mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-19 09:14:22 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "Navegadores de Internet que Respeitam a Privacidade para PC e Mac — Privacy Guides"
|
||||
title: "Navegadores Desktop"
|
||||
icon: material/laptop
|
||||
description: These privacy-protecting browsers are what we currently recommend for standard/non-anonymous internet browsing on desktop systems.
|
||||
description: Estes navegadores com foco em privacidade são o que recomendamos atualmente para a navegação normal/não anônima na Internet em computadores de uso doméstico.
|
||||
cover: desktop-browsers.webp
|
||||
schema:
|
||||
-
|
||||
@ -57,11 +57,11 @@ schema:
|
||||
url: "./"
|
||||
---
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
<small>Protege contra as seguintes ameaça(s):</small>
|
||||
|
||||
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
||||
- [:material-account-cash: Sistemas de Vigilância](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
||||
|
||||
These are our currently recommended **desktop web browsers** and configurations for standard/non-anonymous browsing. Recomendamos [Mullvad Browser](#mullvad-browser) se estiver interessado em fortes proteções de privacidade e anti-fingerprinting por padrão, o [Firefox](#firefox) para navegadores de internet comuns que buscam uma boa alternativa ao Google Chrome e o [Brave](#brave) se você precisar de compatibilidade com a engine Chromium.
|
||||
Estas são as nossas recomendações atuais ** navegadores de computador ** e configurações para navegação padrão/não anônima. Recomendamos [Mullvad Browser](#mullvad-browser) se estiver interessado em fortes proteções de privacidade e anti-fingerprinting por padrão, o [Firefox](#firefox) para navegadores de internet comuns que buscam uma boa alternativa ao Google Chrome e o [Brave](#brave) se você precisar de compatibilidade com a engine Chromium.
|
||||
|
||||
Se você precisa navegar na internet de maneira anônima, você deveria usar o [Tor](tor.md) em vez disso. Temos algumas recomendações de configuração nessa página, mas todos os navegadores que não sejam o Tor Browser são rastreáveis por *alguém* de alguma maneira ou de outra.
|
||||
|
||||
@ -69,27 +69,35 @@ Se você precisa navegar na internet de maneira anônima, você deveria usar o [
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
![Mullvad Browser logo]
|
||||
(assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ align=right }
|
||||
|
||||
**Mullvad Browser** is a version of [Tor Browser](tor.md#tor-browser) with Tor network integrations removed. It aims to provide to VPN users Tor Browser's anti-fingerprinting browser technologies, which are key protections against [:material-eye-outline: Mass Surveillance](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs){ .pg-blue }. É desenvolvido pelo Projeto Tor e distribuído pela [Mullvad](vpn.md#mullvad), e **não** requer o uso da VPN da Mullvad.
|
||||
**Navegador Mullvad** é uma versão de [Negador Tor](tor.md#tor-browser) com as integrações da rede Tor removida.
|
||||
O seu objetivo é fornecer aos utilizadores de VPN as tecnologias de navegação anti-fingerprinting do Navegador Tor, que são proteções fundamentais contra [:material-eye-outline: Vigilância em massa](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs){ .pg-blue } É desenvolvido pelo Projeto Tor e distribuído pela [Mullvad](vpn.md#mullvad), e **não** requer o uso da VPN da Mullvad.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net/en/browser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help/tag/mullvad-browser){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Pagina Inicial]
|
||||
(https://mullvad.net/en/browser){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:]
|
||||
(https://mullvad.net/en/help/privacy-policy){ .card-link title="Política de privacidade" }
|
||||
[:octicons-info-16:]
|
||||
(https://mullvad.net/en/help/tag/mullvad-browser){ .card-link title=Documentação}
|
||||
[:octicons-code-16:]
|
||||
(https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="Código fonte" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://mullvad.net/en/download/browser/windows)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/browser/macos)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/browser/linux)
|
||||
- [:fontawesome-brands-windows: Windows]
|
||||
(https://mullvad.net/en/download/browser/windows)
|
||||
- [:simple-apple: macOS]
|
||||
(https://mullvad.net/en/download/browser/macos)
|
||||
- [:simple-linux: Linux]
|
||||
(https://mullvad.net/en/download/browser/linux)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Como o [Navegador Tor](tor.md), o Navegador Mullvad foi projetado para evitar a impressão digital, tornando a impressão digital de seu navegador igual a de todas as outras pessoas do Navegador Mullvad, de modo que ele inclui configurações e extensões predefinidas que são configuradas automaticamente pelos seguintes níveis de segurança padrão: Padrão *(Standard)*, Seguro *(Safer)* e O Mais Seguro *(Safest)*. Therefore, it is imperative that you do not modify the browser at all outside adjusting the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings). Outras modificações tornariam a sua impressão digital única, derrotando o propósito de usar este navegador. Se você preferir personalizar mais o navegador e a identificação das suas impressões digitais não é uma preocupação para você, recomendamos o [Firefox](#firefox).
|
||||
Como o [Navegador Tor](tor.md), o Navegador Mullvad foi projetado para evitar a impressão digital, tornando a impressão digital de seu navegador igual a de todas as outras pessoas do Navegador Mullvad, de modo que ele inclui configurações e extensões predefinidas que são configuradas automaticamente pelos seguintes níveis de segurança padrão: Padrão *(Standard)*, Seguro *(Safer)* e O Mais Seguro *(Safest)*. Por conseguinte, é imperativo que não modifique o browser para além de ajustar a predefinição [ Níveis de segurança](https://tb-manual.torproject.org/security-settings). Outras modificações tornariam a sua impressão digital única, derrotando o propósito de usar este navegador. Se você preferir personalizar mais o navegador e a identificação das suas impressões digitais não é uma preocupação para você, recomendamos o [Firefox](#firefox).
|
||||
|
||||
### Anti-impressões Digitais
|
||||
|
||||
@ -99,7 +107,7 @@ Como o [Navegador Tor](tor.md), o Navegador Mullvad foi projetado para evitar a
|
||||
|
||||
Note que enquanto você pode usar o Navegador Mullvad com qualquer fornecedor de VPN, outras pessoas nessa VPN também devem estar usando o Mullvad Browser para que essa "multidão" exista, algo que é mais provável na Mullvad VPN do que em outros fornecedores, principalmente por causa do recente lançamento do Navegador Mullvad. O Navegador Mullvad não possui conectividade VPN integrada, nem verifica se você está usando uma VPN antes de navegar; sua conexão VPN precisa ser configurada e administrada separadamente.
|
||||
|
||||
O Navegador Mullvad vem com as extensões de navegador *uBlock Origin* e *NoScript* pré-instaladas. While we typically discourage adding *additional* [browser extensions](browser-extensions.md), these extensions that come pre-installed with the browser should **not** be removed or configured outside their default values, because doing so would noticeably make your browser fingerprint distinct from other Mullvad Browser users. Ele também vem pré-instalado com a Extensão Mullvad Browser, que *pode* ser removida em segurança, se você quiser, sem afetar a impressão digital do seu navegador, mas também é seguro para manter mesmo se você não usar o Mullvad VPN.
|
||||
O Navegador Mullvad vem com as extensões de navegador *uBlock Origin* e *NoScript* pré-instaladas. Embora normalmente desencorajemos a adição de * adicionais* [ extensões de navegador](browser-extensions.md), estas extensões que vêm pré-instaladas com o browser devem **não** ser removidas ou configurados fora dos seus valores predefinidos, porque isso tornaria a impressão digital do seu browser visivelmente diferente da de outros utilizadores do Mullvad Browser. Ele também vem pré-instalado com a Extensão Mullvad Browser, que *pode* ser removida em segurança, se você quiser, sem afetar a impressão digital do seu navegador, mas também é seguro para manter mesmo se você não usar o Mullvad VPN.
|
||||
|
||||
### Modo de Navegação Privada
|
||||
|
||||
@ -109,7 +117,7 @@ Isso é necessário para evitar formas avançadas de rastreamento, mas vem com o
|
||||
|
||||
### Mullvad Leta
|
||||
|
||||
Navegador de Mullvad vem com o DuckDuckGo definido como o [mecanismo de pesquisa padrão](search-engines.md), mas também vem pré-instalado com o **Mullvad Leta**, um mecanismo de busca que requer uma assinatura ativa do Mullvad VPN para acessar. Mullvad Leta queries Google's paid search API directly, which is why it is limited to paying subscribers. However, it is possible for Mullvad to correlate search queries and Mullvad VPN accounts because of this limitation. Por esse motivo, desencorajamos o uso do Mullvad Leta, mesmo que o Mullvad colete muito pouca informação sobre seus assinantes de VPN.
|
||||
Navegador de Mullvad vem com o DuckDuckGo definido como o [mecanismo de pesquisa padrão](search-engines.md), mas também vem pré-instalado com o **Mullvad Leta**, um mecanismo de busca que requer uma assinatura ativa do Mullvad VPN para acessar. O Mullvad Leta consulta diretamente a API de pesquisa paga do Google, razão pela qual está limitado aos assinantes pagantes. No entanto, é possível ao Mullvad correlacionar as consultas de pesquisa e as contas VPN do Mullvad devido a esta limitação. Por esse motivo, desencorajamos o uso do Mullvad Leta, mesmo que o Mullvad colete muito pouca informação sobre seus assinantes de VPN.
|
||||
|
||||
## Firefox
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user