New Crowdin translations by GitHub Action

includes/abbreviations.el.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-*[2FA]: Αυθεντικοποίηση 2-Παραγόντων
+*[2FA]: Αυθεντικοποίηση 2 Παραγόντων
 *[ADB]: Android Debug Bridge
 *[AOSP]: Android Open Source Project (Έργο Ανοιχτού Κώδικα Android)
 *[ATA]: Advanced Technology Attachment
-*[επιφάνεια επίθεσης]: Ο συνολικός αριθμός πιθανών σημείων εισόδου μη-εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σε ένα σύστημα
+*[επιφάνεια επίθεσης]: Ο συνολικός αριθμός πιθανών σημείων εισόδου μη-εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σε ένα σύστημα (αγγλ: attack surface)
 *[AVB]: Android Verified Boot (Επαληθευμένη Εκκίνηση Android)
 *[cgroups]: Control Groups (Ομάδες Ελέγχου)
 *[CLI]: Command Line Interface (Διεπαφή Γραμμής Εντολών)
@@ -51,26 +51,26 @@
 *[MAC]: Media Access Control (Έλεγχος Προσπέλασης στο Μέσο)
 *[MDAG]: Microsoft Defender Application Guard
 *[MEID]: Mobile Equipment Identifier (Ταυτοποιητικό Κινητού Εξοπλισμού)
-*[MFA]: Multi-Factor Authentication
+*[MFA]: Αυθεντικοποίηση Πολλών-Παραγόντων
 *[NVMe]: Nonvolatile Memory Express
-*[NAT]: Network address translation
+*[NAT]: Network Address Translation (Μετάφραση Διεύθυνσης Δικτύου)
 *[NAT-PMP]: NAT Port Mapping Protocol
-*[NTP]: Network Time Protocol
+*[NTP]: Network Time Protocol (Πρωτόκολλο Δικτυακού Χρόνου)
 *[OCI]: Open Container Initiative
-*[OCSP]: Online Certificate Status Protocol
-*[OEM]: Original Equipment Manufacturer
-*[OEMs]: Original Equipment Manufacturers
-*[OS]: Operating System
-*[OTP]: One-Time Password
-*[OTPs]: One-Time Passwords
-*[OpenPGP]: Open-source implementation of Pretty Good Privacy (PGP)
-*[P2P]: Peer-to-Peer
+*[OCSP]: Online Certificate Status Protocol (Πρωτόκολλο Διαδικτυακού Πιστοποιητικού Κατάστασης)
+*[OEM]: Original Equipment Manufacturer (Παραγωγό Πρωτότυπου Εξοπλισμού)
+*[OEMs]: Original Equipment Manufacturers (Παραγωγά Πρωτότυπου Εξοπλισμού)
+*[ΛΣ]: Λειτουργικό Σύστημα
+*[OTP]: One-Time Password (Κωδικός Μιας-Χρήσης)
+*[OTPs]: One-Time Passwords (Κωδικοί Μιας-Χρήσης)
+*[OpenPGP]: Υλοποίηση ανοιχτού κώδικα του Pretty Good Privacy (PGP)
+*[P2P]: Peer-to-Peer (Ομότιμο)
 *[PAM]: Linux Pluggable Authentication Modules
 *[POP3]: Post Office Protocol 3
-*[PGP]: Pretty Good Privacy (see OpenPGP)
-*[PII]: Personally Identifiable Information
+*[PGP]: Pretty Good Privacy (βλέπε OpenPGP)
+*[PII]: Personally Identifiable Information (Προσωπικές Ταυτοποιήσιμες Πληροφορίες)
 *[QNAME]: Qualified Name
-*[rolling release]: Updates which are released frequently rather than set intervals
+*[κυλιόμενη κυκλοφορία]: Ενημερώσεις που κυκλοφορούν συχνά αντί προκαθορισμένων χρονικών διαστημάτων (αγγλ: rolling release)
 *[RSS]: Really Simple Syndication
 *[SELinux]: Security-Enhanced Linux
 *[SIM]: Subscriber Identity Module