privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-10 18:37:52 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-03-08 11:32:23 +00:00
parent 2c000164a0
commit 6e0f241dfe
261 changed files with 9282 additions and 379 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
i18n/zh-Hant/android/obtaining-apps.md
View File

@@ -86,26 +86,26 @@ Aurora Store 不允許其匿名帳戶下載付費應用程式。 您可以選擇
3. 解壓縮下載的檔案：
```bash
unzip commandlinetools-*.zip
cd cmdline-tools
./bin/sdkmanager --sdk_root=./ "build-tools;29.0.3"
```
```bash
unzip commandlinetools-*.zip
cd cmdline-tools
./bin/sdkmanager --sdk_root=./ "build-tools;29.0.3"
```
4. 執行簽章驗證指令：
```bash
./build-tools/29.0.3/apksigner verify --print-certs ../Camera-37.apk
```
```bash
./build-tools/29.0.3/apksigner verify --print-certs ../Camera-37.apk
```
5. 然後可以將產生的雜湊值與另一個來源的相同應用程式進行比對。 一些開發人員（例如 Signal）也會在其網站上 [展示 fingerprints](https://signal.org/android/apk)，您可以用先前產生的雜湊值與其比對。
```bash
Signer #1 certificate DN: CN=GrapheneOS
Signer #1 certificate SHA-256 digest: 6436b155b917c2f9a9ed1d15c4993a5968ffabc94947c13f2aeee14b7b27ed59
Signer #1 certificate SHA-1 digest: 23e108677a2e1b1d6e6b056f3bb951df7ad5570c
Signer #1 certificate MD5 digest: dbbcd0cac71bd6fa2102a0297c6e0dd3
```
```bash
Signer #1 certificate DN: CN=GrapheneOS
Signer #1 certificate SHA-256 digest: 6436b155b917c2f9a9ed1d15c4993a5968ffabc94947c13f2aeee14b7b27ed59
Signer #1 certificate SHA-1 digest: 23e108677a2e1b1d6e6b056f3bb951df7ad5570c
Signer #1 certificate MD5 digest: dbbcd0cac71bd6fa2102a0297c6e0dd3
```
## F-Droid
@@ -122,6 +122,6 @@ The [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages) and [IzzyOnDroid](https://apt.izz
<div class="admonition note" markdown>
<p class="admonition-title">F-Droid Basic</p>
在極少數情況下，應用程式的開發人員只會透過 F-Droid 發布應用程式（[Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org) 就是其中一個例子）。 如果您真的需要這樣的應用程式，我們建議使用較新的 [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic) 客戶端，而不是原版 F-Droid 客戶端來獲得它。 F-Droid Basic 支援無需特權或 root 的背景自動更新，並且具有減少的功能集（限制攻擊面）。
In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](../health-and-wellness.md#gadgetbridge) is one example of this). 如果您真的需要這樣的應用程式，我們建議使用較新的 [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic) 客戶端，而不是原版 F-Droid 客戶端來獲得它。 F-Droid Basic 支援無需特權或 root 的背景自動更新，並且具有減少的功能集（限制攻擊面）。
</div>