New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/it/productivity.md

@@ -91,7 +91,7 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
     [:octicons-code-16:](https://it.libreoffice.org/chi-siamo/codice-sorgente/){ .card-link title="Codice Sorgente" }
     [:octicons-heart-16:](https://it.libreoffice.org/donazioni/){ .card-link title=Contribuisci }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
         - [:simple-appstore: App Store](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
@@ -114,7 +114,7 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
     [:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentazione}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Codice Sorgente" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)

i18n/it/real-time-communication.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Questi messenger sono ideali per proteggere le tue comunicazioni sensibili.
     [:octicons-code-16:](https://github.com/signalapp){ .card-link title="Codice sorgente" }
     [:octicons-heart-16:](https://signal.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thoughtcrime.securesms)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id874139669)
@@ -60,7 +60,7 @@ Abbiamo alcuni suggerimenti aggiuntivi per configurare e rendere più sicuro Sig
     [:octicons-info-16:](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable/docs){.card-link title=Documentazione}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/simplex-chat){.card-link title="Codice sorgente" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=chat.simplex.app)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/simplex-chat/id1605771084)
@@ -86,7 +86,7 @@ I dati possono essere esportati e importati su un altro dispositivo, poiché non
     [:octicons-code-16:](https://code.briarproject.org/briar/briar){ .card-link title="Codice Sorgente" }
     [:octicons-heart-16:](https://briarproject.org/){ .card-link title="Le opzioni per donare sono elencatein fondo alla pagina principale" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.briarproject.briar.android)
         - [:simple-windows11: Windows](https://briarproject.org/download-briar-desktop/)
@@ -122,7 +122,7 @@ Briar supporta la Perfect Forward Secrecy usando l'[Handshake](https://code.bria
     [:octicons-info-16:](https://element.io/help){ .card-link title=Documentazione}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/vector-im){ .card-link title="Codice sorgente" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/vector/id1083446067)
@@ -155,7 +155,7 @@ Il protocollo è stato [verificato](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-o
     [:octicons-info-16:](https://getsession.org/faq){ .card-link title=Documentazione}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/oxen-io){ .card-link title="Codice sorgente" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=network.loki.messenger)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1470168868)

i18n/it/search-engines.md

@@ -93,7 +93,7 @@ L'azionista di maggioranza di Startpage è System1, un'azienda di tecnologie pub
 
 **Si noti che non siamo affiliati a nessuno dei progetti che consigliamo.** Oltre a [i nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una chiara serie di requisiti che ci permettono di fornire raccomandazioni obiettive. Ti consigliamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e condurre le tue ricerche per assicurarti che sia la scelta giusta per te.
 
-!!! esempio "Questa sezione è nuova"
+!!! example "Questa sezione è nuova"
 
     Stiamo lavorando per stabilire criteri ben definiti per ogni sezione del nostro sito, e questo potrebbe essere soggetto a modifiche. Se avete domande sui nostri criteri, vi preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e non date per scontato che non abbiamo preso in considerazione qualcosa nel formulare le nostre raccomandazioni se non è elencato qui. Sono molti i fattori presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto, e stiamo lavorando per documentare ogni singolo fattore.
 

i18n/it/tools.md

@@ -185,7 +185,7 @@ Per maggiori dettagli su ogni progetto, sul motivo per cui è stato scelto e su
 
 ### Fornitori di VPN
 
-??? attenzione "Le VPN non garantiscono l'anonimato"
+??? danger "Le VPN non garantiscono l'anonimato"
 
     L'utilizzo di una VPN **non** manterrà anonime le tue abitudini di navigazione, né aggiungerà ulteriore sicurezza al traffico non sicuro (HTTP).
     

i18n/it/video-streaming.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Il rischio principale quando si usa una piattaforma di streaming video è che le
     [:octicons-info-16:](https://lbry.com/faq){ .card-link title=Documentazione}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/lbryio/lbry-desktop){ .card-link title="Codice sorgente" }
     
-    ??? download
+    ??? downloads "Scaricare"
     
         - [:simple-windows11: Windows](https://lbry.com/windows)
         - [:simple-apple: macOS](https://lbry.com/osx)

i18n/it/vpn.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Se stai cercando ulteriore **privacy** dal tuo ISP, su una rete Wi-Fi pubblica o
 
 </div>
 
-!!! attenzione "Le VPN non garantiscono l'anonimato"
+!!! danger "Le VPN non garantiscono l'anonimato"
 
     L'utilizzo di una VPN **non** manterrà anonime le tue abitudini di navigazione, né aggiungerà ulteriore sicurezza al traffico non sicuro (HTTP).