New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ja/about/jobs.md

@@ -9,4 +9,32 @@ We are occasionally looking for strong journalistic writers, product reviewers,
 
 ---
 
-_We do not have any job openings at the moment._
+## Open Positions
+
+<div class="grid cards" markdown>
+
+- :material-video-box:{ .lg .middle } **Content Creator**
+
+  ---
+
+  Full-Time | Remote | \$20-$25/hour
+
+  [View posting :material-arrow-right-drop-circle:](jobs/content-creator.md)
+
+- :material-file-document-edit:{ .lg .middle } **Journalist**
+
+  ---
+
+  Full-Time | Remote | \$20-$25/hour
+
+  [View posting :material-arrow-right-drop-circle:](jobs/journalist.md)
+
+- :material-comment-account-outline:{ .lg .middle } **Intern - Community/News**
+
+  ---
+
+  Internship | Remote | \$15/hour
+
+  [View posting :material-arrow-right-drop-circle:](jobs/intern-news.md)
+
+</div>

i18n/ja/advanced/dns-overview.md

@@ -12,7 +12,7 @@ The [Domain Name System](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) is th
 
 DNSはインターネットの[初期](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System#History)から存在しています。 DNSサーバーとの間で行われるDNSリクエストは、一般的には暗号化**されていません**。 In a residential setting, a customer is given servers by the ISP via [DHCP](https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_Host_Configuration_Protocol).
 
-暗号化されていないDNSリクエストは、転送中簡単に**監視し**、**変更**することができます。 世界のいくつかの地域では、ISPは原始的な[DNSフィルタリング](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_blocking)を行うよう命じられています。 ブロックされているドメインのIPアドレスをリクエストすると、サーバーは応答しないか、別のIPアドレスで応答することがあります。 DNSプロトコルは暗号化されていないため、ISPは（またはどのネットワークオペレーターも） [ディープ・パケット・インスペクション](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection)によって 、リクエストを監視できます。 ISPは、どのDNSサーバーが使われているかに関係なく、共通の特徴に基づいてリクエストをブロックすることもできます。 暗号化されていないDNSは、常に[ポート](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_(computer_networking))53とUDPを使用します。
+暗号化されていないDNSリクエストは、転送中簡単に**監視し**、**変更**することができます。 世界のいくつかの地域では、ISPは原始的な[DNSフィルタリング](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_blocking)を行うよう命じられています。 ブロックされているドメインのIPアドレスをリクエストすると、サーバーは応答しないか、別のIPアドレスで応答することがあります。 DNSプロトコルは暗号化されていないため、ISPは（またはどのネットワークオペレーターも） [ディープ・パケット・インスペクション](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection)によって 、リクエストを監視できます。 ISPは、どのDNSサーバーが使われているかに関係なく、共通の特徴に基づいてリクエストをブロックすることもできます。
 
 Below, we discuss and provide a tutorial to prove what an outside observer may see using regular unencrypted DNS and [encrypted DNS](#what-is-encrypted-dns).