1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2026-06-20 15:59:13 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2026-06-16 14:15:50 +00:00
parent a5d8fc3c1f
commit a670c1cc9f
3 changed files with 4 additions and 5 deletions
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ icon: material/account-remove
description: It's easy to accumulate a large number of internet accounts. Voici quelques astuces pour réduire votre collection.
---
Au fil du temps, il est facile d'accumuler un certain nombre de comptes en ligne, dont beaucoup ne sont peut-être plus utilisés. La suppression de ces comptes inutilisés est une étape importante dans la récupération de votre vie privée, car les comptes inactifs sont vulnérables aux fuites de données. A data breach occurs when a service's security is compromised and protected information is viewed, transmitted, or stolen by unauthorized actors. Les fuites de données sont malheureusement [très fréquentes](https://haveibeenpwned.com/PwnedWebsites) de nos jours, et donc le meilleur moyen de minimiser l'impact qu'elles ont sur votre vie et de pratiquer une bonne hygiène numérique. L'objectif de ce guide est donc de vous aider à traverser le processus fastidieux de la suppression d'un compte, souvent rendu difficile à cause des [interfaces trompeuses](https://deceptive.design), une pratique que certains services utilisent afin que vous abandonniez l'idée de supprimer votre compte.
Au fil du temps, il est facile d'accumuler un certain nombre de comptes en ligne, dont beaucoup ne sont peut-être plus utilisés. La suppression de ces comptes inutilisés est une étape importante dans la récupération de votre vie privée, car les comptes inactifs sont vulnérables aux fuites de données. Une fuite de données survient lorsque la sécurité d'un service est compromise et que des informations protégées sont consultées, transmises ou volées par un ou plusieurs tiers non autorisés. Les fuites de données sont malheureusement [très fréquentes](https://haveibeenpwned.com/PwnedWebsites) de nos jours, et donc le meilleur moyen de minimiser l'impact qu'elles ont sur votre vie et de pratiquer une bonne hygiène numérique. L'objectif de ce guide est donc de vous aider à traverser le processus fastidieux de la suppression d'un compte, souvent rendu difficile à cause des [interfaces trompeuses](https://deceptive.design), une pratique que certains services utilisent afin que vous abandonniez l'idée de supprimer votre compte.
## Recherche d'anciens comptes
+1 -1
View File
@@ -63,7 +63,7 @@ Android défini trois [classes de sécurité](https://source.android.com/docs/se
### Chiffrement de l'appareil
Si votre appareil est [chiffré] (../encryption.md), vos données sont mieux protégées lorsque votre appareil est complètement éteint (et non simplement endormi), c'est-à-dire avant que vous n'ayez saisi votre clé de chiffrement ou le mot de passe de l'écran de verrouillage pour la première fois. Sur les téléphones, cet état de sécurité accrue est appelé "Before First Unlock" (BFU), et "After First Unlock" (AFU) une fois que vous avez saisi le bon mot de passe après un redémarrage ou une mise sous tension. Par rapport au BFU, l'AFU est nettement moins sécurisé contre les outils de criminalistique numérique ou autres attaques. Par conséquent, si vous craignez qu'un pirate ait un accès physique à votre appareil, vous devriez l'éteindre complètement lorsque vous ne l'utilisez pas.
Si votre appareil est [chiffré](../encryption.md), vos données sont mieux protégées lorsque votre appareil est complètement éteint (et non simplement endormi), c'est-à-dire avant que vous n'ayez saisi votre clé de chiffrement ou le mot de passe de l'écran de verrouillage pour la première fois. Sur les téléphones, cet état de sécurité accrue est appelé "Before First Unlock" (BFU), et "After First Unlock" (AFU) une fois que vous avez saisi le bon mot de passe après un redémarrage ou une mise sous tension. Par rapport au BFU, l'AFU est nettement moins sécurisé contre les outils de criminalistique numérique ou autres attaques. Par conséquent, si vous craignez qu'un pirate ait un accès physique à votre appareil, vous devriez l'éteindre complètement lorsque vous ne l'utilisez pas.
Cela peut s'avérer peu pratique, il convient donc de se demander si cela en vaut la peine, mais dans tous les cas, même le mode AFU est efficace contre la plupart des menaces, à condition que vous utilisiez une clé de chiffrement forte.
+2 -3
View File
@@ -67,7 +67,7 @@ Pour avoir plus de détails sur chaque projet, pour savoir pourquoi ils ont ét
<div class="grid cards" markdown>
- ![Logo du navigateur Mullvad](assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ .lg .middle .twemoji }{ align=right } **Navigateur Mullvad**
- ![Logo du navigateur Mullvad](assets/img/browsers/mullvad_browser.svg){ .lg .middle .twemoji } **Navigateur Mullvad**
---
@@ -79,8 +79,7 @@ Pour avoir plus de détails sur chaque projet, pour savoir pourquoi ils ont ét
---
**Firefox** offre de bons paramètres de confidentialité, tels que la [protection renforcée contre le suivi](https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop), qui peut contribuer à bloquer divers [types de trackers](https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop#w_what-enhanced-tracking-protection-blocks).
**Firefox** offre de bons paramètres de confidentialité, tels que la [protection renforcée contre le suivi](https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop), qui peut contribuer à bloquer divers [types de trackers](https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop#w_what-enhanced-tracking-protection-blocks).
- [Notre présentation complète :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#firefox)