privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-29 13:52:35 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-29 00:46:00 +00:00
parent 415cab7838
commit d20c82ef0f
5 changed files with 50 additions and 50 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
i18n/hu/index.md
View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
meta_title: "Privacy Guides: A Független Adatvédelmi és Adatbiztonsági Erőforrásod"
meta_title: "Privacy Guides: a független adatvédelmi és adatbiztonsági forrásod"
template: overrides/home.hu.html
social:
cards_layout: home
@ -38,15 +38,15 @@ schema:
---
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
## Miért érdekelne a dolog?
## Miért érdekeljen ez engem?
##### “Nincs semmi rejtegetnivalóm. Miért kellene törődnöm a magánéletemmel?”
A kultúrák közötti házassághoz, a női választójoghoz, a szólásszabadsághoz és sok minden máshoz hasonlóan a magánélethez való jogunk sem volt mindig biztosított. Számos diktatúrában még mindig nem az. Generációink előtt nemzedékek harcoltak a mi jogunkért a magánélethez. ==A magánélet mindannyiunk emberi joga==, amelyhez (megkülönböztetés nélkül) jogunk van.
Nem szabad összekeverni a magánéletet a titoktartással. Tudjuk, hogy mi történik a mosdóban, de az ajtó mégis becsukjuk. Ez azért van, mert magánéletet akarsz, nem titoktartást. **Mindenkinek** van valami, amit meg akar védeni. A magánélet olyasmi, ami emberré tesz minket.
Nem szabad összekeverni a magánéletet a titoktartással. Tudjuk, hogy mi történik a mosdóban, de az ajtó mégis becsukjuk. Ez azért van, mert magánéletet akarsz, nem titoktartást. **Mindenkinek** van mit megvédenie. A magánélet olyasmi, ami emberré tesz minket.
[:material-book-outline: Miért Fontos az Adatvédelem](basics/why-privacy-matters.md){ class="md-button md-button--primary" }
[:material-book-outline: Miért fontos az adatvédelem](basics/why-privacy-matters.md){ class="md-button md-button--primary" }
## Mihez kezdjek?
@ -56,18 +56,18 @@ Megpróbálni az összes adatodat mindenkitől és mindig megvédeni nem praktik
==A fenyegetések azonosításának és az ellenintézkedések meghatározásának ezt a folyamatát **védelmi modellezésnek**== nevezzük, és ez képezi minden jó biztonsági és adatvédelmi terv alapját.
[:material-book-outline: További Információk a Védelmi Modellekről](basics/threat-modeling.md){ class="md-button md-button--primary" }
[:material-book-outline: További információk a védelmi modellekről](basics/threat-modeling.md){ class="md-button md-button--primary" }
---
## Szükségünk van rád! Itt van, hogyan tudsz részt venni:
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net){ title="Join our Forum" }
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Follow us on Mastodon" }
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Contribute to this website" }
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Help translate this website" }
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Chat with us on Matrix" }
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Learn more about us" }
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Support the project" }
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net){ title="Csatlakozz a fórumunkhoz" }
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Kövess minket a Mastodonon" }
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Járulj hozzá ehhez a weboldalhoz" }
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Segíts lefordítani ezt a weboldalt" }
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Csevegj velünk a Mátrixon" }
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Tudj meg többet rólunk" }
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Támogasd a projektet" }
Fontos, hogy egy olyan weboldal, mint a Privacy Guides, mindig naprakész maradjon. Szükségünk van arra, hogy a közönségünk figyelemmel kísérje az oldalunkon felsorolt alkalmazások frissítéseit, és kövesse az általunk ajánlott szolgáltatókkal kapcsolatos legújabb híreket. Nehéz lépést tartani az internet gyors tempójával, de mi megteszünk minden tőlünk telhetőt. Ha hibát észlelsz, úgy gondolod, hogy egy szolgáltatónak nem kellene szerepelnie a listán, észreveszed, hogy egy alkalmas szolgáltató hiányzik, úgy véled, hogy egy böngésző bővítmény már nem a legjobb választás, vagy ha bármilyen más problémát észlelsz, kérjük, jelezd nekünk.