1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2026-01-22 12:06:53 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2026-01-12 17:38:02 +00:00
parent a0da8473a1
commit d27e8fefa8
4 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@@ -2,21 +2,21 @@
*[ADB]: Android Debug Bridge
*[AOSP]: Android Open Source Project
*[ATA]: Allegato tecnologico avanzato
*[superficie di attacco]: The total number of possible entry points for unauthorized access to a system
*[superficie di attacco]: Il numero totale di possibili punti d'ingresso per accedere in modo non autorizzato in un sistema
*[AVB]: Android Verified Boot
*[cgroups]: Gruppo di Controllo
*[CLI]: Interfaccia a linea di comando
*[CSV]: Comma-Separated Values
*[CVE]: Common Vulnerabilities and Exposures
*[dark pattern]: A deceptive design pattern intended to trick a user into doing things
*[digital legacy feature]: Digital Legacy refers to features that allow you to give other people access to your data when you die
*[dark pattern]: Un modello di design concepito per essere ingannevole e indurre l'utente a compiere azioni
*[eredità digitale]: L'eredità digitale si riferisce a quelle funzionalità che consentono di concedere ad altre persone l'accesso ai propri dati successivamente alla morte
*[DNSSEC]: Domain Name System Security Extensions
*[DNS]: Domain Name System
*[DoH]: DNS over HTTPS
*[DoQ]: DNS over QUIC
*[DoH3]: DNS over HTTP/3
*[DoT]: DNS over TLS
*[DPI]: Deep Packet Inspection identifies and blocks packet with specific payloads
*[DPI]: L'ispezione approfondita dei pacchetti (Deep Packet Inspection) identifica e blocca i pacchetti di rete contenenti uno specifico pattern di dati
*[E2EE]: Crittografia/Crittografato end-to-end
*[ECS]: Sottorete client EDNS
*[EEA]: Spazio economico europeo
@@ -27,17 +27,17 @@
*[FDE]: Crittografia Completa del Disco
*[FIDO]: Fast Identity Online
*[FS]: Segretezza in Avanti
*[fork]: A new software project created by copying an existing project and adding to it independently
*[fork]: Un nuovo progetto derivato da un progetto esistente e sviluppato in modo indipendente
*[GDPR]: Regolamento generale per la protezione dei dati personali
*[GPG]: GNU Privacy Guard (implementazione PGP)
*[GPS]: Global Positioning System
*[GUI]: Interfaccia grafica utente
*[GnuPG]: GNU Privacy Guard (implementazione PGP)
*[HDD]: Hard Disk Drive
*[HOTP]: HMAC (Hash-based Message Authentication Code) based One-Time Password
*[HOTP]: Password One-Time basata su protocollo HMAC (Hash-based Message Authentication Code)
*[HTTPS]: Hypertext Transfer Protocol Secure
*[HTTP]: Hypertext Transfer Protocol
*[hypervisor]: Computer software, firmware, or hardware that splits the resources of a CPU among multiple operating systems
*[hypervisor]: Software, firmware o hardware che distribuisce le risorse della CPU tra più sistemi operativi
*[ICCID]: Integrated Circuit Card Identifier
*[IMAP]: Internet Message Access Protocol
*[IMEI]: International Mobile Equipment Identity
@@ -49,22 +49,22 @@
*[ISPs]: Fornitori di servizi Internet
*[JNI]: Java Native Interface
*[KYC]: Conosci Il Tuo Cliente
*[LLaVA]: Large Language and Vision Assistant (multimodal AI model)
*[LLMs]: Large Language Models (AI models such as ChatGPT)
*[LUKS]: Linux Unified Key Setup (Full-Disk Encryption)
*[LLaVA]: Assistente linguistico e visivo di grandi dimensioni (modello d'intelligenza artificiale multimodale)
*[LLMs]: Modelli Linguistici di Grandi Dimensioni (modelli AI come ChatGPT)
*[LUKS]: Linux Unified Key Setup (cifratura completa del disco)
*[MAC]: Media Access Control
*[MDAG]: Microsoft Defender Application Guard
*[MEID]: Mobile Equipment Identifier
*[MFA]: Autenticazione a più fattori
*[NVMe]: Nonvolatile Memory Express
*[NAT]: Network address translation
*[NAT-PMP]: NAT Port Mapping Protocol
*[NVMe]: Memoria non volatile express
*[NAT]: Servizio di Traduzione Indirizzi di Rete
*[NAT-PMP]: Protocollo di mappatura delle porte NAT
*[NTP]: Network Time Protocol
*[OCI]: Open Container Initiative
*[OCSP]: Online Certificate Status Protocol
*[OEM]: Produttore di apparecchiature originali
*[OEMs]: Produttori di apparecchiature originali
*[open-weights]: An open weights-model is an AI model that anyone can download and use, but for which the underlying training data and/or algorithms are proprietary.
*[pesi aperti]: Un modello a pesi aperti è un modello di intelligenza artificiale che chiunque può scaricare e utilizzare, ma i cui dati di addestramento e/o algoritmi sottostanti sono proprietari.
*[OS]: Sistema Operativo
*[OTP]: Password monouso
*[OTPs]: Password monouso
@@ -72,12 +72,12 @@
*[P2P]: Peer-to-Peer
*[PAM]: Linux Pluggable Authentication Modules
*[POP3]: Post Office Protocol 3
*[PGP]: Pretty Good Privacy (see OpenPGP)
*[PGP]: Pretty Good Privacy (vedasi OpenPGP)
*[PII]: Personally Identifiable Information
*[QNAME]: Qualified Name
*[QUIC]: A network protocol based on UDP, but aiming to combine the speed of UDP with the reliability of TCP.
*[rate limits]: Rate limits are restrictions that a service imposes on the number of times a user can access their services within a specified period of time.
*[rolling release]: Updates which are released frequently rather than set intervals
*[QUIC]: Un protocollo di rete basato su UDP, ma che mira a combinare la velocità di UDP con l'affidabilità di TCP.
*[limiti]: I limiti sono restrizioni che una piattaforma impone al numero di volte in cui un utente può accedere ai propri servizi entro un periodo di tempo specificato.
*[rolling release]: Aggiornamenti rilasciati frequentemente anziché a intervalli stabiliti
*[RSS]: Really Simple Syndication
*[SELinux]: Security-Enhanced Linux
*[SIM]: Subscriber Identity Module
@@ -86,12 +86,12 @@
*[SNI]: Server Name Indication
*[SSD]: Solid-State Drive
*[SSH]: Secure Shell
*[SUID]: Set Owner User ID
*[SUID]: Permesso speciale nei sistemi Linux (Set Owner User ID = Imposta ID Utente Proprietario)
*[SaaS]: Software as a Service (software cloud)
*[SoC]: System on Chip
*[SSO]: Single sign-on
*[system prompt]: The system prompt of an AI chat is the general instructions given by a human to guide how it should operate.
*[temperature]: AI temperature is a parameter used in AI models to control the level of randomness and creativity in the generated text.
*[prompt di sistema]: Il prompt di sistema di una chat basata sull'intelligenza artificiale è costituito dalle istruzioni generali fornite da un essere umano per guidare il funzionamento di un chatbot.
*[temperatura]: La temperatura dell'IA è un parametro utilizzato nei modelli di IA per controllare il livello di casualità e creatività nel testo generato.
*[TCP]: Transmission Control Protocol
*[TEE]: Trusted Execution Environment
*[TLS]: Transport Layer Security
@@ -102,10 +102,10 @@
*[UEFI]: Unified Extensible Firmware Interface
*[UDP]: User Datagram Protocol
*[VPN]: Rete virtuale privata
*[VLAN]: Virtual Local Area Network
*[VLAN]: Area Locale di Rete Virtuale
*[VoIP]: Voice over IP (Internet Protocol)
*[W3C]: World Wide Web Consortium
*[XMPP]: Extensible Messaging and Presence Protocol
*[PWA]: Progressive Web App
*[PWAs]: Progressive Web Apps
*[PWAs]: Applicazioni Web progressive
*[WKD]: Web Key Directory