mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-15 15:31:12 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
parent
931f5811e1
commit
e7d8578be8
@ -14,24 +14,24 @@ Un **servicio de alias de correo electrónico** te permite generar fácilmente u
|
||||
|
||||
Los alias de correo electrónico también pueden servir de respaldo en caso de que tu proveedor de correo electrónico cese sus operaciones. En dicho escenario, fácilmente puedes redirigir tus alias a una nueva dirección de correo electrónico. A su vez, sin embargo, estás confiando en que tu servicio de alias continúe funcionando.
|
||||
|
||||
## Benefits
|
||||
## Beneficios
|
||||
|
||||
Using a service which allows you to individually manage email aliases has a number of benefits over conventional mailbox management/filtering methods:
|
||||
Utilizar un servicio que te permita gestionar individualmente los alias de correo electrónico tiene una serie de ventajas sobre los métodos convencionales de gestión/filtrado de buzones de correo:
|
||||
|
||||
### Over Plus Addressing
|
||||
### En Direccionamiento Plus
|
||||
|
||||
El verdadero alias de correo electrónico es mejor que el direccionamiento plus, comúnmente utilizado y admitido por muchos proveedores, que permite crear alias como `su nombre+[cualquiercosaaquí]@ejemplo.com`, porque los sitios web, los anunciantes y las redes de seguimiento pueden eliminar trivialmente cualquier cosa después del signo `+`. Organizaciones como la [IAB](https://en.wikipedia.org/wiki/Interactive_Advertising_Bureau) solicitan que los anunciantes [normalicen las direcciones de correo electrónico](https://shkspr.mobi/blog/2023/01/the-iab-loves-tracking-users-but-it-hates-users-tracking-them) para poder correlacionarlas y rastrearlas, sin importar las preferencias de privacidad de los usuarios.
|
||||
|
||||
### Over Catch-All Aliases
|
||||
### En Alias Catch-All
|
||||
|
||||
Using a dedicated email aliasing service has a number of benefits over a catch-all alias on a custom domain:
|
||||
Utilizar un servicio dedicado de alias de correo electrónico tiene una serie de ventajas sobre un alias catch-all en un dominio personalizado:
|
||||
|
||||
- Los alias se pueden activar y desactivar individualmente cuando lo necesites, evitando que los sitios web te envíen correos electrónicos al azar.
|
||||
- Las respuestas son enviadas desde la dirección del alias, ocultando tu dirección real de correo electrónico.
|
||||
|
||||
### Over Temporary Email Services
|
||||
### En Servicios de Correo Electrónico Temporal
|
||||
|
||||
Email aliasing services also have a number of benefits over "temporary email" services:
|
||||
Los servicios de alias de correo electrónico también presentan una serie de ventajas con respecto a los servicios de «correo electrónico temporal»:
|
||||
|
||||
- Los alias son permanentes y pueden ser activados nuevamente si necesitas recibir algo como un reseteo de la contraseña.
|
||||
- Los correos electrónicos son enviados a tu buzón de confianza, en vez de ser almacenados por el proveedor de los alias.
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@ Email aliasing services also have a number of benefits over "temporary email" se
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Nuestras recomendaciones de alias de correo electrónico son proveedores que te permiten crear alias en dominios que ellos controlan, así como en tu(s) propio(s) dominio(s) personalizado(s) por una módica cuota anual. Estos pueden ser autoalojados si deseas tener el máximo control. However, using a custom domain can have privacy-related drawbacks: If you are the only person using your custom domain, your actions can be easily tracked across websites simply by looking at the domain name in the email address and ignoring everything before the `@` symbol.
|
||||
Nuestras recomendaciones de alias de correo electrónico son proveedores que te permiten crear alias en dominios que ellos controlan, así como en tu(s) propio(s) dominio(s) personalizado(s) por una módica cuota anual. Estos pueden ser autoalojados si deseas tener el máximo control. Sin embargo, utilizar un dominio personalizado puede tener inconvenientes relacionados con la privacidad: si eres la única persona que utiliza tu dominio personalizado, tus acciones pueden ser fácilmente rastreadas a través de sitios web simplemente mirando el nombre del dominio en la dirección de correo electrónico e ignorando todo lo que hay antes del símbolo `@`.
|
||||
|
||||
Usar un servicio de alias requiere confiar tus mensajes sin encriptar a tu proveedor de correo electrónico y tu proveedor de alias. Algunos proveedores mitigan esto ligeramente con el cifrado automático PGP[^1], que reduce el número de partes en las que tienes que confiar de dos a una al cifrar los correos entrantes antes de que lleguen a tu proveedor de buzón final.
|
||||
|
||||
@ -56,13 +56,13 @@ Usar un servicio de alias requiere confiar tus mensajes sin encriptar a tu prove
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Addy.io** lets you create 10 domain aliases on a shared domain for free, or unlimited ["standard" aliases](https://addy.io/faq/#what-is-a-standard-alias).
|
||||
**Addy.io** te permite crear 10 alias de dominio en un dominio compartido de forma gratuita, o ilimitados [alias «estándar»](https://addy.io/faq/#what-is-a-standard-alias).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://addy.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://addy.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://addy.io/faq){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://addy.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://addy.io/privacy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://addy.io/faq){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -76,11 +76,11 @@ Usar un servicio de alias requiere confiar tus mensajes sin encriptar a tu prove
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
The number of shared aliases (which end in a shared domain like `@addy.io`) that you can create depends on the [plan](https://addy.io/#pricing) you are subscribed to. You can pay for these plans using [cryptocurrency](https://addy.io/help/subscribing-with-cryptocurrency) or purchase a voucher code from [ProxyStore](https://addy.io/help/voucher-codes), Addy.io's official reseller.
|
||||
El número de alias compartidos (que terminan en un dominio compartido como `@addy.io`) que puedes crear depende del [plan](https://addy.io/#pricing) al que estés suscrito. Puedes pagar estos planes usando [criptomonedas](https://addy.io/help/subscribing-with-cryptocurrency) o comprar un código de cupón de [ProxyStore](https://addy.io/help/voucher-codes), el revendedor oficial de Addy.io.
|
||||
|
||||
You can create unlimited standard aliases which end in a domain like `@[username].addy.io` or a custom domain on paid plans. Sin embargo, como ya se ha mencionado, esto puede ir en detrimento de la privacidad porque la gente puede relacionar trivialmente tus alias estándar basándose únicamente en el nombre de dominio. Estos son útiles cuando un dominio compartido puede estar bloqueado por un servicio.
|
||||
Puedes crear un número ilimitado de alias estándar que terminen en un dominio como `@[nombredeusuario].addy.io` o un dominio personalizado en los planes de pago. Sin embargo, como ya se ha mencionado, esto puede ir en detrimento de la privacidad porque la gente puede relacionar trivialmente tus alias estándar basándose únicamente en el nombre de dominio. Estos son útiles cuando un dominio compartido puede estar bloqueado por un servicio.
|
||||
|
||||
Securitum [audited](https://addy.io/blog/addy-io-passes-independent-security-audit) Addy.io in September 2023 and no significant vulnerabilities [were identified](https://addy.io/addy-io-security-audit.pdf).
|
||||
Securitum [auditó](https://addy.io/blog/addy-io-passes-independent-security-audit) Addy.io en septiembre de 2023 y no [se identificaron] vulnerabilidades significativas(https://addy.io/addy-io-security-audit.pdf).
|
||||
|
||||
Funciones gratuitas destacables:
|
||||
|
||||
@ -100,10 +100,10 @@ Si cancelas tu suscripción, disfrutarás de las características de tu plan de
|
||||
|
||||
**SimpleLogin** es un servicio gratuito que proporciona alias de correo electrónico en una variedad de nombres de dominio compartidos y, opcionalmente, ofrece funciones de pago como alias ilimitados y dominios personalizados.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://simplelogin.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://simplelogin.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://simplelogin.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://simplelogin.io/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@ Si cancelas tu suscripción, disfrutarás de las características de tu plan de
|
||||
|
||||
SimpleLogin fue [adquirido por Proton AG](https://proton.me/news/proton-and-simplelogin-join-forces) el 8 de abril de 2022. Si utilizas Proton Mail para tu buzón principal, SimpleLogin es una gran elección. Como ambos productos pertenecen ahora a la misma empresa, ahora sólo tienes que confiar en una única entidad. También esperamos que SimpleLogin se integre más estrechamente con las ofertas de Proton en el futuro. SimpleLogin sigue siendo compatible con el reenvío a cualquier proveedor de correo electrónico de tu elección.
|
||||
|
||||
Puedes vincular tu cuenta SimpleLogin en la configuración con tu cuenta Proton. If you have Proton Pass Plus, Proton Unlimited, or any multi-user Proton plan, you will have SimpleLogin Premium for free. You can also purchase a voucher code for SimpleLogin Premium anonymously via their official reseller [ProxyStore](https://simplelogin.io/faq).
|
||||
Puedes vincular tu cuenta SimpleLogin en la configuración con tu cuenta Proton. Si tienes Proton Pass Plus, Proton Unlimited o cualquier plan multiusuario de Proton, tendrás SimpleLogin Premium gratis. También puedes comprar un código de cupón para SimpleLogin Premium de forma anónima a través de su distribuidor oficial [ProxyStore](https://simplelogin.io/faq).
|
||||
|
||||
Securitum [auditó](https://simplelogin.io/blog/security-audit) SimpleLogin a principios de 2022 y todos los problemas [se solucionaron](https://simplelogin.io/audit2022/web.pdf).
|
||||
|
||||
@ -137,6 +137,6 @@ Cuando finalice tu suscripción, todos los alias que hayas creado podrán seguir
|
||||
|
||||
## Criterios
|
||||
|
||||
**Por favor, ten en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proveedores que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), evaluamos los proveedores de correo electrónico con el mismo estándar que nuestros [criterios de proveedor de correo electrónico](email.md#criteria) donde corresponda. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing an email aliasing service, and conduct your own research to ensure the provider you choose is the right choice for you.
|
||||
**Por favor, ten en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proveedores que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), evaluamos los proveedores de correo electrónico con el mismo estándar que nuestros [criterios de proveedor de correo electrónico](email.md#criteria) donde corresponda. Sugerimos que te familiarices con esta lista antes de decidir utilizar un servicio de alias de correo electrónico y que realices tu propia investigación para asegurarte de que es la elección ideal para ti.
|
||||
|
||||
[^1]: El cifrado PGP automático te permite cifrar correos electrónicos entrantes no cifrados antes de que sean enviados a tu buzón de correo, asegurándote de que tu proveedor principal de buzón nunca vea contenido de correo electrónico no cifrado.
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides
|
||||
title: Health and Wellness
|
||||
meta_title: Aplicaciones de Salud y Bienestar para Android e iOS que Respetan la Privacidad - Privacy Guides
|
||||
title: Salud y Bienestar
|
||||
icon: material/heart-pulse
|
||||
description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
|
||||
description: Estas aplicaciones son las que recomendamos actualmente para todas las actividades relacionadas con la salud y el ejercicio físico en tu teléfono.
|
||||
cover: health.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
@ -10,11 +10,11 @@ cover: health.webp
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Proveedores de Servicios](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
|
||||
Keep track of your health and fitness-related goals with these apps. Unlike their mainstream alternatives, your personal health information will be kept private.
|
||||
Controla tus objetivos de salud y ejercicio físico con estas aplicaciones. A diferencia de sus alternativas más populares, la información personal sobre tu salud será privada.
|
||||
|
||||
## Menstrual Cycle Tracking
|
||||
## Seguimiento del Ciclo Menstrual
|
||||
|
||||
Popular menstrual trackers like [Flo](https://techcrunch.com/2021/01/13/flo-gets-ftc-slap-for-sharing-user-data-when-it-promised-privacy) are notorious for collecting and sharing your user data. Depending on your jurisdiction, this may lead to [legal consequences](https://forbes.com/sites/abigaildubiniecki/2024/11/14/post-roe-your-period-app-data-could-be-used-against-you) affecting your reproductive autonomy.
|
||||
Aplicaciones de seguimiento menstrual populares como [Flo](https://techcrunch.com/2021/01/13/flo-gets-ftc-slap-for-sharing-user-data-when-it-promised-privacy) son notorios por recopilar y compartir tus datos de usuario. Dependiendo de tu jurisdicción, esto puede llevar a [consecuencias legales](https://forbes.com/sites/abigaildubiniecki/2024/11/14/post-roe-your-period-app-data-could-be-used-against-you) afectando a tu autonomía reproductiva.
|
||||
|
||||
### Drip
|
||||
|
||||
@ -22,14 +22,14 @@ Popular menstrual trackers like [Flo](https://techcrunch.com/2021/01/13/flo-gets
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Drip** is a gender-inclusive and open source menstrual cycle tracker available on all mobile platforms. It relies on the "sympto-thermal method" to predict ovulation. All user data is stored locally on your device and can be protected with a password.
|
||||
**Drip** es un rastreador del ciclo menstrual de código abierto que tiene en cuenta el género y está disponible en todas las plataformas móviles. Se basa en el «método sintotérmico» para predecir la ovulación. Todos los datos del usuario se almacenan localmente en el dispositivo y pueden protegerse con una contraseña.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://bloodyhealth.gitlab.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/privacy-policy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/faq){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/bloodyhealth/drip){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://bloodyhealth.gitlab.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/privacy-policy.html){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/faq){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/bloodyhealth/drip){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.drip)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/drip/id1584564949)
|
||||
@ -45,14 +45,14 @@ Popular menstrual trackers like [Flo](https://techcrunch.com/2021/01/13/flo-gets
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Euki** is a nonprofit-backed menstrual cycle tracker that also doubles as a medication tracker and sexual wellness knowledge base. It allows you to schedule the automatic deletion of your personal data in the app. All user data is stored locally on your device and can be protected with a password.
|
||||
**Euki** es una aplicación de seguimiento del ciclo menstrual sin ánimo de lucro que también sirve para el seguimiento de la medicación y como una base de conocimientos sobre bienestar sexual. Te permite programar la eliminación automática de tus datos personales en la aplicación. Todos los datos del usuario se almacenan localmente en el dispositivo y pueden protegerse con una contraseña.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://eukiapp.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://eukiapp.org/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Euki-Inc/Euki-Android){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://every.org/euki-app){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://eukiapp.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://eukiapp.org/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Euki-Inc/Euki-Android){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://every.org/euki-app){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kollectivemobile.euki)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/euki/id1469213846)
|
||||
@ -61,22 +61,22 @@ Popular menstrual trackers like [Flo](https://techcrunch.com/2021/01/13/flo-gets
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Fitness Trackers
|
||||
## Seguimiento del Ejercicio Físico
|
||||
|
||||
These general purpose apps can do everything from counting steps and tracking sleep to measuring your heartbeat.
|
||||
Estas aplicaciones de uso general pueden hacer de todo, desde contar los pasos y controlar el sueño hasta medir los latidos del corazón.
|
||||
|
||||
### Apple Health
|
||||
### Salud de Apple
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }{ align=right }
|
||||
|
||||
**Apple Health** is the default health and fitness app for iOS. Apple Health always uses end-to-end encryption when syncing across multiple devices. Additionally, almost all measured data is processed on your device.
|
||||
**Salud de Apple** es la aplicación de salud y ejercicio físico predeterminada para iOS. Salud de Apple siempre utiliza el cifrado de extremo a extremo cuando se sincroniza en varios dispositivos. Además, casi todos los datos medidos se procesan en tu dispositivo.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-health/id1242545199)
|
||||
|
||||
@ -90,14 +90,14 @@ These general purpose apps can do everything from counting steps and tracking sl
|
||||
|
||||
{ align=right }{ align=right }
|
||||
|
||||
**Gadgetbridge** is an open-source Android application which allows you to pair and manage your Bluetooth device without relying on the vendor’s application. When paired with a compatible smartwatch, it can mimic the health and wellness functionality of these watches without third-party data collection.
|
||||
**Gadgetbridge** es una aplicación Android de código abierto que te permite emparejar y gestionar tu dispositivo Bluetooth sin depender de la aplicación del proveedor. Cuando se empareja con un reloj inteligente compatible, puede imitar la funcionalidad de salud y bienestar de estos relojes sin la recopilación de datos de terceros.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://gadgetbridge.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gadgetbridge.org/basics){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/Gadgetbridge/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://gadgetbridge.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gadgetbridge.org/basics){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/Gadgetbridge/donate){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/packages/nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge)
|
||||
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@ These general purpose apps can do everything from counting steps and tracking sl
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Gadgetbridge's app functionality includes, but is not limited to: step counting, sleep tracking, heart rate monitoring, etc.
|
||||
Las funciones de la aplicación Gadgetbridge incluyen, entre otras: recuento de pasos, seguimiento del sueño, control de la frecuencia cardíaca, etc.
|
||||
|
||||
Make sure to review the smartwatch [compatibility list](https://gadgetbridge.org/gadgets) before purchasing a device. Some devices require you to download the vendor's app and connect the smartwatch to their servers prior to installing Gadgetbridge.
|
||||
|
||||
@ -121,10 +121,10 @@ These apps help you collect and manage personal health data and share it with he
|
||||
|
||||
**Apple Health Records** is a built-in feature within [Apple Health](#apple-health) that allows you to view, store, and share your health records. It shares the security and privacy features of Apple Health.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-health/id1242545199)
|
||||
|
||||
@ -143,7 +143,7 @@ These apps help you collect and manage personal health data and share it with he
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://commonhealth.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://commonhealth.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thecommonsproject.android.phr)
|
||||
|
||||
@ -155,10 +155,10 @@ CommonHealth is only available in the United States. Although the app itself is
|
||||
|
||||
## Criterios
|
||||
|
||||
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerimos que te familiarices con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar tu propia investigación para asegurarte de que es la elección ideal para ti.
|
||||
**Por favor, ten en cuenta que no estamos afiliados a ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten ofrecer recomendaciones objetivas. Sugerimos que te familiarices con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar tu propia investigación para asegurarte de que es la elección ideal para ti.
|
||||
|
||||
### Requisitos Mínimos
|
||||
|
||||
- Debe admitir actualizaciones automáticas.
|
||||
- Must not store unencrypted data outside the device.
|
||||
- No debe almacenar datos sin cifrar fuera del dispositivo.
|
||||
- Debe funcionar sin conexión.
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ Features include cycling routes, hiking trails and walking paths, turn-by-turn n
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://organicmaps.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://git.omaps.dev/organicmaps/organicmaps){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.organicmaps)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/organic-maps/id1567437057)
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ Please note that Organic Maps is a simple, basic app that lacks certain features
|
||||
[:octicons-info-16:](https://osmand.net/docs/intro){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/osmandapp){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand)
|
||||
- [:simple-android: Android](https://osmand.net/docs/versions/free-versions)
|
||||
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@ If you used our recommended configuration settings above, you should be posting
|
||||
[:octicons-info-16:](https://element.io/help){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/element-hq){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1083446067)
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user