mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Common Misconceptions"
|
||||
title: "Häufige Missverständnisse"
|
||||
icon: 'material/robot-confused'
|
||||
description: Datenschutz ist kein einfaches Thema, und es ist leicht, sich von Marketingaussagen und anderen Desinformationen täuschen zu lassen.
|
||||
schema:
|
||||
@ -27,15 +27,15 @@ schema:
|
||||
acceptedAnswer:
|
||||
"@type": Answer
|
||||
text: |
|
||||
Focusing solely on the privacy policies and marketing of a tool or provider can blind you to its weaknesses. When you're looking for a more private solution, you should determine what the underlying problem is and find technical solutions to that problem. For example, you may want to avoid Google Drive, which gives Google access to all of your data. The underlying problem in this case is lack of E2EE, so you should make sure that the provider you switch to actually implements E2EE, or use a tool (like Cryptomator) which provides E2EE on any cloud provider. Switching to a "privacy-focused" provider (that doesn't implement E2EE) doesn't solve your problem: it just shifts trust from Google to that provider.
|
||||
Wenn man sich ausschließlich auf die Datenschutzrichtlinien und die Vermarktung eines Tools oder Anbieters konzentriert, kann man seine Schwächen übersehen. Wenn du nach einer datenschutzfreundlicheren Lösung suchst, solltest du das zugrunde liegende Problem bestimmen und technische Lösungen für dieses Problem finden. So solltest du beispielsweise Google Drive meiden, da Google dadurch Zugriff auf alle deine Daten hat. Das zugrundeliegende Problem ist in diesem Fall das Fehlen von E2EE. Du solltest also sicherstellen, dass der Anbieter, zu dem du wechselst, tatsächlich E2EE implementiert, oder ein Tool (wie Cryptomator) verwenden, das E2EE für jeden Cloud-Anbieter bereitstellt. Der Wechsel zu einem „datenschutzfreundlichen“ Anbieter (der kein E2EE implementiert) löst dein Problem nicht: Es verlagert lediglich das Vertrauen von Google auf diesen Anbieter.
|
||||
-
|
||||
"@type": Question
|
||||
name: Wie kompliziert sollte mein Bedrohungsmodell sein?
|
||||
acceptedAnswer:
|
||||
"@type": Answer
|
||||
text: |
|
||||
We often see people describing privacy threat models that are overly complex. Often, these solutions include problems like many different email accounts or complicated setups with lots of moving parts and conditions. The replies are usually answers to "What is the best way to do X?"
|
||||
Finding the "best" solution for yourself doesn't necessarily mean you are after an infallible solution with dozens of conditions—these solutions are often difficult to work with realistically. As we discussed previously, security often comes at the cost of convenience.
|
||||
Oft sehen wir Menschen, die Bedrohungsmodelle für ihre Privatsphäre beschreiben, die übermäßig komplex sind. Oft beinhalten diese Lösungen Probleme wie viele verschiedene E-Mail-Konten oder komplizierte Konfigurationen mit vielen beweglichen Teilen und Bedingungen. Die Antworten sind in der Regel Antworten auf die Frage „Wie kann man X am besten machen?“
|
||||
Die "beste" Lösung für sich selbst zu finden, bedeutet nicht unbedingt, dass du eine unfehlbare Lösung mit Dutzenden von Bedingungen anstrebst - solche Lösungen sind oft schwer realistisch zu handhaben. Wie wir bereits besprochen haben, geht Sicherheit oft auf Kosten der Bequemlichkeit.
|
||||
---
|
||||
|
||||
## „Open-Source-Software ist immer sicher“oder „Proprietäre Software ist sicherer“
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ Diese Mythen beruhen auf einer Reihe von Vorurteilen, aber ob der Quellcode offe
|
||||
|
||||
Open-Source-Software *kann* von Dritten geprüft werden und ist in Bezug auf potenzielle Schwachstellen oft transparenter als proprietäre Software. Außerdem kannst du den Code überprüfen und verdächtige Funktionen deaktivieren, die du selbst findest. *Wenn du dies nicht tust*, gibt es keine Garantie, dass der Code jemals evaluiert wurde, insbesondere bei kleineren Softwareprojekten. The open development process has also sometimes been exploited to introduce new vulnerabilities known as [:material-package-variant-closed-remove: Supply Chain Attacks](common-threats.md#attacks-against-certain-organizations ""){.pg-viridian}, which are discussed further in our [Common Threats](common-threats.md) page.[^1]
|
||||
|
||||
On the flip side, proprietary software is less transparent, but that doesn't imply that it's not secure. Major proprietary software projects can be audited internally and by third-party agencies, and independent security researchers can still find vulnerabilities with techniques like reverse engineering.
|
||||
Auf der anderen Seite ist proprietäre Software weniger transparent, was aber nicht bedeutet, dass sie nicht sicher ist. Große proprietäre Softwareprojekte können intern und von Drittanbietern geprüft werden, und unabhängige Sicherheitsforscher können mit Techniken wie Reverse Engineering immer noch Schwachstellen finden.
|
||||
|
||||
Um voreingenommene Entscheidungen zu vermeiden, ist es *wichtig,* dass du die Datenschutz- und Sicherheitsstandards der von dir verwendeten Software bewertest.
|
||||
|
||||
@ -57,9 +57,9 @@ Bei Lösungen wie VPNs (bei denen das Vertrauen in den Internetanbieter auf den
|
||||
|
||||
## „Auf den Datenschutz ausgerichtete Lösungen sind von Natur aus vertrauenswürdig“
|
||||
|
||||
Wenn man sich ausschließlich auf die Datenschutzrichtlinien und die Vermarktung eines Tools oder Anbieters konzentriert, kann man seine Schwächen übersehen. Wenn du nach einer datenschutzfreundlicheren Lösung suchst, solltest du das zugrunde liegende Problem bestimmen und technische Lösungen für dieses Problem finden. So solltest du beispielsweise Google Drive meiden, da Google dadurch Zugriff auf alle deine Daten hat. The underlying problem in this case is lack of E2EE, so you should make sure that the provider you switch to actually implements E2EE, or use a tool (like [Cryptomator](../encryption.md#cryptomator-cloud)) which provides E2EE on any cloud provider. Switching to a "privacy-focused" provider (that doesn't implement E2EE) doesn't solve your problem: it just shifts trust from Google to that provider.
|
||||
Wenn man sich ausschließlich auf die Datenschutzrichtlinien und die Vermarktung eines Tools oder Anbieters konzentriert, kann man seine Schwächen übersehen. Wenn du nach einer datenschutzfreundlicheren Lösung suchst, solltest du das zugrunde liegende Problem bestimmen und technische Lösungen für dieses Problem finden. So solltest du beispielsweise Google Drive meiden, da Google dadurch Zugriff auf alle deine Daten hat. Das zugrundeliegende Problem ist in diesem Fall das Fehlen von E2EE. Du solltest also sicherstellen, dass der Anbieter, zu dem du wechselst, tatsächlich E2EE implementiert, oder ein Tool (wie [Cryptomator](../encryption.md#cryptomator-cloud)) verwenden, das E2EE für jeden Cloud-Anbieter bereitstellt. Der Wechsel zu einem „datenschutzfreundlichen“ Anbieter (der kein E2EE implementiert) löst dein Problem nicht: Es verlagert lediglich das Vertrauen von Google auf diesen Anbieter.
|
||||
|
||||
The privacy policies and business practices of providers you choose are very important, but should be considered secondary to technical guarantees of your privacy: You shouldn't shift trust to another provider when trusting a provider isn't a requirement at all.
|
||||
Die Datenschutzrichtlinien und Geschäftspraktiken der Anbieter, die du auswählst, sind sehr wichtig, sollten aber gegenüber den technischen Garantien für deine Privatsphäre als zweitrangig betrachtet werden: Du solltest dein Vertrauen nicht auf einen anderen Anbieter übertragen, wenn das Vertrauen in einen Anbieter gar nicht erforderlich ist.
|
||||
|
||||
## „Kompliziert ist besser“
|
||||
|
||||
|
||||
@ -93,7 +93,7 @@ Die Optionen im Schutz-Menü können je nach Bedarf für jede Website herunterge
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [x] Select **Aggressive** under *Block trackers & ads*
|
||||
- [x] Wähle **Aggressiv** unter *Tracker & Anzeigenblockierung*
|
||||
- [x] Select **Auto-redirect AMP pages**
|
||||
- [x] Select **Auto-redirect tracking URLs**
|
||||
- [x] Select **Require all connections to use HTTPS (strict)** under *Upgrade connections to HTTPS*
|
||||
@ -137,15 +137,15 @@ Die Optionen im Schutz-Menü können je nach Bedarf für jede Website herunterge
|
||||
|
||||
1. Mit dieser Option wird JavaScript deaktiviert, was bei vielen Websites zu Problemen führt. To unbreak them, you can set exceptions on a per-site basis by tapping on the Shield icon in the address bar and unchecking this setting under *Advanced controls*.
|
||||
|
||||
##### Clear browsing data (Android only)
|
||||
##### Browsing-Daten löschen (nur Android)
|
||||
|
||||
- [x] Wähle **Vergiss mich, wenn ich diese Seite schließe**
|
||||
|
||||
##### Social Media Blocking (Android only)
|
||||
##### Blockieren von sozialen Medien (nur Android)
|
||||
|
||||
- [ ] Deaktiviere alle Social Media Komponenten
|
||||
|
||||
#### Other privacy settings
|
||||
#### Andere Datenschutzeinstellungen
|
||||
|
||||
=== "Android"
|
||||
|
||||
@ -170,15 +170,15 @@ Die Optionen im Schutz-Menü können je nach Bedarf für jede Website herunterge
|
||||
|
||||
### Leo
|
||||
|
||||
These options can be found in :material-menu: → **Settings** → **Leo**.
|
||||
Diese Optionen sind unter :material-menu: → **Einstellungen** → **Leo** zu finden.
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [ ] Uncheck **Show autocomplete suggestions in address bar** (1)
|
||||
- [ ] Deaktiviere **Vorschläge zur Autovervollständigung in Adressleiste anzeigen** (1)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
1. This option is not present in Brave's iOS app.
|
||||
1. Diese Option ist in der iOS-App von Brave nicht vorhanden.
|
||||
|
||||
### Brave Sync
|
||||
|
||||
@ -217,7 +217,7 @@ Aktiviere das [F-Droid Repository](https://divestos.org/fdroid/official) von Div
|
||||
|
||||
Mull aktiviert viele Funktionen, die vom [Tor Uplift-Projekt](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) entwickelt wurden, indem es Einstellungen von [Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced) verwendet. Proprietäre Blobs werden mit den für Fennec F-Droid entwickelten Skripten aus Mozillas Code entfernt.
|
||||
|
||||
### Recommended Mull Configuration
|
||||
### Empfohlene Mull Konfiguration
|
||||
|
||||
Wir empfehlen die Installation von [uBlock Origin](browser-extensions.md#ublock-origin) als Inhaltsblocker, wenn du Tracker in Mull blockieren möchtest.
|
||||
|
||||
@ -245,27 +245,27 @@ Unter iOS [muss](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) jede A
|
||||
|
||||
### Empfohlene Safari-Konfiguration
|
||||
|
||||
We would suggest installing [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) if you want a content blocker in Safari.
|
||||
Wir empfehlen die Installation von [AdGuard](browser-extensions.md#adguard), wenn du einen Content-Blocker in Safari willst.
|
||||
|
||||
The following privacy/security-related options can be found in :gear: **Settings** → **Apps** → **Safari**.
|
||||
Die folgenden datenschutz- und sicherheitsrelevanten Optionen findest du unter :gear: **Einstellungen** → **Apps** → **Safari**.
|
||||
|
||||
#### Profile
|
||||
|
||||
Safari allows you to separate your browsing with different profiles. All of your cookies, history, and website data are separate for each profile. You should use different profiles for different purposes e.g. Shopping, Work, or School.
|
||||
Safari ermöglicht es, dein Browsing mit verschiedenen Profilen zu trennen. Alle deine Cookies, dein Verlauf und deine Website-Daten werden für jedes Profil separat gespeichert. Du solltest verschiedene Profile für verschiedene Zwecke verwenden, z. B. Einkaufen, Arbeit oder Schule.
|
||||
|
||||
#### Datenschutz & Sicherheit
|
||||
|
||||
- [x] Enable **Prevent Cross-Site Tracking**
|
||||
- [x] Aktiviere **Cross-Sitetracking verhindern**
|
||||
|
||||
This enables WebKit's [Intelligent Tracking Protection](https://webkit.org/tracking-prevention/#intelligent-tracking-prevention-itp). The feature helps protect against unwanted tracking by using on-device machine learning to stop trackers. ITP protects against many common threats, but does not block all tracking avenues because it is designed to not interfere with website usability.
|
||||
|
||||
- [x] Enable **Require Face ID/Touch ID to Unlock Private Browsing**
|
||||
- [x] Aktiviere **Face ID/Touch ID zum Entsperren von „Privates Surfen“ anfordern**
|
||||
|
||||
This setting allows you to lock your private tabs behind biometrics/PIN when not in use.
|
||||
|
||||
#### Other Privacy Settings
|
||||
#### Andere Datenschutzeinstellungen
|
||||
|
||||
These options can be found in :gear: **Settings** → **Apps** → **Safari** → **Advanced**.
|
||||
Diese Optionen sind zu finden unter :gear: **Einstellungen** → **Apps** → **Safari** → **Erweitert**.
|
||||
|
||||
##### Fingerprinting Mitigations
|
||||
|
||||
@ -289,15 +289,15 @@ Die Funktion hat an sich wenig Datenschutzbedenken. Du kannst sie zwar aktiviert
|
||||
|
||||
Der Modus "Privates Surfen" von Safari bietet zusätzlichen Schutz für die Privatsphäre. Private Browsing verwendet eine neue [kurzlebige](https://developer.apple.com/documentation/foundation/urlsessionconfiguration/1410529-ephemeral) Sitzung für jedn Tab, was bedeutet, dass die Tabs voneinander isoliert sind. Private Browsing bietet noch weitere kleinere Vorteile für den Datenschutz, z. B. wird die Adresse einer Webseite nicht an Apple gesendet, wenn die Übersetzungsfunktion von Safari verwendet wird.
|
||||
|
||||
Do note that Private Browsing does not save cookies and website data, so it won't be possible to remain signed in to sites. Dies kann zu Unannehmlichkeiten führen.
|
||||
Beachte, dass Private Browsing keine Cookies und Website-Daten speichert, sodass es nicht möglich ist, auf Websites angemeldet zu bleiben. Dies kann zu Unannehmlichkeiten führen.
|
||||
|
||||
#### iCloud Sync
|
||||
|
||||
Die Synchronisierung von Safari-Verlauf, Tab-Gruppen, iCloud-Tabs und gespeicherten Kennwörtern erfolgt über E2EE. Allerdings werden Lesezeichen standardmäßig [nicht](https://support.apple.com/HT202303) verschlüsselt. Apple kann sie entschlüsseln und in Übereinstimmung mit der [Datenschutzrichtlinie](https://apple.com/legal/privacy/en-ww) darauf zugreifen.
|
||||
|
||||
Du kannst E2EE für deine Safari-Lesezeichen und Downloads aktivieren, indem du [Erweiterten Datenschutz](https://support.apple.com/de-de/108756) aktivierst. Go to :gear: **Settings** → **iCloud** → **Advanced Data Protection**.
|
||||
Du kannst E2EE für deine Safari-Lesezeichen und Downloads aktivieren, indem du [Erweiterten Datenschutz](https://support.apple.com/de-de/108756) aktivierst. Gehen Sie zu :gear: **Einstellungen** → **iCloud** → **Erweiterter Datenschutz**.
|
||||
|
||||
- [x] Turn on **Advanced Data Protection**
|
||||
- [x] Wähle **Erweiterten Datenschutz aktivieren**
|
||||
|
||||
If you use iCloud with Advanced Data Protection disabled, we also recommend setting Safari's default download location to a local folder on your device. This option can be found in :gear: **Settings** → **Apps** → **Safari** → **General** → **Downloads**.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,43 +1,43 @@
|
||||
---
|
||||
title: Pastebins
|
||||
icon: material/content-paste
|
||||
description: These tools allow you to have full control of any pasted data you share to other parties.
|
||||
description: Mit diesen Tools hast du die volle Kontrolle über alle Daten, die du an andere Parteien weitergibst.
|
||||
cover: pastebins.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
<small>Schützt vor der/den folgenden Bedrohung(en):</small>
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Service Providers](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-server-network: Diensteanbieter](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
|
||||
[**Pastebins**](https://en.wikipedia.org/wiki/Pastebin) are online services most commonly used to share large blocks of code in a convenient and efficient manner. The pastebins listed here employ client-side encryption and password protection for pasted content; both of these features prevent the website or server operator from reading or accessing the contents of any paste.
|
||||
[**Pastebins**](https://de.wikipedia.org/wiki/Pastebin) sind Online-Dienste, die in der Regel verwendet werden, um große Codeblöcke auf bequeme und effiziente Weise gemeinsam zu nutzen. Die hier aufgelisteten Pastebins verwenden eine clientseitige Verschlüsselung und einen Kennwortschutz für eingefügte Inhalte; beide Funktionen verhindern, dass der Betreiber der Website oder des Servers den Inhalt eines Pastebins lesen oder darauf zugreifen kann.
|
||||
|
||||
## PrivateBin
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**PrivateBin** is a minimalist, open-source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted in the browser using 256-bit AES. It is the improved version of ZeroBin.
|
||||
**PrivateBin** ist ein minimalistischer, quelloffener Online-Pastebin, bei dem der Server keine Kenntnis von den eingefügten Daten hat. Die Daten werden im Browser mit 256-Bit-AES verschlüsselt bzw. entschlüsselt. Es ist die verbesserte Version von ZeroBin.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://privatebin.info){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://privatebin.info/directory){ .card-link title="Public Instances"}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://privatebin.info/directory){ .card-link title="Öffentliche Instanzen"}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Dokumentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Quellcode" }
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Criteria
|
||||
## Kriterien
|
||||
|
||||
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
|
||||
**Bitte beachte, dass wir mit keinem der Projekte, die wir empfehlen, in Verbindung stehen.** Zusätzlich zu [unseren Standardkriterien](about/criteria.md) haben wir eine Reihe klarer Anforderungen entwickelt, die es uns ermöglichen, objektive Empfehlungen zu geben. Wir empfehlen dir, dich mit der Liste vertraut zu machen, bevor du dich für ein Projekt entscheidest, und deine eigenen Recherchen anzustellen, um sicherzustellen, dass es die richtige Wahl für dich ist.
|
||||
|
||||
### Mindestanforderungen
|
||||
|
||||
- Must be open source.
|
||||
- Must implement "zero-trust" end-to-end encryption.
|
||||
- Must support password-protected files.
|
||||
- Muss Open Source sein.
|
||||
- Muss eine "zero-trust" Ende-zu-Ende-Verschlüsselung implementieren.
|
||||
- Muss passwortgeschützte Dateien unterstützen.
|
||||
|
||||
### Im besten Fall
|
||||
|
||||
Unsere Best-Case-Kriterien stellen dar, was wir uns von einem perfekten Projekt in dieser Kategorie wünschen würden. Unsere Empfehlungen enthalten möglicherweise keine oder nicht alle dieser Merkmale, aber diejenigen, die sie enthalten, werden möglicherweise höher eingestuft als andere auf dieser Seite.
|
||||
|
||||
- Should have a published audit from a reputable, independent third-party.
|
||||
- Sollte über ein veröffentlichtes Audit von einem angesehenen, unabhängigen Dritten verfügen.
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ Estos son nuestros resolvedores de DNS públicos favoritos en función de sus ca
|
||||
|
||||
| Proveedor de DNS | Protocolos | Logs / Política de Privacidad | [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) | Filtrado | Perfil de Apple firmado |
|
||||
| -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| [**AdGuard Public DNS**](https://adguard-dns.io/en/public-dns.html) | Texto claro DoH/3 DoT DoQ DNSCrypt | Anónimo[^1] | Anónimo | Basado en la elección del servidor. La lista de filtros utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) | Yes [:octicons-link-external-24:](https://adguard-dns.io/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html) |
|
||||
| [**AdGuard Public DNS**](https://adguard-dns.io/en/public-dns.html) | Texto claro DoH/3 DoT DoQ DNSCrypt | Anónimo[^1] | Anónimo | Basado en la elección del servidor. La lista de filtros utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) | Sí [:octicons-link-external-24:](https://adguard-dns.io/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html) |
|
||||
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setup) | Texto claro DoH/3 DoT | Anónimo[^2] | No | Basado en la elección del servidor. | No [:octicons-link-external-24:](https://community.cloudflare.com/t/requesting-1-1-1-1-signed-profiles-for-apple/571846) |
|
||||
| [**Control D Free DNS**](https://controld.com/free-dns) | Texto claro DoH/3 DoT DoQ | No[^3] | No | Basado en la elección del servidor. | Sí [:octicons-link-external-24:](https://docs.controld.com/docs/macos-platform) |
|
||||
| [**dns0.eu**](https://dns0.eu) | Texto claro DoH/3 DoH DoT DoQ | Anónimo[^4] | Anónimo | Basado en la elección del servidor. | Sí [:octicons-link-external-24:](https://dns0.eu/zero.dns0.eu.mobileconfig) |
|
||||
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@ OpenPGP tampoco admite [secreto hacia adelante](https://en.wikipedia.org/wiki/Fo
|
||||
[:octicons-code-16:](https://hg.mozilla.org/comm-central){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.thunderbird.android)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/thunderbird/thunderbird-android/releases)
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@ OpenPGP tampoco admite [secreto hacia adelante](https://en.wikipedia.org/wiki/Fo
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Advertencia</p>
|
||||
|
||||
When replying to someone on a mailing list in Thunderbird Mobile, the "reply" option may also include the mailing list. For more information see [thunderbird/thunderbird-android #3738](https://github.com/thunderbird/thunderbird-android/issues/3738).
|
||||
Al responder a alguien de una lista de correo en Thunderbird Mobile, la opción "responder" también puede incluir la lista de correo. Para más información, consulta [thunderbird/thunderbird-android #3738](https://github.com/thunderbird/thunderbird-android/issues/3738).
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ When replying to someone on a mailing list in Thunderbird Mobile, the "reply" op
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
We recommend changing some of these settings to make Thunderbird Desktop a little more private.
|
||||
Recomendamos cambiar algunos de estos ajustes para que Thunderbird Desktop sea un poco más privado.
|
||||
|
||||
Estas opciones se encuentran en :material-menu: → **Preferencias** → **Privacidad y seguridad**.
|
||||
|
||||
@ -82,7 +82,7 @@ Estas opciones se encuentran en :material-menu: → **Preferencias** → **Priva
|
||||
|
||||
#### Thunderbird-user.js (avanzado)
|
||||
|
||||
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) is a set of configuration options that aims to disable as many of the web-browsing features within Thunderbird Desktop as possible in order to reduce attack surface and maintain privacy. Algunos de los cambios son adaptados desde el [proyecto Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced).
|
||||
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) es un conjunto de opciones de configuración cuyo objetivo es desactivar el mayor número posible de funciones de navegación web en Thunderbird Desktop para reducir la superficie de ataque y mantener la privacidad. Algunos de los cambios son adaptados desde el [proyecto Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced).
|
||||
|
||||
## Plataforma Específica
|
||||
|
||||
|
||||
@ -403,7 +403,7 @@ Actualmente, GPG Suite [aún no](https://gpgtools.com/sonoma) tiene una versión
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**OpenKeychain** es una implementación de GnuPG para Android. It's commonly required by mail clients such as [Thunderbird](email-clients.md#thunderbird) and [FairEmail](email-clients.md#fairemail-android) and other Android apps to provide encryption support. Cure53 completó una [auditoría de seguridad](https://openkeychain.org/openkeychain-3-6) de OpenKeychain 3.6 en octubre de 2015. Los detalles técnicos sobre la auditoría y las soluciones de OpenKeychain pueden consultarse [here](https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/cure53-Security-Audit-2015).
|
||||
**OpenKeychain** es una implementación de GnuPG para Android. Es comúnmente requerido por clientes de correo como [Thunderbird](email-clients.md#thunderbird) y [FairEmail](email-clients.md#fairemail-android) y otras aplicaciones Android para proporcionar soporte de encriptación. Cure53 completó una [auditoría de seguridad](https://openkeychain.org/openkeychain-3-6) de OpenKeychain 3.6 en octubre de 2015. Los detalles técnicos sobre la auditoría y las soluciones de OpenKeychain pueden consultarse [here](https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/cure53-Security-Audit-2015).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://openkeychain.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://openkeychain.org/help/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
|
||||
@ -227,34 +227,34 @@ En lugar de permitir que una aplicación acceda a todas las fotos de tu disposit
|
||||
|
||||
**Solo Añadir Fotos** es un permiso que solo permite a una aplicación descargar fotos a la biblioteca de fotos. No todas las aplicaciones que solicitan acceso a la biblioteca de fotos proporcionan esta opción.
|
||||
|
||||
 
|
||||
 
|
||||
|
||||
Algunas aplicaciones también admiten el **Acceso Privado**, que funciona de forma similar al permiso de **Acceso Limitado**. Sin embargo, las fotos compartidas con aplicaciones que utilizan Acceso Privado incluyen su ubicación por defecto. Te recomendamos que desactives esta opción si previamente no [eliminas los metadatos de las fotos](../data-redaction.md).
|
||||
|
||||
### Contact Permissions
|
||||
### Permisos de Contacto
|
||||
|
||||
Similarly, rather than allow an app to access all the contacts saved on your device, you can allow it to only access whichever contacts you choose. You can change contact access permissions at any time by navigating to **Settings** → **Privacy & Security** → **Contacts**.
|
||||
Del mismo modo, en lugar de permitir que una aplicación acceda a todos los contactos guardados en tu dispositivo, puedes permitir que solo acceda a los contactos que tú elijas. Puede cambiar los permisos de acceso a los contactos en cualquier momento navegando hasta **Ajustes** → **Privacidad y Seguridad** → **Contactos**.
|
||||
|
||||
 
|
||||
 
|
||||
|
||||
### Require Biometrics and Hide Apps
|
||||
### Exigir Datos Biométricos y Ocultar Aplicaciones
|
||||
|
||||
iOS offers the ability to lock most apps behind Touch ID/Face ID or your passcode, which can be useful for protecting sensitive content in apps which do not provide the option themselves. You can lock an app by long-pressing on it and selecting **Require Face ID/Touch ID**. Any app locked in this way requires biometric authentication whenever opening it or accessing its contents in other apps. Also, notification previews for locked apps will not be shown.
|
||||
iOS ofrece la posibilidad de bloquear la mayoría de las aplicaciones con Touch ID/Face ID o tu código, lo que puede ser útil para proteger contenido sensible en aplicaciones que no ofrecen esta opción. Puedes bloquear una aplicación pulsando prolongadamente sobre ella y seleccionando **Requerir Face ID/Touch ID**. Cualquier aplicación bloqueada de este modo requiere autenticación biométrica cada vez que se abre o se accede a su contenido en otras aplicaciones. Además, no se mostrarán las vistas previas de las notificaciones de las aplicaciones bloqueadas.
|
||||
|
||||
In addition to locking apps behind biometrics, you can also hide apps so that they don't appear on the Home Screen, App Library, the app list in **Settings**, etc. While hiding apps may be useful in situations where you have to hand your unlocked phone to someone else, the concealment provided by the feature is not absolute, as a hidden app is still visible in some places such as the battery usage list. Moreover, one notable tradeoff of hiding an app is that you will not receive any of its notifications.
|
||||
Además de bloquear las aplicaciones tras los datos biométricos, también puedes ocultarlas para que no aparezcan en la pantalla de inicio, la biblioteca de aplicaciones, la lista de aplicaciones en **Ajustes**, etc. Aunque ocultar aplicaciones puede ser útil en situaciones en las que tienes que entregar tu teléfono desbloqueado a otra persona, la ocultación que proporciona la función no es absoluta, ya que una aplicación oculta sigue siendo visible en algunos lugares, como la lista de uso de la batería. Además, una contrapartida notable de ocultar una aplicación es que no recibirás ninguna de sus notificaciones.
|
||||
|
||||
You can hide an app by long-pressing on it and selecting **Require Face ID/Touch ID** → **Hide and Require Face ID/Touch ID**. Note that pre-installed Apple apps, as well as the default web browser and email app, cannot be hidden. Hidden apps reside in a **Hidden** folder at the bottom of the App Library, which can be unlocked using biometrics. This folder appears in the App Library whether you hid any apps or not, which provides you a degree of plausible deniability.
|
||||
Puedes ocultar una aplicación pulsando prolongadamente sobre ella y seleccionando **Requerir Face ID/Touch**→**Ocultar y Requerir Face ID/Touch ID**. Ten en cuenta que las aplicaciones de Apple preinstaladas, así como el navegador web y la aplicación de correo electrónico predeterminados, no se pueden ocultar. Las aplicaciones ocultas residen en una carpeta **Oculta** en la parte inferior de la biblioteca de aplicaciones, que puede desbloquearse utilizando datos biométricos. Esta carpeta aparece en la Biblioteca de Aplicaciones tanto si has ocultado aplicaciones como si no, lo que te proporciona un grado de negación plausible.
|
||||
|
||||
### Ocultar Caras/Información
|
||||
|
||||
If you need to hide information in a photo, you can use Apple's built-in editing tools to do so.
|
||||
Si necesitas ocultar información en una foto, puedes utilizar las herramientas de edición integradas de Apple para hacerlo.
|
||||
|
||||
- Open the **Photos** app and tap the photo you have selected for redaction
|
||||
- Tap the :material-tune: (at the bottom of the screen) → markup symbol (top right) → plus icon at the bottom right
|
||||
- Select **Add Shape** and choose the square or circle
|
||||
- On the toolbar, tap the circle (left-most option) and choose black as the color for filling in the shape. You can also move the shape and increase its size as you see fit.
|
||||
- Abre la aplicación **Fotos** y toca la foto que hayas seleccionado para editarla
|
||||
- Pulsa :material-tune: (en la parte inferior de la pantalla) → el símbolo de marca (arriba a la derecha) → el icono más en la parte inferior derecha
|
||||
- Selecciona **Añadir Forma** y elige el cuadrado o el círculo
|
||||
- En la barra de herramientas, pulsa sobre el círculo (opción situada más a la izquierda) y elige el negro como color para rellenar la forma. También puedes mover la forma y aumentar su tamaño según te convenga.
|
||||
|
||||
**Don't** use the highlighter to obfuscate information, as its opacity is not quite 100%.
|
||||
**No** utilices el resaltador para ocultar información, ya que su opacidad no es del 100%.
|
||||
|
||||
### Evita el Jailbreaking
|
||||
|
||||
@ -268,4 +268,4 @@ Apple siempre pone las versiones beta de iOS a disposición de quienes deseen ay
|
||||
|
||||
### Antes del Primer Desbloqueo
|
||||
|
||||
If your threat model includes [:material-target-account: Targeted Attacks](../basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals ""){.pg-red} that involve forensic tools, and you want to minimize the chance of exploits being used to access your phone, you should restart your device frequently. El estado *después de* un reinicio pero *antes de* desbloquear tu dispositivo se conoce como "Antes del Primer Desbloqueo" (BFU), y cuando tu dispositivo está en ese estado hace que sea [significativamente más difícil](https://belkasoft.com/checkm8_glossary) para las herramientas forenses explotar vulnerabilidades para acceder a tus datos. Este estado BFU te permite recibir notificaciones de llamadas, mensajes de texto y alarmas, pero la mayoría de los datos de tu dispositivo siguen estando encriptados y son inaccesibles. Esto puede ser poco práctico, así que considera si estas soluciones tienen sentido para tu situación.
|
||||
Si tu modelo de amenaza incluye [:material-target-account: Ataques Dirigidos](../basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals ""){.pg-red} que implican herramientas forenses, y quieres minimizar la posibilidad de que se utilicen exploits para acceder a tu teléfono, deberías reiniciar tu dispositivo con frecuencia. El estado *después de* un reinicio pero *antes de* desbloquear tu dispositivo se conoce como "Antes del Primer Desbloqueo" (BFU), y cuando tu dispositivo está en ese estado hace que sea [significativamente más difícil](https://belkasoft.com/checkm8_glossary) para las herramientas forenses explotar vulnerabilidades para acceder a tus datos. Este estado BFU te permite recibir notificaciones de llamadas, mensajes de texto y alarmas, pero la mayoría de los datos de tu dispositivo siguen estando encriptados y son inaccesibles. Esto puede ser poco práctico, así que considera si estas soluciones tienen sentido para tu situación.
|
||||
|
||||
@ -145,7 +145,7 @@ schema:
|
||||
<div class="admonition info" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Detalles</p>
|
||||
|
||||
Los administradores de contraseñas integrados en programas como navegadores y sistemas operativos a veces no son tan buenos como los programas de administración de contraseñas específicos. The advantage of a built-in password manager is good integration with the software, but it can often be very simple and lack privacy and security features that standalone offerings have.
|
||||
Los administradores de contraseñas integrados en programas como navegadores y sistemas operativos a veces no son tan buenos como los programas de administración de contraseñas específicos. La ventaja de un administrador de contraseñas integrado es la buena integración con el software, pero a menudo puede ser muy simple y carecer de las funciones de privacidad y seguridad que tienen las ofertas independientes.
|
||||
|
||||
Por ejemplo, el administrador de contraseñas de Microsoft Edge no ofrece E2EE. El gestor de contraseñas de Google tiene E2EE [opcional](https://support.google.com/accounts/answer/11350823), y [el de Apple](https://support.apple.com/HT202303) ofrece E2EE por defecto.
|
||||
|
||||
@ -163,13 +163,13 @@ Estos administradores de contraseñas sincronizan sus contraseñas con un servid
|
||||
|
||||
**Bitwarden** es un administrador de contraseñas y passkey gratuito y de código abierto. Su objetivo es resolver los problemas de gestión de contraseñas para individuos, equipos y organizaciones empresariales. Bitwarden es una de las soluciones más fáciles y seguras para almacenar todas sus contraseñas e inicios de sesión manteniéndolos convenientemente sincronizados entre todos sus dispositivos.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
|
||||
@ -194,9 +194,9 @@ El código del lado del servidor de Bitwarden es de [código abierto](https://gi
|
||||
|
||||
**Vaultwarden** es una implementación alternativa del servidor de sincronización de Bitwarden escrito en Rust y compatible con los clientes oficiales de Bitwarden, perfecto para el despliegue autoalojado donde la ejecución del servicio oficial de recursos pesados podría no ser ideal. Si usted está buscando autoalojar Bitwarden en su propio servidor, es casi seguro que desee utilizar Vaultwarden en lugar del código del servidor oficial de Bitwarden.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-repo-16: Repositorio Vaultwarden](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
### Proton Pass
|
||||
|
||||
@ -206,10 +206,10 @@ El código del lado del servidor de Bitwarden es de [código abierto](https://gi
|
||||
|
||||
**Proton Pass** es un administrador de contraseñas cifradas de extremo a extremo y de código abierto desarrollado por Proton, el equipo detrás de [Proton Mail](email.md#proton-mail). Almacena de forma segura sus credenciales de inicio de sesión, genera alias de correo electrónico únicos y admite y almacena claves de acceso.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -242,11 +242,11 @@ Todos los problemas se abordaron y solucionaron poco después del [informe](http
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use that allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Tu bóveda se aloja en los servidores de 1Password por una [cuota mensual](https://1password.com/sign-up). 1Password es [auditada](https://support.1password.com/security-assessments) con regularidad y ofrece una atención al cliente excepcional. 1Password es de código cerrado; sin embargo, la seguridad del producto está exhaustivamente documentada en su [libro blanco de seguridad](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
|
||||
**1Password** es un administrador de contraseñas con un fuerte enfoque en la seguridad y la facilidad de uso que te permite almacenar contraseñas, llaves de acceso, tarjetas de crédito, licencias de software y cualquier otra información sensible en una bóveda digital segura. Tu bóveda se aloja en los servidores de 1Password por una [cuota mensual](https://1password.com/sign-up). 1Password es [auditada](https://support.1password.com/security-assessments) con regularidad y ofrece una atención al cliente excepcional. 1Password es de código cerrado; sin embargo, la seguridad del producto está exhaustivamente documentada en su [libro blanco de seguridad](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ Todos los problemas se abordaron y solucionaron poco después del [informe](http
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature parity across all platforms. Los clientes de 1Password cuentan con muchas características orientadas a las familias y a las personas menos técnicas, como una interfaz de usuario intuitiva para facilitar el uso y la navegación, así como funcionalidades avanzadas. En particular, casi todas las funciones de 1Password están disponibles en sus clientes nativos para móvil o escritorio.
|
||||
Tradicionalmente, 1Password ha ofrecido la mejor experiencia de usuario entre los administradores de contraseñas para las personas que utilizan macOS e iOS; sin embargo, ahora ha logrado la paridad de características en todas las plataformas. Los clientes de 1Password cuentan con muchas características orientadas a las familias y a las personas menos técnicas, como una interfaz de usuario intuitiva para facilitar el uso y la navegación, así como funcionalidades avanzadas. En particular, casi todas las funciones de 1Password están disponibles en sus clientes nativos para móvil o escritorio.
|
||||
|
||||
Su bóveda de 1Password está protegida tanto con su contraseña maestra como con una clave de seguridad aleatoria de 34 caracteres para cifrar sus datos en los servidores. Esta clave de seguridad añade una capa de protección a sus datos, ya que estos están asegurados con una alta entropía independientemente de su contraseña maestra. Muchas otras soluciones de administración de contraseñas dependen totalmente de la fortaleza de su contraseña maestra para proteger sus datos.
|
||||
|
||||
@ -278,10 +278,10 @@ Su bóveda de 1Password está protegida tanto con su contraseña maestra como co
|
||||
|
||||
**Psono** es un administrador de contraseñas gratuito y de código abierto alemán, centrado en la gestión de contraseñas para equipos. Psono permite compartir de forma segura contraseñas, archivos, marcadores y correos electrónicos. Todos los secretos están protegidos por una contraseña maestra.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://psono.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://psono.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://psono.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://psono.com/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ En abril de 2024, Psono añadió [soporte para passkeys](https://psono.com/blog/
|
||||
|
||||
- Debe utilizar E2EE sólido, basado en estándares/moderno.
|
||||
- Debe contar con prácticas de encriptación y seguridad minuciosamente documentadas.
|
||||
- Must have a published audit from a reputable, independent third party.
|
||||
- Debe contar con una auditoría publicada de un tercero independiente y acreditado.
|
||||
- Toda telemetría no esencial debe ser opcional.
|
||||
- No debe recopilar más IIP de la necesaria a efectos de facturación.
|
||||
|
||||
@ -331,11 +331,11 @@ Estas opciones le permiten administrar una base de datos de contraseñas cifrada
|
||||
|
||||
**KeePassXC** es una bifurcación comunitaria de KeePassX, un port nativo multiplataforma de KeePass Password Safe, con el objetivo de extenderlo y mejorarlo con nuevas características y correcciones de errores para proporcionar un gestor de contraseñas de código abierto rico en características, multiplataforma y moderno.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassxc.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://keepassxc.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -351,7 +351,7 @@ Estas opciones le permiten administrar una base de datos de contraseñas cifrada
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
KeePassXC almacena sus datos de exportación como archivos [CSV](https://es.wikipedia.org/wiki/Valores_separados_por_comas). You may encounter data loss if you import this file into another password manager. Le aconsejamos que compruebe cada registro manualmente.
|
||||
KeePassXC almacena sus datos de exportación como archivos [CSV](https://es.wikipedia.org/wiki/Valores_separados_por_comas). Podrías perder datos si importas este archivo a otro administrador de contraseñas. Le aconsejamos que compruebe cada registro manualmente.
|
||||
|
||||
### KeePassDX (Android)
|
||||
|
||||
@ -361,10 +361,10 @@ KeePassXC almacena sus datos de exportación como archivos [CSV](https://es.wiki
|
||||
|
||||
**KeePassDX** es un administrador de contraseñas ligero para Android; permite editar datos cifrados en un único archivo en formato KeePass y rellenar formularios de forma segura. La [versión pro](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) de la aplicación permite desbloquear contenidos cosméticos y funciones de protocolo no estándar, pero lo más importante es que ayuda y fomenta el desarrollo.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassdx.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://keepassdx.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -384,11 +384,11 @@ KeePassXC almacena sus datos de exportación como archivos [CSV](https://es.wiki
|
||||
|
||||
**Strongbox** es un gestor de contraseñas nativo para iOS y macOS. Es compatible con los formatos KeePass y Password Safe, por lo que Strongbox puede utilizarse junto con otros administradores de contraseñas, como KeePassXC, en plataformas que no sean Apple. Al emplear un [modelo freemium](https://strongboxsafe.com/pricing), Strongbox ofrece la mayoría de las funciones en su nivel gratuito, mientras que las [funciones](https://strongboxsafe.com/comparison) más orientadas a la comodidad -como la autenticación biométrica- están bloqueadas tras una suscripción o licencia perpetua.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://strongboxsafe.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/getting-started){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://strongboxsafe.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/privacy){ .card-link title="Politica de Privacidad" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/getting-started){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
@ -399,7 +399,7 @@ KeePassXC almacena sus datos de exportación como archivos [CSV](https://es.wiki
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Additionally, Strongbox offers an offline-only version: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Esta versión tiene solo lo básico para reducir la superficie de ataque.
|
||||
Además, Strongbox ofrece una versión solo sin conexión: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Esta versión tiene solo lo básico para reducir la superficie de ataque.
|
||||
|
||||
### gopass (CLI)
|
||||
|
||||
@ -407,12 +407,12 @@ Additionally, Strongbox offers an offline-only version: [Strongbox Zero](https:/
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**gopass** es un gestor de contraseñas mínimo para la línea de comandos escritos en Go. It can be used within scripting applications and works on all major desktop and server operating systems.
|
||||
**gopass** es un gestor de contraseñas mínimo para la línea de comandos escritos en Go. Puede utilizarse dentro de aplicaciones de scripting y funciona en los principales sistemas operativos de escritorio y servidor.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://gopass.pw){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
[:octicons-home-16: Página Principal](https://gopass.pw){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title="Documentación" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title="Contribuir" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
|
||||
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y
|
||||
|
||||
Recomendamos **Safari** por sus funciones [anti-huella digital](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0/) y el bloqueo de rastreadores por defecto. También separa sus cookies en el modo de navegación privada para evitar el seguimiento entre pestañas.
|
||||
|
||||
- [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios)
|
||||
- [Lea la Reseña Completa :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@ Si busca más **seguridad**, asegúrese siempre de conectarse a sitios web que u
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [FairEmail (Android)](email-clients.md#fairemail-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [GNOME Evolution (Linux)](email-clients.md#gnome-evolution-gnome)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Kontact (Linux)](email-clients.md#kontact-kde)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mailvelope (PGP in standard webmail)](email-clients.md#mailvelope-browser)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mailvelope (PGP en correo web estándar)](email-clients.md#mailvelope-browser)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [NeoMutt (CLI)](email-clients.md#neomutt-cli)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user