mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-16 16:01:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
parent
3347302ec5
commit
a0e99d2a1c
@ -126,7 +126,7 @@ Mullvad Browser hadir dengan DuckDuckGo yang ditetapkan sebagai mesin pencari de
|
||||
!!! warning
|
||||
Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
|
||||
|
||||
### Recommended Configuration
|
||||
### Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
These options can be found in :material-menu: → **Settings**
|
||||
|
||||
@ -202,13 +202,13 @@ Arkenfox only aims to thwart basic or naive tracking scripts through canvas rand
|
||||
|
||||
**Brave Browser** includes a built-in content blocker and [privacy features](https://brave.com/privacy-features/), many of which are enabled by default.
|
||||
|
||||
Brave is built upon the Chromium web browser project, so it should feel familiar and have minimal website compatibility issues.
|
||||
Brave dibuat berdasarkan proyek peramban web Chromium, sehingga seharusnya terasa familier dan memiliki masalah kompatibilitas situs web yang minimal.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Laman Beranda](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Layanan Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Kebijakan Privasi" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Dokumentasi}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Kode Sumber" }
|
||||
|
||||
??? downloads annotate
|
||||
|
||||
@ -219,13 +219,13 @@ Arkenfox only aims to thwart basic or naive tracking scripts through canvas rand
|
||||
|
||||
1. We advise against using the Flatpak version of Brave, as it replaces Chromium's sandbox with Flatpak's, which is less effective. Additionally, the package is not maintained by Brave Software, Inc.
|
||||
|
||||
### Recommended Configuration
|
||||
### Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
These options can be found in :material-menu: → **Settings**.
|
||||
|
||||
#### Settings
|
||||
|
||||
##### Shields
|
||||
##### Perisai
|
||||
|
||||
Brave includes some anti-fingerprinting measures in its [Shields](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360022973471-What-is-Shields-) feature. We suggest configuring these options [globally](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings-) across all pages that you visit.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ Our recommendation list contains email clients that support both [OpenPGP](encry
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://www.thunderbird.net)
|
||||
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.mozilla.Thunderbird)
|
||||
|
||||
#### Recommended Configuration
|
||||
#### Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
We recommend changing some of these settings to make Thunderbird a little more private.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ schema:
|
||||
url: "./"
|
||||
---
|
||||
|
||||
These are our currently recommended mobile web browsers and configurations for standard/non-anonymous internet browsing. If you need to browse the internet anonymously, you should use [Tor](tor.md) instead. In general, we recommend keeping extensions to a minimum; they have privileged access within your browser, require you to trust the developer, can make you [stand out](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint), and [weaken](https://groups.google.com/a/chromium.org/g/chromium-extensions/c/0ei-UCHNm34/m/lDaXwQhzBAAJ) site isolation.
|
||||
Berikut ini adalah peramban web seluler yang kami rekomendasikan saat ini beserta dengan konfigurasi untuk penjelajahan standar/nonanonim. Jika Anda perlu menjelajah internet secara anonim, Anda sebaiknya menggunakan [Tor](tor.md) saja. Secara umum, kami menyarankan untuk menjaga ekstensi seminimal mungkin; ekstensi memiliki akses istimewa di dalam peramban Anda, mengharuskan Anda untuk mempercayai pengembangnya, dapat membuat Anda [lebih menonjol](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint), dan [melemahkan](https://groups.google.com/a/chromium.org/g/chromium-extensions/c/0ei-UCHNm34/m/lDaXwQhzBAAJ) isolasi situs.
|
||||
|
||||
## Android
|
||||
|
||||
@ -51,26 +51,26 @@ On Android, Firefox is still less secure than Chromium-based alternatives: Mozil
|
||||
|
||||
**Brave Browser** includes a built-in content blocker and [privacy features](https://brave.com/privacy-features/), many of which are enabled by default.
|
||||
|
||||
Brave is built upon the Chromium web browser project, so it should feel familiar and have minimal website compatibility issues.
|
||||
Brave dibuat berdasarkan proyek peramban web Chromium, sehingga seharusnya terasa familier dan memiliki masalah kompatibilitas situs web yang minimal.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Laman Beranda](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Layanan Onion" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Kebijakan Privasi" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Dokumentasi}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Kode Sumber" }
|
||||
|
||||
??? downloads annotate
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
|
||||
|
||||
#### Recommended Configuration
|
||||
#### Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
Tor Browser is the only way to truly browse the internet anonymously. When you use Brave, we recommend changing the following settings to protect your privacy from certain parties, but all browsers other than the [Tor Browser](tor.md#tor-browser) will be traceable by *somebody* in some regard or another.
|
||||
|
||||
These options can be found in :material-menu: → **Settings** → **Brave Shields & privacy**
|
||||
Opsi-opsi ini dapat ditemukan di :material-menu: → **Pengaturan** → **Perisai Brave& privasi**
|
||||
|
||||
##### Shields
|
||||
##### Perisai
|
||||
|
||||
Brave includes some anti-fingerprinting measures in its [Shields](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360022973471-What-is-Shields-) feature. We suggest configuring these options [globally](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings-) across all pages that you visit.
|
||||
|
||||
@ -138,7 +138,7 @@ On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=Documentation}
|
||||
|
||||
#### Recommended Configuration
|
||||
#### Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
These options can be found in :gear: **Settings** → **Safari** → **Privacy and Security**.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ Apple has historically had problems with properly anonymizing their telemetry on
|
||||
|
||||
More recently, Apple has been found to [transmit analytics even when analytics sharing is disabled](https://gizmodo.com/apple-iphone-analytics-tracking-even-when-off-app-store-1849757558) on iOS, and this data [appears](https://twitter.com/mysk_co/status/1594515229915979776) to be easily linked to unique iCloud account identifiers despite supposedly being anonymous.
|
||||
|
||||
## Recommended Configuration
|
||||
## Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
### iCloud
|
||||
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ Previously, these checks were performed via an unencrypted OCSP protocol which c
|
||||
|
||||
While you [can](https://eclecticlight.co/2021/02/23/how-to-run-apps-in-private/) manually opt out of this check relatively easily, we recommend against doing so unless you would be badly compromised by the revocation checks performed by macOS, because they serve an important role in ensuring compromised apps are blocked from running.
|
||||
|
||||
## Recommended Configuration
|
||||
## Konfigurasi yang Disarankan
|
||||
|
||||
Your account when you first set up your Mac will be an Administrator account, which has higher privileges than a Standard user account. macOS has a number of protections which prevent malware and other programs from abusing your Administrator privileges, so it is generally safe to use this account.
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user