privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-07-21 08:02:36 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-06-20 18:40:10 +00:00
parent f171d1ce39
commit 9922ceb489
3 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
i18n/fr/health-and-wellness.md
View File

@ -20,18 +20,18 @@ Les traqueurs menstruels populaires tels que [Flo](https://techcrunch.com/2021/0
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Drip logo](assets/img/health-and-wellness/drip.png){ align=right }
![Logo Drip](assets/img/health-and-wellness/drip.png){ align=right }
**Drip** is a gender-inclusive and open source menstrual cycle tracker available on all mobile platforms. It relies on the "sympto-thermal method" to predict ovulation. All user data is stored locally on your device and can be protected with a password.
**Drip** est un outil de suivi du cycle menstruel ouvert à tous les genres et disponible sur toutes les plateformes mobiles. Elle s'appuie sur la "méthode sympto-thermique" pour prédire l'ovulation. Toutes les données de l'utilisateur sont stockées localement sur votre appareil et peuvent être protégées par un mot de passe.
[:octicons-home-16: Homepage](https://bloodyhealth.gitlab.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/privacy-policy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://bloodyhealth.gitlab.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/privacy-policy.html){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://bloodyhealth.gitlab.io/faq){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/bloodyhealth/drip){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/bloodyhealth/drip){ .card-link title="Code source" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.drip)
- [:simple-googleplay: Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.drip)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/drip/id1584564949)
- [:simple-android: Android](https://bloodyhealth.gitlab.io)
@ -43,16 +43,16 @@ Les traqueurs menstruels populaires tels que [Flo](https://techcrunch.com/2021/0
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Euki logo](assets/img/health-and-wellness/euki.svg){ align=right }
![Logo de Euki](assets/img/health-and-wellness/euki.svg){ align=right }
**Euki** is a nonprofit-backed menstrual cycle tracker that also doubles as a medication tracker and sexual wellness knowledge base. It allows you to schedule the automatic deletion of your personal data in the app. All user data is stored locally on your device and can be protected with a password.
**Euki** est un outil de suivi du cycle menstruel soutenu par une association à but non lucratif, qui sert également de suivi des médicaments et de base de connaissances sur le bien-être sexuel. Il vous permet de programmer la suppression automatique de vos données personnelles dans l'application. Toutes les données de l'utilisateur sont stockées localement sur votre appareil et peuvent être protégées par un mot de passe.
[:octicons-home-16: Homepage](https://eukiapp.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://eukiapp.org/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/Euki-Inc/Euki-Android){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://every.org/euki-app){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kollectivemobile.euki)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/euki/id1469213846)
@ -76,7 +76,7 @@ These general purpose apps can do everything from counting steps and tracking sl
[:octicons-home-16: Homepage](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Privacy Policy" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-health/id1242545199)
@ -97,7 +97,7 @@ These general purpose apps can do everything from counting steps and tracking sl
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/Gadgetbridge/donate){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/packages/nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge)
@ -124,7 +124,7 @@ These apps help you collect and manage personal health data and share it with he
[:octicons-home-16: Homepage](https://apple.com/health){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://apple.com/legal/privacy/consumer-health-personal-data/en-ww){ .card-link title="Privacy Policy" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-health/id1242545199)
@ -143,7 +143,7 @@ These apps help you collect and manage personal health data and share it with he
[:octicons-home-16: Homepage](https://commonhealth.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://commonhealth.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thecommonsproject.android.phr)

4
i18n/fr/maps.md
View File

@ -28,7 +28,7 @@ Features include cycling routes, hiking trails and walking paths, turn-by-turn n
[:octicons-eye-16:](https://organicmaps.app/fr/privacy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-code-16:](https://git.omaps.dev/organicmaps/organicmaps){ .card-link title="Code Source" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.organicmaps)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/organic-maps/id1567437057)
@ -54,7 +54,7 @@ Please note that Organic Maps is a simple, basic app that lacks certain features
[:octicons-info-16:](https://osmand.net/docs/intro){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/osmandapp){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand)
- [:simple-android: Android](https://osmand.net/docs/versions/free-versions)

2
i18n/fr/social-networks.md
View File

@ -125,7 +125,7 @@ If you used our recommended configuration settings above, you should be posting
[:octicons-info-16:](https://element.io/help){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/element-hq){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown><summary>Downloads</summary>
<details class="downloads" markdown><summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1083446067)