护您在线数据隐私和安全的信息。
translation: |
You're viewing the English copy of Privacy Guides, translated by our fantastic language team on Crowdin. If you notice an error, or see any untranslated sections on this page, please consider helping out! For more information and tips see our translation guide.
您正在浏览的是由我们出色的语言团队 Crowdin 翻译的 Privacy Guides 中文版。如果您发现错误,或在本页看到任何未翻译的部分,请考虑提供帮助!请参阅我们的翻译指南获得更多信息和提示。