mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-28 13:22:36 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -37,7 +37,7 @@ You should search for your information on these 8 sites first, and submit an opt
|
||||
- TruePeopleSearch
|
||||
- Whitepages
|
||||
|
||||
Once you have done this, it's best to wait a week or two for the requests to propagate to all their sites. Then, you can start to search and opt-out of any remaining sites you find. It can be a good idea to use tools like [Optery](#optery-free-paid)'s free reports or [Google's _Results about you_](#google-results-about-you-free) tool to help find any data that remains on the internet.
|
||||
Once you have done this, it's best to wait a week or two for the requests to propagate to all their sites. Then, you can start to search and opt-out of any remaining sites you find. It can be a good idea to use a web crawler like [Google's _Results about you_](#google-results-about-you-free) tool to help find any data that remains on the internet.
|
||||
|
||||
Otherwise, privacy journalist Yael Grauer has compiled an excellent list of data broker sites with direct links to their search tools and opt-out pages. You can take some time to go though each site to determine whether they have your information, and remove it:
|
||||
|
||||
@ -62,24 +62,6 @@ Some websites supported by EasyOptOuts are publicly searchable. In those cases E
|
||||
|
||||
Our testing indicates that EasyOptOuts provides the best value out of any data removal service we've tested, with a very affordable price and high effectiveness. We will publish a detailed review of EasyOptOuts on our blog in the near future and update this page when it is published. [Independent findings from Consumer Reports](https://discuss.privacyguides.net/t/consumer-reports-evaluating-people-search-site-removal-services/19948) also indicate that EasyOptOuts is one of the top performing data removal services.
|
||||
|
||||
## Optery <small>Free & Paid</small>
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Optery** is a free scanning tool which will discover which people search sites have your personal information, provide you with a report of those sites, and link you directly to the self-service removal process to do manually. If you keep your account, the report will be updated quarterly. Optery also has paid plans available where they will submit opt-out requests automatically on your behalf.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://optery.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://optery.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://help.optery.com){ .card-link title=Documentation}
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Optery's free scanning tool is an effective way to discover which data brokers have your information already, and their self-service dashboard allows you to easily submit opt-out requests manually.
|
||||
|
||||
We have not finished testing Optery's premium, _automatic_ opt-out plans, although initial results appear to be positive. [Independent findings from Consumer Reports](https://discuss.privacyguides.net/t/consumer-reports-evaluating-people-search-site-removal-services/19948) also indicate that Optery is one of the top performing data removal services. It necessarily takes at least a few months for us to evaluate a new data removal service, so check back here soon for our own test results. We will also publish a detailed review of Optery's full service on our blog when we have completed testing, and we will update this page accordingly.
|
||||
|
||||
## Google _Results About You_ <small>Free</small>
|
||||
|
||||
This method will require you to submit your personal information to Google for them to periodically monitor their search results for. Google claims to not use the information provided to this tool to "personalize your experiences" across other Google products.
|
||||
|
||||
@ -20,6 +20,7 @@ schema:
|
||||
applicationCategory: Web Browser
|
||||
operatingSystem:
|
||||
- Android
|
||||
- iOS
|
||||
subjectOf:
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
url: "./"
|
||||
@ -43,9 +44,7 @@ schema:
|
||||
|
||||
These are our currently recommended **mobile web browsers** and configurations for standard/non-anonymous internet browsing. Se hai bisogno di navigare in Internet in modo anonimo, dovresti invece usare [Tor](tor.md).
|
||||
|
||||
## Android
|
||||
|
||||
### Brave
|
||||
## Brave
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
@ -62,26 +61,27 @@ Brave si basa sul progetto del browser web di Chromium, quindi, dovrebbe sembrar
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Codice sorgente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Scarica</summary>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1052879175)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### Configurazione consigliata di Brave
|
||||
### Configurazione consigliata di Brave
|
||||
|
||||
Il Tor Browser è l'unico che veramente permette di navigare Internet anonimamente. Quando utilizzi Brave, consigliamo di modificare le seguenti informazioni per proteggere la tua privacy da certe parti, ma tutti i browser tranne [Tor Browser](tor.md#tor-browser) saranno tracciabili da *qualcuno*, in un modo o nell'altro.
|
||||
|
||||
Queste opzioni si possono trovare in :material-menu: → **Impostazioni** → **Protezioni Brave e privacy**
|
||||
|
||||
##### Shields
|
||||
#### Shields
|
||||
|
||||
Brave include delle misure anti-impronta digitale nella sua funzionalità, [Shields](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-What-is-Shields). Suggeriamo di configurare queste opzioni [globalmente](https://support.brave.com/hc/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings) tra tutte le pagine che visiti.
|
||||
|
||||
##### Valori predefiniti globali di Brave Shields
|
||||
#### Brave shields global defaults
|
||||
|
||||
Le funzionalità di Shields possono essere ridotte per ogni sito se necessario; ciò nonostante, raccomandiamo le seguenti impostazioni:
|
||||
|
||||
@ -108,15 +108,15 @@ Brave consente di selezionare filtri aggiuntivi per i contenuti nella pagina int
|
||||
|
||||
1. Questa opzione fornisce una funzionalità simile alle [modalità di blocco](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Blocking-mode) avanzate di uBlock Origin o all'estensione [NoScript](https://noscript.net).
|
||||
|
||||
##### Cancella dati di navigazione
|
||||
#### Clear browsing data
|
||||
|
||||
- [x] Seleziona **Cancella dati all'uscita**
|
||||
|
||||
##### Blocco dei social media
|
||||
#### Social Media Blocking
|
||||
|
||||
- [ ] Rimuovi la spunta da tutti i componenti social
|
||||
|
||||
##### Altre impostazioni sulla privacy
|
||||
#### Other privacy settings
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
@ -134,17 +134,17 @@ Brave consente di selezionare filtri aggiuntivi per i contenuti nella pagina int
|
||||
1. Brave's [implementation of Safe Browsing](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/15222663599629-Safe-Browsing-in-Brave) on Android **does not** proxy [Safe Browsing network requests](https://developers.google.com/safe-browsing/v4/update-api#checking-urls) like its desktop counterpart. This means that your IP address may be seen (and logged) by Google. Note that Safe Browsing is not available for Android devices without Google Play Services.
|
||||
2. L'InterPlanetary File System (IPFS) è una rete peer-to-peer e decentralizzata, utilizzata per archiviare e condividere dati in un filesystem distribuito. A meno che tu non utilizzi questa funziona, disabilitala.
|
||||
|
||||
#### Leo
|
||||
### Leo
|
||||
|
||||
These options can be found in :material-menu: → **Settings** → **Leo**
|
||||
|
||||
- [ ] Uncheck **Show autocomplete suggestions in address bar**
|
||||
|
||||
#### Brave Sync
|
||||
### Brave Sync
|
||||
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) consente ai tuoi dati di navigazione (cronologia, segnalibri, ecc.) di essere accessibili su tutti i dispositivi, senza richiedere un profilo e li protegge con l'E2EE.
|
||||
|
||||
### Mull
|
||||
## Mull (Android)
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ Enable DivestOS's [F-Droid repository](https://divestos.org/fdroid/official) to
|
||||
|
||||
Mull abilita molte delle funzionalità sviluppate dal [progetto Tor uplift](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) utilizzando le preferenze di [Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced). I blob proprietari vengono rimossi dal codice di Mozilla utilizzando gli script sviluppati per Fennec F-Droid.
|
||||
|
||||
#### Configurazione consigliata di Mull
|
||||
### Recommended Mull Configuration
|
||||
|
||||
Suggeriamo di installare [uBlock Origin](browser-extensions.md#ublock-origin) come blocco dei contenuti se si desidera bloccare i tracker all'interno di Mull.
|
||||
|
||||
@ -185,12 +185,10 @@ Mull è dotato di impostazioni di protezione della privacy configurate di defaul
|
||||
|
||||
Poiché Mull ha attivato come impostazione predefinita protezioni della privacy più avanzate e rigorose rispetto alla maggior parte dei browser, alcuni siti web potrebbero non essere caricati o funzionare correttamente se non si regolano le impostazioni. È possibile consultare questo [elenco di problemi e soluzioni note](https://divestos.org/pages/broken#mull) per ottenere consigli su una possibile soluzione se incontri un sito non funzionante. La regolazione di un'impostazione per correggere un sito web potrebbe avere un impatto sulla tua privacy/sicurezza, quindi assicurati di aver compreso appieno le istruzioni che segui.
|
||||
|
||||
## iOS
|
||||
## Safari (iOS)
|
||||
|
||||
Su iOS, qualsiasi app che possa navigare sul web è [limitata](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) all'utilizzo di un [quadro WebKit](https://developer.apple.com/documentation/webkit) fornito da Apple, quindi, non ci sono molti motivi per utilizzare un browser web di terze parti.
|
||||
|
||||
### Safari
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
@ -205,17 +203,17 @@ Su iOS, qualsiasi app che possa navigare sul web è [limitata](https://developer
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### Configurazione consigliata di Safari
|
||||
### Configurazione consigliata di Safari
|
||||
|
||||
Suggeriamo di installare [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) come blocco dei contenuti se si desidera bloccare i tracker in Safari.
|
||||
|
||||
Le seguenti opzioni, relative alla privacy/sicurezza, sono disponibili nell'app :gear: **Impostazioni** → **Safari**
|
||||
|
||||
##### Profili
|
||||
#### Profili
|
||||
|
||||
Tutti i cookie, la cronologia e i dati del sito web saranno separati per ogni profilo. È consigliabile utilizzare profili diversi per scopi diversi, ad esempio per lo shopping, il lavoro o la scuola.
|
||||
|
||||
##### Privacy e sicurezza
|
||||
#### Privacy e sicurezza
|
||||
|
||||
- [x] Abilita **Impedisci Tracciamento Tra Siti**
|
||||
|
||||
@ -225,19 +223,19 @@ Tutti i cookie, la cronologia e i dati del sito web saranno separati per ogni pr
|
||||
|
||||
Questa impostazione consente di bloccare le schede private dietro la biometria/PIN quando non vengono utilizzate.
|
||||
|
||||
##### Avanzate → Privacy
|
||||
#### Avanzate → Privacy
|
||||
|
||||
L'impostazione **Protezione avanzata da tracciamento e fingerprinting** randomizza alcuni valori in modo che sia più difficile ottenere la tua fingerprint:
|
||||
|
||||
- [x] Seleziona **Tutto il browsing** o **Browsing Privato**
|
||||
|
||||
##### Rapporto sulla Privacy
|
||||
#### Rapporto sulla Privacy
|
||||
|
||||
Il Rapporto sulla Privacy fornisce un'istantanea dei tracciatori tra siti cui è al momento impedito profilarti, sul sito web che stai visitando. Inoltre, può mostrare un rapporto settimanale, per mostrare quali tracciatori sono stati bloccati nel tempo.
|
||||
|
||||
Il Rapporto sulla Privacy è accessibile tramite il menu Impostazioni della Pagina.
|
||||
|
||||
##### Misurazione degli Annunci a Tutela della Privacy
|
||||
#### Misurazione degli Annunci a Tutela della Privacy
|
||||
|
||||
- [ ] Disabilita la **Misurazione della pubblicità che tutela la privacy**
|
||||
|
||||
@ -245,7 +243,7 @@ Tradizionalmente, la misurazione dei click sugli annunci ha utilizzato la tecnol
|
||||
|
||||
Questa, presenta poche preoccupazioni sulla privacy, quindi, sebbene tu possa scegliere di lasciarla attiva, consideriamo il fatto che sia automaticamente disabilitata per la Navigazione Privata, come un segnale per disabilitarla.
|
||||
|
||||
##### Navigazione privata sempre attiva
|
||||
#### Navigazione privata sempre attiva
|
||||
|
||||
Apri Safari e tocca sul pulsante Schede, nell'angolo inferiore destro. Quindi, espandi l'elenco dei Gruppi di Schede.
|
||||
|
||||
@ -255,7 +253,7 @@ La modalità di Navigazione Privata di Safari offre ulteriori protezioni della p
|
||||
|
||||
Nota che la Navigazione Privata non salva i cookie e dati dei siti web, quindi, non sarà possibile rimanere connesso ai siti. Ciò può essere sconveniente.
|
||||
|
||||
##### Sincronizzazione iCloud
|
||||
#### Sincronizzazione iCloud
|
||||
|
||||
La sincronizzazione della Cronologia di Safari, dei Gruppi di Schede, delle Schede di iCloud e delle password salvate, avviene E2EE. Tuttavia, per impostazione predefinita, i segnalibri [non lo sono](https://support.apple.com/HT202303). Apple può decifrarli e accedervi in base alla propria [informativa sulla privacy](https://apple.com/legal/privacy/en-ww).
|
||||
|
||||
|
||||
@ -99,7 +99,11 @@ Molly is updated every two weeks to include the latest features and bug fixes fr
|
||||
|
||||
Note that you are trusting multiple parties by using Molly, as you now need to trust the Signal team *and* the Molly team to deliver safe and timely updates.
|
||||
|
||||
There is a version of Molly called **Molly-FOSS** which removes proprietary code like the Google services used by both Signal and Molly, at the expense of some features like push notifications. There is also a version called [**Molly-UP**](https://github.com/mollyim/mollyim-android#unifiedpush) which is based on Molly-FOSS and adds back support for push notifications with UnifiedPush, but it requires self-hosting a program on a separate computer to function. All three versions of Molly provide the same security improvements.
|
||||
There is a version of Molly called **Molly-FOSS** which removes proprietary code like the Google services used by both Signal and Molly, at the expense of some features like battery-saving push notifications via Google Play Services.
|
||||
|
||||
There is also a version called [**Molly-UP**](https://github.com/mollyim/mollyim-android#unifiedpush) which is based on Molly-FOSS and adds support for push notifications with [UnifiedPush](https://unifiedpush.org/), an open source alternative to the push notifications provided by Google Play Services, but it requires running a separate program called [Mollysocket](https://github.com/mollyim/mollysocket) to function. Mollysocket can either be self-hosted on a separate computer or server (VPS), or alternatively a public Mollysocket instance can be used ([step-by-step tutorial, in German](https://www.kuketz-blog.de/messenger-wechsel-von-signal-zu-molly-unifiedpush-mollysocket-ntfy/)).
|
||||
|
||||
All three versions of Molly provide the same security improvements.
|
||||
|
||||
Molly and Molly-FOSS support [reproducible builds](https://github.com/mollyim/mollyim-android/tree/main/reproducible-builds), meaning it's possible to confirm that the compiled APKs match the source code.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@ We are testing a new feature that allows readers to better identify and understa
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
We recommend **Safari** alongside a tracker-blocker like [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) on iOS, because all iOS browsers are forced to be based on Safari anyways. This reduces the number of parties you're required to trust.
|
||||
We recommend **Safari** due to its [anti-fingerprinting](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0/) features and default tracker blocking. It also separates your cookies in private browsing mode to prevent tracking between tabs.
|
||||
|
||||
- [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari)
|
||||
|
||||
@ -274,7 +274,6 @@ Se stai cercando maggiore **sicurezza**, dovresti sempre assicurarti di connette
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [EasyOptOuts](data-broker-removals.md#easyoptouts-paid)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Optery](data-broker-removals.md#optery-free-paid)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Google *Results about you*](data-broker-removals.md#google-results-about-you-free)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -122,19 +122,19 @@ Tutte le versioni sono firmate utilizzando la medesima firma, quindi, dovrebbero
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Onion Browser
|
||||
## Onion Browser (iOS)
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Onion Browser** è un browser open-source che consente di navigare sul web in modo anonimo attraverso la rete Tor su dispositivi iOS ed è approvato dal [Tor Project](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser).
|
||||
**Onion Browser** è un browser open-source che consente di navigare sul web in modo anonimo attraverso la rete Tor su dispositivi iOS ed è approvato dal [Tor Project](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser). [:material-star-box: Read our latest Onion Browser review.](/articles/2024/09/18/onion-browser-review/)
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionbrowser.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://onionbrowser.com/faqs){ .card-link title=Documentazione}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/OnionBrowser/OnionBrowser){ .card-link title="Codice sorgente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://onionbrowser.com/donate){ .card-link title=Contribuisci }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://onionbrowser.com/faqs){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/OnionBrowser/OnionBrowser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://onionbrowser.com/donate){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Scarica</summary>
|
||||
@ -145,4 +145,6 @@ Tutte le versioni sono firmate utilizzando la medesima firma, quindi, dovrebbero
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Onion Browser does not provide the same levels of privacy protections as Tor Browser does on desktop platforms. For casual use it is a perfectly fine way to access hidden services, but if you're concerned about being traced or monitored by advanced adversaries you should not rely on this as an anonymity tool.
|
||||
|
||||
[^1]: L'impostazione `IsolateDestAddr` è discussa nella [mailing list Tor](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) e nella [documentazione Stream Isolation di Whonix](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), dove entrambi i progetti suggeriscono che di solito non è un buon approccio per la maggior parte delle persone.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user