mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-29 01:19:18 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -21,9 +21,31 @@ schema:
|
||||
|
||||
**Privacy Guides** es un sitio web socialmente motivado que proporciona información para proteger la seguridad y privacidad de tus datos. Somos un proyecto sin fines de lucro con la misión de informar al público sobre el valor de la privacidad en línea y sobre las iniciativas gubernamentales digitales que pretenden vigilar tu actividad en línea. Nuestro sitio web no tiene anuncios y no está asociado con alguno de los proveedores listados.
|
||||
|
||||
[:octicons-heart-16:{.pg-red} Realiza una donación](about/donate.md){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=Página principal }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Código fuente" }
|
||||
[:material-heart:{.pg-red} Make a Donation](about/donate.md){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=Homepage }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
## Staff
|
||||
|
||||
[**Jonah Aragon**](https://www.jonaharagon.com) is the Project Director and staff writer at _Privacy Guides_. His role includes researching and writing for this website, system administration, creating _Privacy Guides Online Learning_ course content, reviewing the products recommended here, and most other day-to-day tasks.
|
||||
|
||||
<div class="grid" markdown>
|
||||
|
||||
[:simple-discourse: Discourse (preferred): @jonah](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
|
||||
|
||||
[:material-email: Email: jonah@privacyguides.org](mailto:jonah@privacyguides.org)
|
||||
|
||||
[:simple-mastodon: Mastodon: @jonah@neat.computer](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
|
||||
|
||||
[:simple-signal: Signal: @jonah.01](https://signal.me/#eu/dDtlmTPv09utyEJPwCHq8UYs-AVOPlys8weinr7alfdylK5G-LNIX7GasDNJdV6y)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
_The Project Director is a part-time position which reports directly to the executive committee._
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Open Positions :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
|
||||
|
||||
## Comité ejecutivo
|
||||
|
||||
@@ -32,13 +54,6 @@ schema:
|
||||
El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encargados de la gestión del [Fondo MAGIC de Privacy Guides](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides), que toman la mayoría de las decisiones importantes relacionadas con el proyecto.
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
<!-- Every team member should have a unique emoji.
|
||||
Team member cards should include ONLY the following links:
|
||||
- Discourse Profile
|
||||
- ONE Link of team member's choice
|
||||
- Email if applicable
|
||||
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
- :polar_bear:{ .lg .middle } **Daniel Gray**
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +83,7 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
:material-text-account: Fundador
|
||||
:material-text-account: Founder, Director
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +107,7 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
:material-text-account: Fundadora
|
||||
:material-text-account: Fundador
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -24,6 +24,11 @@ Privacy Guides es una organización **sin ánimos de lucro**. Utilizamos las don
|
||||
|
||||
El tráfico de este sitio web utiliza cientos de gigabytes de datos al mes, utilizamos una variedad de proveedores de servicios para mantener este tráfico.
|
||||
|
||||
**Payroll**
|
||||
:
|
||||
|
||||
We currently have one paid part-time [position](../about.md#staff) which handles day-to-day tasks like system administration, writing regular product reviews, posting our weekly show, creating course content, etc. In the future, we would like to be able to hire full-time journalists and writers to review products and create more educational content.
|
||||
|
||||
**Domain Registrations**
|
||||
:
|
||||
|
||||
|
||||
11
i18n/es/about/jobs.md
Normal file
11
i18n/es/about/jobs.md
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Job Openings
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our staff members are listed [here](../about.md#staff). Please consider [donating](donate.md) to support our cause.
|
||||
|
||||
We are occasionally looking for strong journalistic writers, product reviewers, and privacy experts to help us out, and any open positions will be posted below.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
_We do not have any job openings at the moment._
|
||||
@@ -13,13 +13,13 @@ Ejecutamos una serie de servicios web para probar las características y promove
|
||||
## Gitea
|
||||
|
||||
- Enlace: [code.privacyguides.dev](https://code.privacyguides.dev)
|
||||
- Disponibilidad: Sólo por invitación El acceso puede otorgarse a solicitud de cualquier equipo trabajando en el desarrollo o contenido de *Privacy Guides*.
|
||||
- Availability: Invite-Only. Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
|
||||
- Código fuente: [snapcraft.io/gitea](https://snapcraft.io/gitea)
|
||||
|
||||
## Matrix
|
||||
|
||||
- Enlace: [matrix.privacyguides.org](https://matrix.privacyguides.org)
|
||||
- Disponibilidad: Sólo por invitación El acceso puede otorgarse a solicitud de los miembros del equipo de Privacy Guides, los moderadores de Matrix, terceras partes administradoras de la comunidad Matrix, operadores de bots de Matrix y otros individuos en la necesidad de una presencia confiable de Matrix.
|
||||
- Availability: Invite-Only. Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
|
||||
- Código fuente: [github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy](https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy)
|
||||
|
||||
## SearXNG
|
||||
@@ -27,9 +27,3 @@ Ejecutamos una serie de servicios web para probar las características y promove
|
||||
- Enlace: [search.privacyguides.net](https://search.privacyguides.net)
|
||||
- Disponibilidad: Pública
|
||||
- Código fuente: [github.com/searxng/searxng-docker](https://github.com/searxng/searxng-docker)
|
||||
|
||||
## Invidious
|
||||
|
||||
- Enlace: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
|
||||
- Disponibilidad: Semipública Alojamos Invidious principalmente para promorcionar videos incrustados de YouTube en nuestro sitio web, esta instancia no está destinada al público general y puede ser limitada en cualquier momento.
|
||||
- Código fuente: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,10 @@ schema:
|
||||
url: ./
|
||||
---
|
||||
|
||||
[:material-target-account:](../basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals){ .pg-red } [:material-bug-outline:](../basics/common-threats.md#security-and-privacy){ .pg-orange }
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
|
||||
- [:material-target-account: Targeted Attacks](../basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals){ .pg-red }
|
||||
- [:material-bug-outline: Passive Attacks](../basics/common-threats.md#security-and-privacy){ .pg-orange }
|
||||
|
||||
Un **sistema operativo personalizado basado en Android** (también conocido como **ROM** personalizada) es una manera popular de alcanzar altos niveles de privacidad y seguridad en tu dispositivo. Esto contrasta con la versión "stock" de Android que viene preinstalada en tu teléfono y está profundamente integrada con los Servicios de Google Play.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ En general, las [directrices federales sobre lenguaje sencillo de Estados Unidos
|
||||
|
||||
## Escribir para nuestro público
|
||||
|
||||
El [público](https://plainlanguage.gov/guidelines/audience) al que va dirigido las Privacy Guides es principalmente un adulto medio, usuario de tecnología. No simplifique el contenido como si se dirigiera a una clase de secundaria, pero tampoco abuse de terminología complicada sobre conceptos con los que los usuarios medios de ordenadores no estarían familiarizados.
|
||||
Privacy Guides' intended [audience](https://plainlanguage.gov/guidelines/audience) is primarily adults who use technology. No simplifique el contenido como si se dirigiera a una clase de secundaria, pero tampoco abuse de terminología complicada sobre conceptos con los que los usuarios medios de ordenadores no estarían familiarizados.
|
||||
|
||||
### Abordar sólo lo que la gente quiere saber
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user