privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-06 13:28:49 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-04-12 03:39:21 +00:00
parent 07eda0ee57
commit dae05c30f7
145 changed files with 1291 additions and 1117 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
i18n/he/email.md
View File

@@ -34,7 +34,7 @@ In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish
## ספקי אימייל מומלצים
ספקים אלה תומכים באופן מקורי בהצפנה/פענוח של OpenPGP וב[תקן מדריך מפתחות אינטרנט](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), המאפשר לספק -אימיילים אגנוסטיים של E2EE. לדוגמה, משתמש Proton Mail יכול לשלוח הודעת E2EE למשתמש Mailbox.org, או שאתה יכול לקבל התראות מוצפנות OpenPGP משירותי אינטרנט התומכים בכך.
These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key Directory (WKD) standard](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), allowing for provider-agnostic E2EE emails. לדוגמה, משתמש Proton Mail יכול לשלוח הודעת E2EE למשתמש Mailbox.org, או שאתה יכול לקבל התראות מוצפנות OpenPGP משירותי אינטרנט התומכים בכך.
<div class="grid cards" markdown>
@@ -107,7 +107,7 @@ Proton Mail supports TOTP [two-factor authentication](https://proton.me/support/
#### :material-check:{ .pg-green } הצפנת אימייל
Proton Mail [שילבה הצפנת OpenPGP](https://proton.me/support/how-to-use-pgp) בדואר האינטרנט שלהם. אימיילים לחשבונות Proton Mail אחרים מוצפנים באופן אוטומטי, וניתן להפעיל הצפנה לכתובות שאינן פרוטון מייל עם מפתח OpenPGP בקלות בהגדרות החשבון שלך. Proton also supports automatic external key discovery with [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). This means that emails sent to other providers which use WKD will be automatically encrypted with OpenPGP as well, without the need to manually exchange public PGP keys with your contacts. They also allow you to [encrypt messages to non-Proton Mail addresses without OpenPGP](https://proton.me/support/password-protected-emails), without the need for them to sign up for a Proton Mail account.
Proton Mail [שילבה הצפנת OpenPGP](https://proton.me/support/how-to-use-pgp) בדואר האינטרנט שלהם. אימיילים לחשבונות Proton Mail אחרים מוצפנים באופן אוטומטי, וניתן להפעיל הצפנה לכתובות שאינן פרוטון מייל עם מפתח OpenPGP בקלות בהגדרות החשבון שלך. Proton also supports automatic external key discovery with WKD. This means that emails sent to other providers which use WKD will be automatically encrypted with OpenPGP as well, without the need to manually exchange public PGP keys with your contacts. They also allow you to [encrypt messages to non-Proton Mail addresses without OpenPGP](https://proton.me/support/password-protected-emails), without the need for them to sign up for a Proton Mail account.
Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from their WKD. זה מאפשר לאנשים שאינם משתמשים ב-Proton Mail למצוא בקלות את מפתחות OpenPGP של חשבונות Proton Mail, עבור E2EE חוצה ספקים. זה חל רק על כתובות אימיילים המסתיימות באחד מהדומיינים של פרוטון עצמו, כמו proton.me@. אם אתה משתמש בדומיין מותאם אישית, עליך [להגדיר את WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) בנפרד.
@@ -164,7 +164,7 @@ However, [Open-Exchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the softwa
Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox.org's servers. תכונה זו שימושית כאשר לנמען המרוחק אין OpenPGP ואין באפשרותו לפענח עותק של הדואר האלקטרוני בתיבת הדואר שלו.
Mailbox.org תומך גם בגילוי מפתחות ציבוריים באמצעות HTTP מ-[Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD) שלהם. זה מאפשר לאנשים מחוץ Mailbox.org למצוא את מפתחות OpenPGP של חשבונות Mailbox.org בקלות, עבור E2EE חוצה ספקים. זה חל רק על כתובות אימיילים המסתיימות באחד מהדומיינים של Mailbox.org עצמו, כמו mailbox.org@. אם אתה משתמש בדומיין מותאם אישית, עליך [להגדיר את WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) בנפרד.
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. זה מאפשר לאנשים מחוץ Mailbox.org למצוא את מפתחות OpenPGP של חשבונות Mailbox.org בקלות, עבור E2EE חוצה ספקים. זה חל רק על כתובות אימיילים המסתיימות באחד מהדומיינים של Mailbox.org עצמו, כמו mailbox.org@. אם אתה משתמש בדומיין מותאם אישית, עליך [להגדיר את WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) בנפרד.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } סגירת חשבון
@@ -323,7 +323,7 @@ Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it wit
- מצפין את כל נתוני החשבון (אנשי קשר, יומנים וכו') במצב מנוחה עם הצפנה ללא גישה.
- הצפנת דואר אינטרנט משולבת E2EE/PGP מסופקת לנוחיותך.
- תמיכה עבור [WKD](https://wiki.gnupg.org/WKD) כדי לאפשר גילוי משופר של מפתחות OpenPGP ציבוריים באמצעות HTTP. משתמשי GnuPG יכולים לקבל מפתח על ידי הקלדה `gpg --locate-key example_user@example.com`
- Support for WKD to allow improved discovery of public OpenPGP keys via HTTP. משתמשי GnuPG יכולים לקבל מפתח על ידי הקלדה `gpg --locate-key example_user@example.com`
- תמיכה בתיבת דואר זמנית למשתמשים חיצוניים. פעולה זו שימושית כאשר ברצונך לשלוח דוא"ל מוצפן, מבלי לשלוח עותק בפועל לנמען שלך. למיילים אלה יש בדרך כלל תוחלת חיים מוגבלת ולאחר מכן נמחקות אוטומטית. הם גם לא דורשים מהנמען להגדיר שום קריפטוגרפיה כמו OpenPGP.
- זמינות שירותי ספק הדואר האלקטרוני באמצעות [שירות onion](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion).
- [Sub-addressing](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing) support.