1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-07 22:08:49 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-11-13 15:31:32 +00:00
parent 3f8c20fd12
commit aeaeed504e
46 changed files with 169 additions and 169 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ description: Android est un système d'exploitation open source doté de solides
### Choisir une distribution Android
When you buy an Android phone, the default operating system comes bundled with apps and functionality that are not part of the Android Open Source Project. Many of these apps—even apps like the dialer which provide basic system functionality—require invasive integrations with Google Play Services, which in turn asks for privileges to access your files, contacts storage, call logs, SMS messages, location, camera, microphone, and numerous other things on your device in order for those basic system apps and many other apps to function in the first place. Frameworks like Google Play Services increase the attack surface of your device and are the source of various privacy concerns with Android.
Lorsque vous achetez un téléphone Android, le système d'exploitation par défaut est livré avec des applications et des fonctionnalités qui ne font pas partie de l'Android Open-Source Project. Many of these apps—even apps like the dialer which provide basic system functionality—require invasive integrations with Google Play Services, which in turn asks for privileges to access your files, contacts storage, call logs, SMS messages, location, camera, microphone, and numerous other things on your device in order for those basic system apps and many other apps to function in the first place. Frameworks like Google Play Services increase the attack surface of your device and are the source of various privacy concerns with Android.
Ce problème pourrait être résolu en utilisant une distribution Android qui n'est pas fournie avec une intégration de ces applications invasives. Malheureusement, de nombreuses distributions d'Android enfreignent souvent le modèle de sécurité d'Android en ne prenant pas en charge les fonctions de sécurité essentielles telles que l'AVB, le rollback protection, les mises à jour du firmware, etc. Certaines distributions fournissent également des builds [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) qui permettent le root via [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb) et nécessitent [des politiques SELinux plus permissives](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code) pour prendre en compte les fonctionnalités de débogage, ce qui augmente encore plus la surface d'attaque et affaiblit grandement le modèle de sécurité.

View File

@@ -63,7 +63,7 @@ Vos qubes devraient être configurés de la manière suivante :
| sys-firewall | *Votre qube pare-feu par défaut (pré-installé)* | sys-net |
| ==sys-proxyvm== | Le ProxyVM VPN que vous [avez créé](https://github.com/Qubes-Community/Contents/blob/master/docs/configuration/vpn.md) | sys-firewall |
| sys-whonix | Votre VM passerelle Whonix | ==sys-proxyvm== |
| anon-whonix | Your Whonix Workstation VM | sys-whonix |
| anon-whonix | Votre VM station de travail Whonix | sys-whonix |
## Ressources supplémentaires

View File

@@ -1,28 +1,28 @@
---
title: Gestion des photos
icon: material/image
description: Photo management tools to keep your personal photos safe from the prying eyes of cloud storage providers and other unauthorized access.
description: Outils de gestion des photos pour protéger vos photos personnelles des regards indiscrets des fournisseurs de stockage cloud et d'autres accès non autorisés.
cover: photo-management.webp
---
Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Photos don't secure your photos against being accessed by the cloud storage provider themselves. These options keep your personal photos private, while allowing you to share them only with family and trusted people.
La plupart des solutions cloud de gestion de photos, telles que Google Photos, Flickr et Amazon Photos, ne protègent pas vos photos contre l'accès par le fournisseur de stockage cloud lui-même. Ces options préservent la confidentialité de vos photos personnelles, tout en vous permettant de ne les partager qu'avec votre famille et des personnes de confiance.
## ente
!!! recommendation
```
![ente logo](assets/img/photo-management/ente.svg#only-light){ align=right }
![ente logo](assets/img/photo-management/ente-dark.svg#only-dark){ align=right }
![logo ente ](assets/img/photo-management/ente.svg#only-light){ align=right }
![logo ente](assets/img/photo-management/ente-dark.svg#only-dark){ align=right }
**ente** is an end-to-end encrypted photo backup service which supports automatic backups on iOS and Android. It underwent an [audit by Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit/) in March 2023.
**ente** est un service de sauvegarde de photos chiffré de bout en bout qui prend en charge les sauvegardes automatiques sur iOS et Android. Il a fait l'objet d'un [audit par Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit/) en mars 2023.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://ente.io/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://ente.io/faq){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io){ .card-link title="Code source" }
??? downloads
??? downloads "Téléchargements"
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.photos)
- [:simple-android: Android](https://ente.io/download)
@@ -39,17 +39,17 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
!!! recommendation
```
![Stingle logo](assets/img/photo-management/stingle.png#only-light){ align=right }
![Stingle logo](assets/img/photo-management/stingle-dark.png#only-dark){ align=right }
![logo Stingle](assets/img/photo-management/stingle.png#only-light){ align=right }
![logo Stingle](assets/img/photo-management/stingle-dark.png#only-dark){ align=right }
**Stingle** is a gallery and camera application with built-in, end-to-end encrypted backup and sync functionality for your photos and videos. Storage starts at 1GB for free accounts on their cloud, or you can host your own Stingle API server for total independence.
**Stingle** est une application de gallerie et d'appareil photo avec une fonctionnalité intégrée de sauvegarde et synchronisation chiffrée de bout en bout pour vos photos et vidéos. Le stockage commence à 1Go pour les comptes gratuits sur le cloud de Stingle, ou vous pouvez héberger votre propre serveur API Stingle pour une indépendence complète.
[:octicons-home-16: Homepage](https://stingle.org/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://stingle.org/privacy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://stingle.org/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://stingle.org/privacy/){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://stingle.org/faq/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/stingle){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/stingle){ .card-link title="Code source" }
??? downloads
??? downloads "Téléchargements"
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.photos)
- [:simple-android: Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.stingle.photos)
@@ -62,33 +62,33 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
!!! recommendation
```
![PhotoPrism logo](assets/img/photo-management/photoprism.svg){ align=right }
![logo PhotoPrism](assets/img/photo-management/photoprism.svg){ align=right }
**PhotoPrism** is a self-hostable platform for managing photos. It supports album syncing and sharing as well as a variety of other [features](https://www.photoprism.app/features). It does not include E2EE, so it's best hosted on a server that you trust and is under your control.
**PhotoPrism** est une plateforme auto-hébergeable pour la gestion des photos. Elle prend en charge la synchronisation et le partage d'albums ainsi qu'une variété d'autres [fonctionnalités](https://www.photoprism.app/features). Elle ne fournit pas de E2EE, donc il est préférable de l'héberger sur un serveur de confiance et que vous contrôlez.
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.photoprism.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.photoprism.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://www.photoprism.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.photoprism.app/privacy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://www.photoprism.app/kb){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Code source" }
??? downloads
??? downloads "Téléchargements"
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/photoprism)
```
## Critères
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de choisir d'utiliser un projet, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que c'est le bon choix pour vous.
**Veuillez noter que nous ne sommes affiliés à aucun des projets que nous recommandons.** En plus de [nos critères de base](about/criteria.md), nous avons développé un ensemble d'exigences claires pour nous permettre de fournir des recommandations objectives. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de choisir d'utiliser un projet, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que c'est le bon choix pour vous.
!!! example "Cette section est récente"
```
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
Nous nous efforçons d'établir des critères définis pour chaque section de notre site, et ces critères sont susceptibles d'être modifiés. Si vous avez des questions sur nos critères, n'hésitez pas à [demander sur notre forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) et ne supposez pas que nous n'avons pas pris en compte un élément dans nos recommandations s'il n'est pas répertorié ici. De nombreux facteurs sont pris en compte et discutés lorsque nous recommandons un projet, et la documentation de chacun d'entre eux est un travail en cours.
```
### Exigences minimales
- Cloud-hosted providers must enforce end-to-end encryption.
- Les fournisseurs à hébergement cloud doivent appliquer du chiffrement de bout en bout.
- Doit avoir une offre gratuite ou une période d'essai pour les tests.
- Doit prendre en charge l'authentification multifactorielle TOTP ou FIDO2, ou les connexions Passkey.
- Doit offrir une interface web prennant en charge les fonctionnalités de base de gestion des fichiers.