1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 11:58:48 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-11-13 10:35:14 +00:00
parent 79b34bc3dc
commit afe9a83019
32 changed files with 94 additions and 94 deletions

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ AFWall+ works based on the [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Fire
We do not believe that the security sacrifices made by rooting a phone are worth the questionable privacy benefits of those apps.
### Install Updates
### アップデートをインストールすること
It's important to not use an [end-of-life](https://endoflife.date/android) version of Android. Newer versions of Android not only receive security updates for the operating system but also important privacy enhancing updates too.
@@ -56,7 +56,7 @@ Unfortunately, OEMs are only obliged to support Verified Boot on their stock And
Many OEMs also have broken implementation of Verified Boot that you have to be aware of beyond their marketing. For example, the Fairphone 3 and 4 are not secure by default, as the [stock bootloader trusts the public AVB signing key](https://forum.fairphone.com/t/bootloader-avb-keys-used-in-roms-for-fairphone-3-4/83448/11). This breaks verified boot on a stock Fairphone device, as the system will boot alternative Android operating systems such (such as /e/) [without any warning](https://source.android.com/security/verifiedboot/boot-flow#locked-devices-with-custom-root-of-trust) about custom operating system usage.
### Firmware Updates
### ファームウェアの更新
Firmware updates are critical for maintaining security and without them your device cannot be secure. OEMs have support agreements with their partners to provide the closed-source components for a limited support period. These are detailed in the monthly [Android Security Bulletins](https://source.android.com/security/bulletin).