mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-07 22:08:49 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Motores de Búsqueda Recomendados: Alternativas Anónimas a Google - Privacy Guides"
|
||||
meta_title: "Recommended Search Engines: Anonymous Google Alternatives - Privacy Guides"
|
||||
title: "Motores de Búsqueda"
|
||||
icon: material/search-web
|
||||
description: Estos motores de búsqueda respetuosos con la privacidad no construyen un perfil publicitario basado en sus búsquedas.
|
||||
description: These privacy-respecting search engines don't build an advertising profile based on your searches.
|
||||
cover: search-engines.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -14,37 +14,45 @@ Considere usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](https://www.torproject.org/) si su mode
|
||||
|
||||
## Brave Search
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Brave Search** es desarrollado por Brave y ofrece resultados procedentes principalmente de su propio índice independiente. El índice está optimizado en comparación con Google Search y, por lo tanto, puede proporcionar resultados más precisos contextualmente en comparación con otras alternativas.
|
||||
|
||||
Brave Search incluye funciones exclusivas como Discusiones, que destaca los resultados centrados en la conversación, como los mensajes de los foros.
|
||||
|
||||
Le recomendamos que deshabilite [Estadísticas de uso anónimas](https://search.brave.com/help/usage-metrics), ya que está habilitado de forma predeterminada y se puede deshabilitar dentro de la configuración.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://search.brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://search.brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://search.brave.com/help/privacy-policy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://search.brave.com/help){ .card-link title=Documentación}
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Brave Search** es desarrollado por Brave y ofrece resultados procedentes principalmente de su propio índice independiente. El índice está optimizado en comparación con Google Search y, por lo tanto, puede proporcionar resultados más precisos contextualmente en comparación con otras alternativas.
|
||||
|
||||
Brave Search incluye funciones exclusivas como Discusiones, que destaca los resultados centrados en la conversación, como los mensajes de los foros.
|
||||
|
||||
Le recomendamos que deshabilite [Estadísticas de uso anónimas](https://search.brave.com/help/usage-metrics), ya que está habilitado de forma predeterminada y se puede deshabilitar dentro de la configuración.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://search.brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://search.brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://search.brave.com/help/privacy-policy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://search.brave.com/help){ .card-link title=Documentación}
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Brave Search tiene su sede en Estados Unidos. Su [política de privacidad](https://search.brave.com/help/privacy-policy) afirma que recogen métricas de uso agregadas, que incluyen el sistema operativo y el navegador utilizados, pero no datos de identificación personal. Las direcciones IP se procesan temporalmente, pero no se conservan.
|
||||
|
||||
## DuckDuckGo
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**DuckDuckGo** es uno de los buscadores privados más populares. Entre las funciones de búsqueda de DuckDuckGo que merecen ser destacadas se encuentran [bangs](https://duckduckgo.com/bang) y muchas [respuestas instantáneas](https://help.duckduckgo.com/duckduckgo-help-pages/features/instant-answers-and-other-features/). El motor de búsqueda se basa en una API comercial de Bing para ofrecer la mayoría de los resultados, pero utiliza numerosas [otras fuentes](https://help.duckduckgo.com/results/sources/) para las respuestas instantáneas y otros resultados no primarios.
|
||||
|
||||
DuckDuckGo es el motor de búsqueda por defecto del Navegador Tor y es una de las pocas opciones disponibles en el navegador Safari de Apple.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://duckduckgo.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://duckduckgogg42xjoc72x3sjasowoarfbgcmvfimaftt6twagswzczad.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://duckduckgo.com/privacy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://help.duckduckgo.com/){ .card-link title=Documentación}
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**DuckDuckGo** es uno de los buscadores privados más populares. Entre las funciones de búsqueda de DuckDuckGo que merecen ser destacadas se encuentran [bangs](https://duckduckgo.com/bang) y muchas [respuestas instantáneas](https://help.duckduckgo.com/duckduckgo-help-pages/features/instant-answers-and-other-features/). El motor de búsqueda se basa en una API comercial de Bing para ofrecer la mayoría de los resultados, pero utiliza numerosas [otras fuentes](https://help.duckduckgo.com/results/sources/) para las respuestas instantáneas y otros resultados no primarios.
|
||||
|
||||
DuckDuckGo es el motor de búsqueda por defecto del Navegador Tor y es una de las pocas opciones disponibles en el navegador Safari de Apple.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://duckduckgo.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://duckduckgogg42xjoc72x3sjasowoarfbgcmvfimaftt6twagswzczad.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://duckduckgo.com/privacy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://help.duckduckgo.com/){ .card-link title=Documentación}
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
DuckDuckGo tiene su sede en Estados Unidos. Su [política de privacidad](https://duckduckgo.com/privacy) afirma que **registra** sus búsquedas para mejorar los productos, pero no su dirección IP ni ningún otro dato de identificación personal.
|
||||
|
||||
@@ -52,15 +60,19 @@ DuckDuckGo ofrece [otras dos versiones](https://help.duckduckgo.com/features/non
|
||||
|
||||
## SearXNG
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**SearXNG** es un metabuscador de código abierto y autoalojable que agrega los resultados de otros motores de búsqueda sin almacenar ninguna información. Es una bifurcación de [SearX](https://github.com/searx/searx) mantenida activamente.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://searxng.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://searx.space/){ .card-link title="Instancias Públicos"}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/searxng/searxng){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**SearXNG** es un metabuscador de código abierto y autoalojable que agrega los resultados de otros motores de búsqueda sin almacenar ninguna información. Es una bifurcación de [SearX](https://github.com/searx/searx) mantenida activamente.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://searxng.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://searx.space/){ .card-link title="Instancias Públicos"}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/searxng/searxng){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
SearXNG es un proxy entre usted y los motores de búsqueda desde los que se agrega. Sus consultas seguirán siendo enviadas a los motores de búsqueda de los que SearXNG obtiene sus resultados.
|
||||
|
||||
@@ -70,20 +82,27 @@ Cuando utilice una instancia de SearXNG, asegúrese de leer su política de priv
|
||||
|
||||
## Startpage
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Startpage** es un motor de búsqueda privado, conocido por mostrar resultados de búsqueda de [Google y Bing](https://support.startpage.com/hc/en-us/articles/4522435533844-What-is-the-relationship-between-Startpage-and-your-search-partners-like-Google-and-Microsoft-Bing-). Una de las características exclusivas de Startpage es la [Vista Anónima](https://www.startpage.com/en/anonymous-view/), que se esfuerza por normalizar la actividad de los usuarios para dificultar su identificación exclusiva. Esta función puede ser útil para ocultar [some](https://support.startpage.com/hc/en-us/articles/4455540212116-The-Anonymous-View-Proxy-technical-details) propiedades de la red y el navegador. A diferencia de lo que sugiere su nombre, no se debe confiar en esta función para mantener el anonimato. Si busca anonimato, utilice [Tor Browser](tor.md#tor-browser) en su lugar.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://www.startpage.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.startpage.com/en/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.startpage.com/hc/en-us/categories/4481917470356-Startpage-Search-Engine){ .card-link title=Documentación}
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! warning "Advertencia"
|
||||
**Startpage** es un motor de búsqueda privado, conocido por mostrar resultados de búsqueda de [Google y Bing](https://support.startpage.com/hc/en-us/articles/4522435533844-What-is-the-relationship-between-Startpage-and-your-search-partners-like-Google-and-Microsoft-Bing-). Una de las características exclusivas de Startpage es la [Vista Anónima](https://www.startpage.com/en/anonymous-view/), que se esfuerza por normalizar la actividad de los usuarios para dificultar su identificación exclusiva. Esta función puede ser útil para ocultar [some](https://support.startpage.com/hc/en-us/articles/4455540212116-The-Anonymous-View-Proxy-technical-details) propiedades de la red y el navegador. A diferencia de lo que sugiere su nombre, no se debe confiar en esta función para mantener el anonimato. Si busca anonimato, utilice [Tor Browser](tor.md#tor-browser) en su lugar.
|
||||
|
||||
Startpage limita regularmente el acceso al servicio a ciertas direcciones IP, como las IPs reservadas para VPNs o Tor. [DuckDuckGo](#duckduckgo) y [Brave Search](#brave-search) son opciones más amigables si su modelo de amenazas requiere ocultar su dirección IP al proveedor de búsquedas.
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://www.startpage.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.startpage.com/en/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.startpage.com/hc/en-us/categories/4481917470356-Startpage-Search-Engine){ .card-link title=Documentación}
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Advertencia</p>
|
||||
|
||||
Startpage limita regularmente el acceso al servicio a ciertas direcciones IP, como las IPs reservadas para VPNs o Tor. [DuckDuckGo](#duckduckgo) y [Brave Search](#brave-search) son opciones más amigables si su modelo de amenazas requiere ocultar su dirección IP al proveedor de búsquedas.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Startpage tiene su sede en los Países Bajos. Según su [política de privacidad](https://www.startpage.com/en/privacy-policy/), registran datos como: sistema operativo, tipo de navegador e idioma. No registran su dirección IP, consultas de búsqueda u otra información de identificación personal.
|
||||
|
||||
@@ -93,9 +112,12 @@ El accionista mayoritario de Startpage es System1, una empresa de tecnología pu
|
||||
|
||||
**Por favor, tenga en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten ofrecer recomendaciones objetivas. Sugerimos que usted se familiarice con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar su propia investigación para asegurarse de que es la elección ideal para usted.
|
||||
|
||||
!!! example "Esta sección es nueva"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Esta sección es nueva</p>
|
||||
|
||||
Estamos trabajando en establecer criterios definidos para cada sección de nuestra página, y esto puede estar sujeto a cambios. Si tiene alguna duda sobre nuestros criterios, por favor [pregunte en nuestro foro](https://discuss.privacyguides.net/latest) y no asuma que no hemos tenido en cuenta algo a la hora de hacer nuestras recomendaciones si no aparece aquí. Son muchos los factores que se tienen en cuenta y se debaten cuando recomendamos un proyecto, y documentar cada uno de ellos es un trabajo en curso.
|
||||
Estamos trabajando en establecer criterios definidos para cada sección de nuestra página, y esto puede estar sujeto a cambios. Si tiene alguna duda sobre nuestros criterios, por favor [pregunte en nuestro foro](https://discuss.privacyguides.net/latest) y no asuma que no hemos tenido en cuenta algo a la hora de hacer nuestras recomendaciones si no aparece aquí. Son muchos los factores que se tienen en cuenta y se debaten cuando recomendamos un proyecto, y documentar cada uno de ellos es un trabajo en curso.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### Requisitos Mínimos
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user