New Crowdin translations by GitHub Action

2025-08-25 15:49:18 +00:00 · 2023-06-22 04:04:29 +00:00
parent 41e9e17154
commit 6e7f29576f
57 changed files with 766 additions and 810 deletions
--- a/i18n/it/android.md
+++ b/i18n/it/android.md
@@ -230,7 +230,7 @@ In questo sito raccomandiamo un'ampia gamma di applicazioni per Android. Le app
    [:octicons-code-16:](https://attestation.app/source){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://attestation.app/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.attestation.auditor)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/Auditor/releases)
@@ -262,7 +262,7 @@ Se il proprio [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) richiede privacy,
    [:octicons-code-16:](https://github.com/GrapheneOS/Camera){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.grapheneos.camera.play)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/Camera/releases)
@@ -295,7 +295,7 @@ Le principali funzionalità di privacy includono:
    [:octicons-code-16:](https://github.com/GrapheneOS/PdfViewer){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.grapheneos.pdfviewer.play)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/PdfViewer/releases)
@@ -320,7 +320,7 @@ Il Google Play Store richiede un account Google per l'accesso, il che non è un
    [:octicons-home-16: Pagina Principale](https://auroraoss.com/){ .md-button .md-button--primary }
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore){ .card-link title="Codice sorgente" }.
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-gitlab: GitLab](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/releases)

--- a/i18n/it/calendar.md
+++ b/i18n/it/calendar.md
@@ -24,10 +24,10 @@ I calendari contengono alcuni dei vostri dati più sensibili; utilizzate prodott
    [:octicons-code-16:](https://github.com/tutao/tutanota){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://tutanota.com/community/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
-        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/tutanota/id922429609)
+        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/tutanota/id922429609)
        - [:simple-windows11: Windows](https://tutanota.com/blog/posts/desktop-clients/)
        - [:simple-apple: macOS](https://tutanota.com/blog/posts/desktop-clients/)
        - [:simple-linux: Linux](https://tutanota.com/blog/posts/desktop-clients/)
@@ -47,7 +47,7 @@ I calendari contengono alcuni dei vostri dati più sensibili; utilizzate prodott
    [:octicons-info-16:](https://proton.me/support/proton-calendar-guide){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.calendar)
        - [:octicons-browser-16: Web](https://calendar.proton.me)
--- a/i18n/it/cloud.md
+++ b/i18n/it/cloud.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Se queste alternative non soddisfano le vostre esigenze, vi suggeriamo di utiliz
    [:octicons-info-16:](https://proton.me/support/drive){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.drive)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1509667851)
@@ -50,7 +50,7 @@ I nuovi client mobile di Proton Drive non sono ancora stati sottoposti ad audit
    [:octicons-eye-16:](https://tresorit.com/legal/privacy-policy){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
    [:octicons-info-16:](https://support.tresorit.com/hc/en-us){ .card-link title=Documentazione}
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tresorit.mobile)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id722163232)
--- a/i18n/it/data-redaction.md
+++ b/i18n/it/data-redaction.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Quando vengono condivisi file, è importante rimuovere i relativi metadata. I fi
    [:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
        - [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
@@ -47,7 +47,7 @@ Quando vengono condivisi file, è importante rimuovere i relativi metadata. I fi
    [:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.none.tom.exiferaser)
        - [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/com.none.tom.exiferaser)
@@ -80,7 +80,7 @@ L'applicazione offre diversi modi per cancellare i metadati dalle immagini. Ovve
    [:octicons-home-16: Pagina principale](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
    [:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy/){ .card-link title="Informativa sulla privacy" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/metapho/id914457352)

@@ -97,7 +97,7 @@ L'applicazione offre diversi modi per cancellare i metadati dalle immagini. Ovve
    [:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/privacyblur/id1536274106)
@@ -123,7 +123,7 @@ L'applicazione offre diversi modi per cancellare i metadati dalle immagini. Ovve
    [:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
        - [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
--- a/i18n/it/desktop-browsers.md
+++ b/i18n/it/desktop-browsers.md
@@ -74,7 +74,7 @@ Se hai bisogno di navigare in Internet in modo anonimo, dovresti invece usare [T
    [:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help/tag/mullvad-browser/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://mullvad.net/it/download/browser/windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/it/download/browser/macos)
@@ -116,7 +116,7 @@ Mullvad Browser utilizza DuckDuckGo come [motore di ricerca](search-engines.md)
    [:octicons-code-16:](https://hg.mozilla.org/mozilla-central){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://donate.mozilla.org/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://www.mozilla.org/firefox/windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://www.mozilla.org/firefox/mac)
@@ -210,7 +210,7 @@ Arkenfox mira solo a contrastare gli script di tracciamento di base o ingenui at
    [:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads annotate "Scaricare"
+    ??? downloads annotate "Scarica"
    
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
        - [:simple-windows11: Windows](https://brave.com/download/)
@@ -322,7 +322,7 @@ In generale, si consiglia di ridurre al minimo le estensioni del browser; hanno
    [:octicons-info-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/gorhill/uBlock){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin/)
        - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
--- a/i18n/it/dns.md
+++ b/i18n/it/dns.md
@@ -71,7 +71,7 @@ I software proxy per il DNS cifrato forniscono un proxy locale a cui inoltrare l
    [:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.celzero.bravedns)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/celzero/rethink-app/releases)
@@ -91,7 +91,7 @@ I software proxy per il DNS cifrato forniscono un proxy locale a cui inoltrare l
    [:octicons-code-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/dnscrypt/contribute){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-Windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)
--- a/i18n/it/email-clients.md
+++ b/i18n/it/email-clients.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Il nostro elenco di raccomandazioni contiene client di posta elettronica che sup
    [:octicons-info-16:](https://support.mozilla.org/products/thunderbird){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://hg.mozilla.org/comm-central){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://www.thunderbird.net)
        - [:simple-apple: macOS](https://www.thunderbird.net)
@@ -84,7 +84,7 @@ Apple Mail ha la possibilità di caricare contenuti in remoto in background o di
    [:octicons-eye-16:](https://canarymail.io/privacy.html){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
    [:octicons-info-16:](https://canarymail.zendesk.com/){ .card-link title=Documentazione}
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.canarymail.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1236045954)
@@ -110,7 +110,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-code-16:](https://github.com/M66B/FairEmail){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://email.faircode.eu/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.faircode.email)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/M66B/FairEmail/releases)
@@ -129,7 +129,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://www.gnome.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.gnome.Evolution)

@@ -149,7 +149,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-code-16:](https://github.com/k9mail/k-9){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://k9mail.app/contribute){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fsck.k9)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/k9mail/k-9/releases)
@@ -172,7 +172,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/kmail){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-linux: Linux](https://kontact.kde.org/download)
        - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.kontact)
@@ -190,7 +190,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-info-16:](https://mailvelope.com/faq){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/mailvelope/mailvelope){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/mailvelope)
        - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/mailvelope/kajibbejlbohfaggdiogboambcijhkke)
@@ -211,7 +211,7 @@ Canary Mail è closed-source. Lo consigliamo a causa della scarsa scelta di clie
    [:octicons-code-16:](https://github.com/neomutt/neomutt){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://www.paypal.com/paypalme/russon/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-apple: macOS](https://neomutt.org/distro)
        - [:simple-linux: Linux](https://neomutt.org/distro)
--- a/i18n/it/email.md
+++ b/i18n/it/email.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Questi provider supportano in modo nativo la cifratura/decifratura OpenPGP e lo
    [:octicons-info-16:](https://proton.me/support/mail){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id979659905)
@@ -111,7 +111,7 @@ Proton Mail non offre una funzione di eredità digitale.
    [:octicons-eye-16:](https://mailbox.org/en/data-protection-privacy-policy){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
    [:octicons-info-16:](https://kb.mailbox.org/en/private){ .card-link title=Documentazione}
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:octicons-browser-16: Web](https://login.mailbox.org)

@@ -175,7 +175,7 @@ Questi provider archiviano le tue e-mail con una crittografia a conoscenza zero,
    [:octicons-code-16:](https://github.com/tutao/tutanota){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://tutanota.com/community/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/tutanota/id922429609)
@@ -262,7 +262,7 @@ L'utilizzo di un servizio di aliasing richiede la fiducia del provider di posta
    [:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://anonaddy.com/donate/){ .card-link title=Contribuisci}
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-android: Android](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-android-app)
        - [:material-apple-ios: iOS](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-ios-app)
@@ -292,7 +292,7 @@ Funzionalità gratuite degne di nota:
    [:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858)
--- a/i18n/it/encryption.md
+++ b/i18n/it/encryption.md
@@ -26,10 +26,10 @@ Le opzioni qui elencate sono multipiattaforma e ottime per la creazione di backu
    [:octicons-code-16:](https://github.com/cryptomator){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://cryptomator.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cryptomator)
-        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/cryptomator-2/id1560822163)
+        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/cryptomator-2/id1560822163)
        - [:simple-android: Android](https://cryptomator.org/android)
        - [:simple-windows11: Windows](https://cryptomator.org/downloads)
        - [:simple-apple: macOS](https://cryptomator.org/downloads)
@@ -54,7 +54,7 @@ La documentazione di Cryptomator descrive più nel dettaglio [i suoi obiettivi d
    [:octicons-code-16:](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/picocrypt){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt/releases)
        - [:simple-apple: macOS](https://github.com/HACKERALERT/Picocrypt/releases)
@@ -74,7 +74,7 @@ La documentazione di Cryptomator descrive più nel dettaglio [i suoi obiettivi d
    [:octicons-code-16:](https://veracrypt.fr/code/){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://veracrypt.fr/en/Donation.html){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html)
        - [:simple-apple: macOS](https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html)
@@ -224,7 +224,7 @@ Gli strumenti con interfacce a riga di comando sono utili per integrare [script
    [:octicons-code-16:](https://github.com/samuel-lucas6/Kryptor){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://www.kryptor.co.uk/#donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://www.kryptor.co.uk)
        - [:simple-apple: macOS](https://www.kryptor.co.uk)
@@ -270,7 +270,7 @@ Quando cripti con PGP, puoi configurare diverse opzioni nel file `gpg.conf`. Rac
    [:octicons-info-16:](https://gnupg.org/documentation/index.html){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://git.gnupg.org/cgi-bin/gitweb.cgi?p=gnupg.git){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sufficientlysecure.keychain)
        - [:simple-windows11: Windows](https://gpg4win.org/download.html)
@@ -291,7 +291,7 @@ Quando cripti con PGP, puoi configurare diverse opzioni nel file `gpg.conf`. Rac
    [:octicons-code-16:](https://git.gnupg.org/cgi-bin/gitweb.cgi?p=gpg4win.git;a=summary){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://gpg4win.org/donate.html){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://gpg4win.org/download.html)

@@ -314,7 +314,7 @@ Quando cripti con PGP, puoi configurare diverse opzioni nel file `gpg.conf`. Rac
    [:octicons-info-16:](https://gpgtools.tenderapp.com/kb){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/GPGTools){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-apple: macOS](https://gpgtools.org)

@@ -331,7 +331,7 @@ Quando cripti con PGP, puoi configurare diverse opzioni nel file `gpg.conf`. Rac
    [:octicons-info-16:](https://www.openkeychain.org/faq/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/open-keychain/open-keychain){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sufficientlysecure.keychain)

--- a/i18n/it/file-sharing.md
+++ b/i18n/it/file-sharing.md
@@ -42,7 +42,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
    [:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
        - [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
@@ -89,7 +89,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
    [:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
@@ -116,7 +116,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
    [:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
        - [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
--- a/i18n/it/frontends.md
+++ b/i18n/it/frontends.md
@@ -72,7 +72,7 @@ Quando utilizzi un'istanza gestita da altri, assicurati di leggere la politica s
    [:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
        - [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download)
@@ -99,7 +99,7 @@ Quando utilizzi un'istanza gestita da altri, assicurati di leggere la politica s
    [:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/it/app/yattee/id1595136629)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
@@ -126,7 +126,7 @@ Per impostazione predefinita, Yattee blocca tutti gli annunci pubblicitari di Yo
    [:octicons-info-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#readme){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/libre-tube/LibreTube/releases)

@@ -152,7 +152,7 @@ Per impostazione predefinita, LibreTube blocca tutti gli annunci pubblicitari di
    [:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases)

--- a/i18n/it/mobile-browsers.md
+++ b/i18n/it/mobile-browsers.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Per Android, Firefox è meno sicuro delle alternative basate su Chromium: il mot
    [:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads annotate "Scaricare"
+    ??? downloads annotate "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
@@ -199,7 +199,7 @@ Se usi iCloud con la Protezione avanzata dei dati, consigliamo anche di controll
    [:octicons-info-16:](https://kb.adguard.com/ios){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)

--- a/i18n/it/multi-factor-authentication.md
+++ b/i18n/it/multi-factor-authentication.md
@@ -104,7 +104,7 @@ Consigliamo vivamente di utilizare applicazioni TOTP per dispositivi mobili inve
    [:octicons-code-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://www.buymeacoffee.com/beemdevelopment){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beemdevelopment.aegis)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/releases)
@@ -122,7 +122,7 @@ Consigliamo vivamente di utilizare applicazioni TOTP per dispositivi mobili inve
    [:octicons-code-16:](https://github.com/raivo-otp/ios-application){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://raivo-otp.com/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/raivo-otp/id1459042137)

--- a/i18n/it/news-aggregators.md
+++ b/i18n/it/news-aggregators.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Un [Aggregatore di news](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator)è un mod
    [:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)

@@ -39,7 +39,7 @@ Un [Aggregatore di news](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator)è un mod
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
    [:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)

@@ -57,7 +57,7 @@ Un [Aggregatore di news](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator)è un mod
    [:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
@@ -74,7 +74,7 @@ Un [Aggregatore di news](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator)è un mod
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.gnome.org/World/gfeeds){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/gabmus/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-linux: Linux](https://gfeeds.gabmus.org/#install)
        - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.gabmus.gfeeds)
@@ -106,7 +106,7 @@ Un [Aggregatore di news](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator)è un mod
    [:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
        - [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
--- a/i18n/it/notebooks.md
+++ b/i18n/it/notebooks.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Se stai attualmente utilizzando un'applicazione come Evernote, Google Keep o Mic
    [:octicons-code-16:](https://github.com/standardnotes){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://standardnotes.com/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.standardnotes)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1285392450)
@@ -76,10 +76,10 @@ Notesnook non supporta la protezione con password/PIN sulle app web & desktop. T
    [:octicons-code-16:](https://github.com/laurent22/joplin){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://joplinapp.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.cozic.joplin)
-        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/joplin/id1315599797)
+        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/joplin/id1315599797)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/laurent22/joplin-android/releases)
        - [:simple-windows11: Windows](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
        - [:simple-apple: macOS](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
@@ -103,7 +103,7 @@ Joplin non supporta la protezione con password/PIN per [l'applicazione stessa o
    [:octicons-info-16:](https://crypt.ee/help){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/cryptee){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:octicons-globe-16: PWA](https://crypt.ee/download)

--- a/i18n/it/passwords.md
+++ b/i18n/it/passwords.md
@@ -145,7 +145,7 @@ Questi gestori di password sincronizzano le password su un server cloud per faci
    [:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/bitwarden-password-manager/id1137397744)
@@ -181,7 +181,7 @@ Il codice lato server di Bitwarden è [open-source](https://github.com/bitwarden
    [:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
    [:octicons-info-16:](https://support.1password.com/){ .card-link title=Documentazione}
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onepassword.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1511601750?mt=8)
@@ -208,7 +208,7 @@ Un vantaggio di 1Password rispetto a Bitwarden è il supporto di prima classe pe
    [:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psono.psono)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/psono-password-manager/id1545581224)
@@ -259,7 +259,7 @@ Queste opzioni ti consentono di gestire localmente un database di password cript
    [:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://keepassxc.org/download/#windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://keepassxc.org/download/#mac)
@@ -283,7 +283,7 @@ KeePassXC memorizza i dati esportati come file [CSV](https://en.wikipedia.org/wi
    [:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://www.keepassdx.com/#donation){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.free)
        - [:simple-github: GitHub](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/releases)
@@ -303,7 +303,7 @@ KeePassXC memorizza i dati esportati come file [CSV](https://en.wikipedia.org/wi
    [:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/strongbox-keepass-pwsafe/id897283731)

@@ -326,7 +326,7 @@ Questi prodotti sono gestori di password minimali che possono essere utilizzati
    [:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://www.gopass.pw/#install-windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://www.gopass.pw/#install-macos)
--- a/i18n/it/productivity.md
+++ b/i18n/it/productivity.md
@@ -23,7 +23,7 @@ La maggior parte delle suite per ufficio online non supportano la crittografia e
    [:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
@@ -91,7 +91,7 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
    [:octicons-code-16:](https://it.libreoffice.org/chi-siamo/codice-sorgente/){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://it.libreoffice.org/donazioni/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
        - [:simple-appstore: App Store](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
@@ -114,7 +114,7 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
    [:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
--- a/i18n/it/real-time-communication.md
+++ b/i18n/it/real-time-communication.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Questi messenger sono ideali per proteggere le tue comunicazioni sensibili.
    [:octicons-code-16:](https://github.com/signalapp){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://signal.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thoughtcrime.securesms)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id874139669)
@@ -60,7 +60,7 @@ Abbiamo alcuni suggerimenti aggiuntivi per configurare e rendere più sicuro Sig
    [:octicons-info-16:](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable/docs){.card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/simplex-chat){.card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=chat.simplex.app)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/simplex-chat/id1605771084)
@@ -86,7 +86,7 @@ I dati possono essere esportati e importati su un altro dispositivo, poiché non
    [:octicons-code-16:](https://code.briarproject.org/briar/briar){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://briarproject.org/){ .card-link title="Le opzioni per donare sono elencatein fondo alla pagina principale" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.briarproject.briar.android)
        - [:simple-windows11: Windows](https://briarproject.org/download-briar-desktop/)
@@ -122,7 +122,7 @@ Briar supporta la Perfect Forward Secrecy usando l'[Handshake](https://code.bria
    [:octicons-info-16:](https://element.io/help){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/vector-im){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/vector/id1083446067)
@@ -155,7 +155,7 @@ Il protocollo è stato [verificato](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-o
    [:octicons-info-16:](https://getsession.org/faq){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/oxen-io){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=network.loki.messenger)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1470168868)
--- a/i18n/it/tor.md
+++ b/i18n/it/tor.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Esistono diversi modi per connettersi alla rete Tor dal proprio dispositivo, il
    [:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/tor-browser.git/){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
        - [:simple-android: Android](https://www.torproject.org/download/#android)
@@ -83,7 +83,7 @@ Tor Browser è progettato per evitare il fingerprinting o l'identificazione dell
    [:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Codice sorgente" }
    [:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title=Contribuisci }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599)
--- a/i18n/it/video-streaming.md
+++ b/i18n/it/video-streaming.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Il rischio principale quando si usa una piattaforma di streaming video è che le
    [:octicons-info-16:](https://lbry.com/faq){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/lbryio/lbry-desktop){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-windows11: Windows](https://lbry.com/windows)
        - [:simple-apple: macOS](https://lbry.com/osx)
--- a/i18n/it/vpn.md
+++ b/i18n/it/vpn.md
@@ -45,7 +45,7 @@ I fornitori che consigliamo utilizzano la crittografia, accettano Monero, suppor
    [:octicons-info-16:](https://www.ivpn.net/knowledgebase/general){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="Codice sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client)
        - [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/net.ivpn.client)
@@ -107,7 +107,7 @@ I client IVPN supportano l'autenticazione a due fattori (i client Mullvad no). I
    [:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/mullvad){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.mullvad.mullvadvpn)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/mullvad-vpn/id1488466513)
@@ -180,7 +180,7 @@ Mullvad è molto trasparente su quali nodi [possiede o affitta](https://mullvad.
    [:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Documentazione}
    [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Codice Sorgente" }
    
-    ??? downloads "Scaricare"
+    ??? downloads "Scarica"
    
        - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
        - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)