privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-16 16:01:15 +00:00
Code

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot 2024-08-20 00:46:44 +00:00
parent 8e06cea901
commit e8ee2bc9f9
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i18n/de/desktop-browsers.md
View File

@ -71,7 +71,7 @@ Wenn du anonym im Internet surfen möchtest, solltest du stattdessen [Tor](tor.m
![Mullvad Browser logo](assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ align=right }
**Mullvad Browser** ist eine Version des [Tor Browsers](tor.md#tor--browser), bei der die Tor-Netzwerk-Integrationen entfernt wurden. Es zielt darauf ab, VPN-Nutzern die Anti-Fingerprinting-Browsertechnologien des Tor-Browsers zur Verfügung zu stellen, die ein wichtiger Schutz gegen [:material-eye-outline: Massenüberwachung](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs){ .pg-blue }sind. Es wird vom Tor-Projekt entwickelt und von [Mullvad](vpn.md#mullvad) vertrieben und erfordert **nicht** die Verwendung des VPN von Mullvad.
**Mullvad Browser** ist eine Version des [Tor Browsers](tor.md#tor--browser), bei der die Tor-Netzwerk-Integrationen entfernt wurden. Es zielt darauf ab, VPN-Nutzern die Anti-Fingerprinting-Browsertechnologien des Tor-Browsers zur Verfügung zu stellen, die ein wichtiger Schutz gegen [:material-eye-outline: Massenüberwachung](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs){ .pg-blue }sind. Es wird vom Tor-Projekt entwickelt und von [Mullvad](vpn.md#mullvad) vertrieben und erfordert **nicht** die Verwendung des Mullvad VPN.
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net/de/browser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/de/help/privacy-policy){ .card-link title="Datenschutzrichtlinie" }
@ -95,21 +95,21 @@ Wie der [Tor Browser](tor.md) ist auch der Mullvad Browser so konzipiert, dass d
Der Mullvad Browser bietet **ohne** [VPN](vpn.md) den gleichen Schutz gegen [naive Fingerabdruckskripte](https://github.com/arkenfox/user.js/wiki/3.3-Overrides-%5BTo-RFP-or-Not%5D#-fingerprinting) wie Firefox+[Arkenfox](#arkenfox-advanced), [Brave](#brave) oder andere private Browser. Er bietet diesen Schutz von Haus aus, allerdings auf Kosten einer gewissen Flexibilität und Bequemlichkeit, die andere private Browser bieten können.
==Für das stärkste Anti-Fingerprinting empfehlen wir die Verwendung des Mullvad Browsers in Verbindung **mit** einem VPN==, sei es Mullvad oder ein anderer empfohlener VPN-Anbieter. Wenn Sie ein VPN mit dem Mullvad Browser verwenden, teilen Sie einen Fingerabdruck und einen Pool von IP-Adressen mit vielen anderen Benutzern und können so von der Anonymität der "Masse" profitieren. Diese Strategie ist die einzige Möglichkeit, fortgeschrittene Tracking-Skripte zu vereiteln, und ist die gleiche Anti-Fingerprinting-Technik, die auch der Tor-Browser verwendet.
==Für das stärkste Anti-Fingerprinting empfehlen wir die Verwendung des Mullvad Browsers in Verbindung **mit** einem VPN==, sei es Mullvad VPN oder ein anderer empfohlener VPN-Anbieter. Wenn Sie ein VPN mit dem Mullvad Browser verwenden, teilen Sie einen Fingerabdruck und einen Pool von IP-Adressen mit vielen anderen Benutzern und können so von der Anonymität der "Masse" profitieren. Diese Strategie ist die einzige Möglichkeit, fortgeschrittene Tracking-Skripte zu vereiteln, und ist die gleiche Anti-Fingerprinting-Technik, die auch der Tor-Browser verwendet.
Beachten Sie, dass Sie den Mullvad Browser zwar mit jedem VPN-Anbieter verwenden können, dass aber auch andere Personen in diesem VPN den Mullvad Browser verwenden müssen, damit diese "Masse" vorhanden ist. Dies ist bei Mullvad (VPN) im Vergleich zu anderen Anbietern wahrscheinlicher, insbesondere so kurz nach dem Start des Mullvad Browsers. Der Mullvad Browser verfügt weder über eine eingebaute VPN-Verbindung, noch prüft er vor dem Surfen, ob Sie ein VPN verwenden; Ihre VPN-Verbindung muss separat konfiguriert und verwaltet werden.
Beachten Sie, dass Sie den Mullvad Browser zwar mit jedem VPN-Anbieter verwenden können, dass aber auch andere Personen den Mullvad Browser mit den von Ihnen verwendeten VPN-Anbieter verwenden müssen, damit diese "Masse" vorhanden ist. Dies ist bei Mullvad VPN im Vergleich zu anderen VPN-Anbietern wahrscheinlicher, insbesondere so kurz nach dem Start des Mullvad Browsers. Der Mullvad Browser verfügt weder über eine eingebaute VPN-Verbindung, noch prüft er vor dem Surfen, ob Sie ein VPN verwenden; Ihre VPN-Verbindung muss separat konfiguriert und verwaltet werden.
Der Mullvad Browser wird mit den vorinstallierten Browsererweiterungen *uBlock Origin* und *NoScript* ausgeliefert. Obwohl wir normalerweise davon abraten, *zusätzliche* [Browser-Erweiterungen](browser-extensions.md) hinzuzufügen, sollten diese Erweiterungen, die mit dem Browser vorinstalliert sind, **nicht** entfernt oder außerhalb ihrer Standardwerte konfiguriert werden, da dies Ihren Browser-Fingerabdruck deutlich von dem anderer Mullvad-Browser-Nutzer unterscheiden würde. Außerdem ist die Mullvad-Erweiterung vorinstalliert, die du problemlos entfernen *kannst*, ohne deinen Browser-Fingerabdruck zu beeinträchtigen. Sie kann aber auch behalten werden, sogar wenn du Mullvad VPN nicht verwendest.
Der Mullvad Browser wird mit den vorinstallierten Browsererweiterungen *uBlock Origin* und *NoScript* ausgeliefert. Obwohl wir normalerweise davon abraten, *zusätzliche* [Browser-Erweiterungen](browser-extensions.md) hinzuzufügen, sollten diese beiden Erweiterungen, die mit dem Browser vorinstalliert sind, **nicht** entfernt oder außerhalb ihrer Standardwerte konfiguriert werden, da dies Ihren Browser-Fingerabdruck deutlich von dem anderer Mullvad-Browser-Nutzer unterscheiden würde. Außerdem ist die Mullvad-Browsererweiterung vorinstalliert. Diese *können* Sie bei Bedarf sicher entfernen, ohne Ihren Browser-Fingerabdruck zu beeinträchtigen. Es ist allerdings auch sicher, sie beizubehalten, selbst wenn Sie Mullvad VPN nicht verwenden.
### Privates Browsen
### Privater Browsing-Modus
Mullvad Browser arbeitet im permanenten Private-Browsing-Modus, d. h. dein Verlauf, deine Cookies und andere Website-Daten werden jedes Mal gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Deine Lesezeichen, Browsereinstellungen und Erweiterungseinstellungen bleiben erhalten.
Der Mullvad Browser arbeitet im permanenten Privaten-Browsing-Modus, d. h. Ihr Verlauf, Ihre Cookies und andere Website-Daten werden jedes Mal gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Ihre Lesezeichen, Browsereinstellungen und Erweiterungseinstellungen bleiben erhalten.
Dies ist erforderlich, um fortgeschrittene Formen der Nachverfolgung zu verhindern, geht aber auf Kosten der Bequemlichkeit und einiger Firefox-Funktionen, wie z. B. Multi-Account Containers. Denke daran, dass du immer noch mehrere Browser verwenden kannst. Du könntest z. B. Firefox+Arkenfox für einige Websites verwenden, bei denen du eingeloggt bleiben möchtest oder die in Mullvad Browser nicht richtig funktionieren, und Mullvad Browser für das allgemeine Surfen.
Dies ist erforderlich, um fortgeschrittene Formen der Nachverfolgung zu verhindern, geht aber auf Kosten der Bequemlichkeit und einiger Firefox-Funktionen, wie z. B. Multi-Account Container. Denken Sie daran, dass Sie immer mehrere Browser verwenden können. Sie können z. B. Firefox+Arkenfox für einige Websites verwenden, bei denen Sie eingeloggt bleiben möchten oder wenn diese im Mullvad Browser nicht richtig funktionieren, und Mullvad Browser für das allgemeine Surfen.
### Mullvad Leta
Mullvad Browser wird mit DuckDuckGo als Standard [Suchmaschine](search-engines.md)ausgeliefert, es ist aber auch **Mullvad Leta** vorinstalliert, eine Suchmaschine, die ein aktives Mullvad VPN-Abonnement erfordert, um darauf zugreifen zu können. Mullvad Leta nutz für die Suche direkt die zahlungspflichtige API von Google, welche auf zahlende Abonnenten beschränkt ist. Aufgrund dieser Einschränkung ist es für Mullvad jedoch möglich, Suchanfragen über Leta und Mullvad-VPN-Konten zu in einen Zusammenhang zu setzen. Aus diesem Grund raten wir von der Verwendung von Mullvad Leta ab, auch wenn Mullvad nur sehr wenige Informationen über seine VPN-Abonnenten sammelt.
Der Mullvad Browser wird mit DuckDuckGo als Standard [Suchmaschine](search-engines.md) ausgeliefert, aber es ist auch **Mullvad Leta** vorinstalliert, eine Suchmaschine, die ein aktives Mullvad VPN-Abonnement erfordert, um darauf zugreifen zu können. Mullvad Leta greift für die Suche direkt auf die kostenpflichtige API von Google zu, daher ist es auf zahlende Abonnenten beschränkt. Aufgrund dieser Einschränkung ist es für Mullvad jedoch möglich, Suchanfragen über Mullvad Leta mit Mullvad-VPN-Konten in einen Zusammenhang zu setzen. Aus diesem Grund raten wir von der Verwendung von Mullvad Leta ab, auch wenn Mullvad nur sehr wenige Informationen über seine VPN-Abonnenten sammelt.
## Firefox