New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ru/email.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Рекомендации по шифрованной конфиденциальной электронной почте - Privacy Guides"
 title: "Электронная почта"
 icon: material/email
-description: Эти провайдеры электронной почты предлагают отличное место для безопасного хранения ваших писем, а многие из них предлагают еще и совместимое шифрование OpenPGP с другими провайдерами.
+description: Эти провайдеры электронной почты предлагают отличное место для безопасного хранения ваших писем. Многие из них предлагают еще и совместимое с другими провайдерами шифрование OpenPGP.
 cover: email.png
 ---
 
@@ -28,7 +28,7 @@ cover: email.png
 
 </div>
 
-!!! warning "Предупреждение"
+!!! warning "Осторожно"
 
     При использовании технологии E2EE, такой, как OpenPGP, сообщения все равно будут содержать некоторые незашифрованные метаданные в заголовках письма. Узнай больше о [метаданных электронной почты](basics/email-security.md#email-metadata-overview).
     
@@ -262,7 +262,7 @@ Tutanota не предлагает функцию цифрового насле
     [:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Исходный код" }
     [:octicons-heart-16:](https://anonaddy.com/donate/){ .card-link title=Пожертвовать }
     
-    ??? downloads "скачать"
+    ??? downloads "Скачать"
     
         - [:simple-android: Android](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-android-app)
         - [:material-apple-ios: iOS](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-ios-app)
@@ -292,7 +292,7 @@ Tutanota не предлагает функцию цифрового насле
     [:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs/){ .card-link title=Документация}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Исходный код" }
     
-    ??? downloads "скачать"
+    ??? downloads "Скачать"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858)