1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-07 22:08:49 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-13 06:36:41 +00:00
parent aa8909d82c
commit 9e710c5fe1
9 changed files with 51 additions and 51 deletions

View File

@@ -3,9 +3,9 @@ title: 捐贈
---
<!-- markdownlint-disable MD036 -->
Donate to Privacy Guides and support our mission to defend digital rights and spread the word about mass surveillance programs and other daily privacy invasions. You can help Privacy Guides researchers, activists, and maintainers create informative content, host private digital services, and protect privacy rights at a time when the world needs it most.
捐款給 Privacy Guides,支持我們捍衛數位權利、宣傳大規模監控計畫及其他日常隱私侵犯行為的使命。 您可以幫助 Privacy Guides 的研究人員、活動人士和維護者建立資訊豐富的內容、託管私人數位服務,並在世界最需要的時候保護隱私權。
Privacy Guides has been a nonstop effort for over 5 years to stay up to date with the world of cybersecurity and privacy, and to promote the benefits of privacy overall. This is a **non-profit, community-driven** project that would not be possible without the generous support of all our [contributors](contributors.md).
五年多來,Privacy Guides 不斷努力跟上網路安全與隱私權的世界,並推廣隱私權的整體好處。 這是一個**非營利、社群推動的**專案,沒有所有[貢獻者](contributors.md)的慷慨支持是無法完成的。
## 捐贈
@@ -13,7 +13,7 @@ Privacy Guides has been a nonstop effort for over 5 years to stay up to date wit
[:material-heart:{ .pg-red } 在 GitHub 上贊助我們](https://github.com/sponsors/privacyguides){ class="md-button md-button--primary" }
A new donation platform we control to make donating easier will be deployed soon. In the meantime, if you'd like to arrange a donation (including with cryptocurrency), please reach out to [info@magicgrants.org](mailto:info@magicgrants.org).
我們控制的新捐款平台即將部署,讓捐款更輕鬆。 與此同時,如果您想要安排捐款(包括使用加密貨幣),請聯絡 [info@magicgrants.org](mailto:info@magicgrants.org)
## 我們如何使用贊助費用
@@ -24,33 +24,33 @@ Privacy Guides 是一個 **非營利** 組織。 我們將捐款用於各種目
本網站的流量每月使用大約是數百 GB我們使用各種服務提供商來提供流量。
**Domain Registrations**
**網域註冊**
:
We have a few domain names like `privacyguides.org` which cost us around $10 yearly to maintain their registration.
我們有一些域名,例如 `privacyguides.org`,每年的註冊費用約為 10 美元。
**線上服務**
:
We host [internet services](services.md) for testing and showcasing different privacy-products we like and [recommend](../tools.md). Some of them are made publicly available for our community's use (SearXNG, Tor, etc.), and some are provided for our team members (email, etc.).
我們託管[網路服務](services.md),以測試和展示我們喜歡和[推薦](../tools.md)的不同隱私權產品。 其中有些是公開提供給我們的社群使用 (SearXNGTor 等),有些則是提供給我們的團隊成員 (電子郵件等)。
**產品購買**
:
我們偶爾會購買產品和服務,以測試我們的 [推薦工具](../tools.md)。
Your donation will go to a [dedicated fund](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides) within [MAGIC Grants](https://magicgrants.org), a 501(c)(3) organization. 該資金將僅用於本專案項目。 您可獲得減稅資格。 如需要捐款收據,請發送電子郵件至 <info@magicgrants.org>
您的捐款將撥入 [MAGIC Grants](https://magicgrants.org)(一個 501(c)(3) 機構)內的[專用基金](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides)。 該資金將僅用於本專案項目。 您可獲得減稅資格。 如需要捐款收據,請發送電子郵件至 <info@magicgrants.org>
感謝所有支持本站宗旨的朋友! :material-heart:{ .pg-red }
We strictly **cannot** use donations to support political campaigns/candidates or attempt to influence legislation. Earnings also will **not** inure to the benefit of any private shareholder or individual.
我們**嚴禁**將捐款用於支持政治競選/候選人或試圖影響立法。 任何私人股東或個人也**不得**從中獲利。
## 周邊商品
另一個支持我們的方是從 HelloTux 購買我們的商品。 每賣出一件 T-恤我們可獲得 $4元小額佣金而您也可以得到一件優質商品。
另一個支持我們的方是從 HelloTux 購買我們的商品。 我們從每件售出的商品中收取少量佣金,而您則可獲得優質的產品。
[在HelloTux.com 購買](https://hellotux.com/privacyguides){ class="md-button" }
[ HelloTux.com 購買](https://hellotux.com/privacyguides){ class="md-button" }
## Non-Financial Support
## 非財務支援
It takes a lot of [people](contributors.md) and [work](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulse/monthly) to keep Privacy Guides up to date and spread the word about privacy and mass surveillance. If you're looking for other ways to help out, consider getting involved by [editing the site](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org), [joining our forum](https://discuss.privacyguides.net), or [contributing translations](https://crowdin.com/project/privacyguides).
要保持 Privacy Guides 的更新並傳播有關隱私權和大規模監控的訊息,需要[許多人](contributors.md)的[不辭辛勞](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulse/monthly)。 如果您正在尋找其他幫忙的方式,請考慮參與[編輯網站](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org)、[加入我們的論壇](https://discuss.privacyguides.net)或[貢獻翻譯](https://crowdin.com/project/privacyguides)

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ Privacy Guides 是一個開放原始碼專案,貢獻有授權保護,包括
<div class="admonition danger" markdown>
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/README.md#license).
以下是人類可讀的 [授權](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/README.md#license) 摘要 (而非替代摘要)。
</div>