privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-03-11 21:32:12 +00:00
parent f844ab6c55
commit 9e94f14084
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
i18n/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Se você tiver um problema em outro lugar ou um problema que os moderadores da comunidade não consigam resolver, entre em contato com <0>jonah@privacyguides.org</0> e/ou <0>dngray@privacyguides.org.</0>
# Código de conduta da comunidade
** Nós nos comprometemos ** a fazer de nossa comunidade uma experiência sem assédios para todos.
**Nós nos esforçamos** para criar um ambiente positivo, usando uma linguagem acolhedora e inclusiva, e respeitando os pontos de vista dos outros.
** Nós não permitimos ** comportamentos inadequados ou inaceitáveis, tais como linguagem sexualizada, "trolling" e comentários ofensivos, ou que promovam a intolerância ou o assédio.
** Nós não permitimos ** comportamentos inadequados ou inaceitáveis, tais como linguagem sexualizada, "trolagem" e comentários ofensivos, ou que promovam a intolerância ou o assédio.
## Regras da Comunidade
@ -28,11 +28,11 @@ O que esperamos dos membros de nossas comunidades:
- Dar e receber 'feedbacks' construtivos dentro da nossa comunidade conforme ela se desenvolve.
- Trabalhar com uma mentalidade comum à todo momento.
## Comportamentos inaceitáveis:
## Comportamentos inaceitáveis
The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within our community:
Os comportamentos citados a seguir são considerados formas de abuso e são inaceitáveis em nossa comunidade:
- Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting.
- Qualquer outra forma de conduta ou comportamento considerada inapropriada para um ambiente profissional.
- Assédio (público ou privado) de qualquer tipo ou instância.
- Publicar informações privadas de outras pessoas, como endereço físico e/ou endereço de e-mail, sem sua permissão explícita.
- Uso de conteúdo sexualizado ou sexualizador de qualquer tipo ou formato.
@ -46,8 +46,8 @@ Somos responsáveis por esclarecer os padrões de nossa comunidade e nos resguar
## Contato
Se você notar algum problema em alguma plataforma externa como Matrix ou Reddit por favor contate os moderadores da mesma via 'chat', ou qualquer espécie de sistema 'ModMail' designado para esse fim.
Se você notar algum problema em alguma plataforma externa como Matrix ou Reddit por favor contate os moderadores da mesma via 'chat', ou qualquer espécie de sistema 'ModMail' designado para esse fim.
Se você tiver um problema em outro lugar ou um problema que os moderadores da comunidade não consigam resolver, entre em contato com `jonah@privacyguides.org` e/ou `dngray@privacyguides.org.`
Se você tiver um problema em outro lugar ou um problema que os moderadores da comunidade não consigam resolver, entre em contato com `jonah@privacyguides.org` e/ou `dngray@privacyguides.org.`.
Todos os líderes da comunidade são obrigados a respeitar a privacidade e a segurança de todos os que reportam seus incidentes.

2
i18n/pt-BR/tor.md
View File

@ -44,7 +44,7 @@ Há uma variedade de maneiras de se conectar à rede Tor a partir do seu disposi
Alguns desses aplicativos são melhores do que outros, e novamente fazer uma determinação equivale ao seu modelo de ameaça. Se você é um usuário casual do Tor que não está preocupado com o ISP que coleta provas contra você, usar aplicativos como o [Orbot](#orbot) ou aplicativos do navegador móvel para acessar a rede Tor provavelmente não é problema. Aumentar o número de pessoas que usam Tor todos os dias ajuda a reduzir o mau estigma do Tor, e diminui a qualidade das "listas de usuários de Tor" que os ISPs e os governos podem compilar.
Se o anonimato mais completo for fundamental para a sua situação, você deve somente **** utilizar o cliente do navegador Tor para área de trabalho, idealmente em uma configuração de [Whonix](desktop.md#whonix) + [Qubes](desktop.md#qubes-os). Mobile browsers are less common on Tor (and more fingerprintable as a result), and other configurations are not as rigorously tested against deanonymization.
Se o anonimato mais completo for fundamental para a sua situação, você deve somente **** utilizar o cliente do navegador Tor para área de trabalho, idealmente em uma configuração de [Whonix](desktop.md#whonix) + [Qubes](desktop.md#qubes-os). Navegadores móveis com acesso à rede Tor são escolhas menos comuns (e mais rastreáveis) para o usuário final, algumas de suas configurações não passaram por testes de segurança e desanonimização.
## Navegador Tor