privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-30 18:09:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-11-13 15:31:32 +00:00
parent 3f8c20fd12
commit aeaeed504e
46 changed files with 169 additions and 169 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/ja/android.md
View File

@@ -154,9 +154,9 @@ DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding
When purchasing a device, we recommend getting one as new as possible. The software and firmware of mobile devices are only supported for a limited time, so buying new extends that lifespan as much as possible.
Avoid buying phones from mobile network operators. These often have a **locked bootloader** and do not support [OEM unlocking](https://source.android.com/devices/bootloader/locking_unlocking). These phone variants will prevent you from installing any kind of alternative Android distribution.
携帯電話会社から電話を購入するのは避けること。 These often have a **locked bootloader** and do not support [OEM unlocking](https://source.android.com/devices/bootloader/locking_unlocking). These phone variants will prevent you from installing any kind of alternative Android distribution.
Be very **careful** about buying second hand phones from online marketplaces. Always check the reputation of the seller. If the device is stolen, there's a possibility of [IMEI blacklisting](https://www.gsma.com/security/resources/imei-blacklisting/). There is also a risk involved with you being associated with the activity of the previous owner.
Be very **careful** about buying second hand phones from online marketplaces. 売り手の評判を常にチェックすること。 If the device is stolen, there's a possibility of [IMEI blacklisting](https://www.gsma.com/security/resources/imei-blacklisting/). There is also a risk involved with you being associated with the activity of the previous owner.
A few more tips regarding Android devices and operating system compatibility:
@@ -316,7 +316,7 @@ Aurora Store does not allow you to download paid apps with their anonymous accou
For apps that are released on platforms like GitHub and GitLab, you may be able to add an RSS feed to your [news aggregator](news-aggregators.md) that will help you keep track of new releases.
![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark)
![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APKの変更](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APKの変更](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark)
#### GitHub