mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-06 13:28:49 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
128
i18n/he/email.md
128
i18n/he/email.md
@@ -22,19 +22,19 @@ global:
|
||||
|
||||
לכל השאר, אנו ממליצים על מגוון ספק אימייל המבוססים על מודלים עסקיים ברי קיימא ותכונות אבטחה ופרטיות מובנות. קרא את \[רשימת הקריטריונים המלאה\](#_20) שלנו למידע נוסף.
|
||||
|
||||
| Provider | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Zero Access Encryption | Anonymous Payments |
|
||||
| --------------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ----------------------------- |
|
||||
| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only | :material-check:{ .pg-green } | מזומן |
|
||||
| [Mailbox.org](#mailboxorg) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only | מזומן |
|
||||
| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero & Cash via third-party |
|
||||
| Provider | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Zero-Access Encryption | Anonymous Payment Methods |
|
||||
| --------------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------- |
|
||||
| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only | :material-check:{ .pg-green } | מזומן |
|
||||
| [Mailbox.org](#mailboxorg) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only | מזומן |
|
||||
| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero <br>Cash via third party |
|
||||
|
||||
In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish to consider a dedicated [email aliasing service](email-aliasing.md) to protect your privacy. Among other things, these services can help protect your real inbox from spam, prevent marketers from correlating your accounts, and encrypt all incoming messages with PGP.
|
||||
In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish to consider a dedicated [email aliasing service](email-aliasing.md#recommended-providers) to protect your privacy. Among other things, these services can help protect your real inbox from spam, prevent marketers from correlating your accounts, and encrypt all incoming messages with PGP.
|
||||
|
||||
- [More Information :material-arrow-right-drop-circle:](email-aliasing.md)
|
||||
|
||||
## ספקי אימייל מומלצים
|
||||
|
||||
These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key Directory (WKD) standard](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), allowing for provider-agnostic E2EE emails. לדוגמה, משתמש Proton Mail יכול לשלוח הודעת E2EE למשתמש Mailbox.org, או שאתה יכול לקבל התראות מוצפנות OpenPGP משירותי אינטרנט התומכים בכך.
|
||||
These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key Directory (WKD) standard](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), allowing for provider-agnostic end-to-end encrypted emails. לדוגמה, משתמש Proton Mail יכול לשלוח הודעת E2EE למשתמש Mailbox.org, או שאתה יכול לקבל התראות מוצפנות OpenPGP משירותי אינטרנט התומכים בכך.
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,9 @@ These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key
|
||||
|
||||
When using E2EE technology like OpenPGP your email will still have some metadata that is not encrypted in the header of the email, generally including the subject line! Read more about [email metadata](basics/email-security.md#email-metadata-overview).
|
||||
|
||||
OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the recipient's private key is ever stolen, all previous messages encrypted with it will be exposed. [How do I protect my private keys?](basics/email-security.md#how-do-i-protect-my-private-keys)
|
||||
OpenPGP also does not support forward secrecy, which means if the private key of either you or the message recipient is ever stolen, all previous messages encrypted with it will be exposed.
|
||||
|
||||
- [How do I protect my private keys?](basics/email-security.md#how-do-i-protect-my-private-keys)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +60,9 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Proton Mail** הוא שירות דואר אלקטרוני עם התמקדות בפרטיות, הצפנה, אבטחה וקלות שימוש. They have been in operation since 2013. Proton AG is based in Geneva, Switzerland. The Proton Mail Free plan comes with 500 MB of Mail storage, which you can increase up to 1 GB for free.
|
||||
**Proton Mail** הוא שירות דואר אלקטרוני עם התמקדות בפרטיות, הצפנה, אבטחה וקלות שימוש. They have been in operation since 2013. Proton AG is based in Geneva, Switzerland.
|
||||
|
||||
The Proton Free plan comes with 500 MB of Mail storage, which you can increase up to 1 GB for free.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/mail){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://protonmailrmez3lotccipshtkleegetolb73fuirgj7r4o4vfu7ozyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
@@ -81,9 +85,9 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
לחשבונות חינמיים יש מגבלות מסוימות, כגון חוסר היכולת לחפש גוף טקסט ואי גישה ל[Proton Mail Bridge](https://proton.me/mail/bridge), אשר נדרש כדי השתמש ב[לקוח אימייל שולחן העבודה המומלץ](email-clients.md) (למשל Thunderbird). חשבונות בתשלום כוללים תכונות כגון Proton Mail Bridge, אחסון נוסף ותמיכה בתחומים מותאמים אישית. [מכתב אישור](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) סופק עבור האפליקציות של Proton Mail ב-9 בנובמבר 2021 על ידי [Securitum](https://research.securitum.com).
|
||||
Free accounts have some limitations, such as not being able to search body text and not having access to [Proton Mail Bridge](https://proton.me/mail/bridge), which is required to use a [recommended desktop email client](email-clients.md) (e.g., Thunderbird). חשבונות בתשלום כוללים תכונות כגון Proton Mail Bridge, אחסון נוסף ותמיכה בתחומים מותאמים אישית. If you have the Proton Unlimited plan or any multi-user Proton plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
|
||||
|
||||
If you have the Proton Unlimited plan or any multi-user Proton plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
|
||||
[מכתב אישור](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) סופק עבור האפליקציות של Proton Mail ב-9 בנובמבר 2021 על ידי [Securitum](https://research.securitum.com).
|
||||
|
||||
Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third parties. This can be disabled in the web app: :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +97,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } שיטות תשלום פרטיות
|
||||
|
||||
Proton Mail [מקבל](https://proton.me/support/payment-options) מזומן בדואר בנוסף לתשלומי אשראי/חיוב רגילים, [ביטקוין](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc) ופייפאל.
|
||||
Proton Mail [accepts](https://proton.me/support/payment-options) **cash** by mail in addition to standard credit/debit card, [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc), and PayPal payments.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } אבטחת חשבון
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +113,7 @@ Proton Mail supports TOTP [two-factor authentication](https://proton.me/support/
|
||||
|
||||
Proton Mail [שילבה הצפנת OpenPGP](https://proton.me/support/how-to-use-pgp) בדואר האינטרנט שלהם. אימיילים לחשבונות Proton Mail אחרים מוצפנים באופן אוטומטי, וניתן להפעיל הצפנה לכתובות שאינן פרוטון מייל עם מפתח OpenPGP בקלות בהגדרות החשבון שלך. Proton also supports automatic external key discovery with WKD. This means that emails sent to other providers which use WKD will be automatically encrypted with OpenPGP as well, without the need to manually exchange public PGP keys with your contacts. They also allow you to [encrypt messages to non-Proton Mail addresses without OpenPGP](https://proton.me/support/password-protected-emails), without the need for them to sign up for a Proton Mail account.
|
||||
|
||||
Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from their WKD. זה מאפשר לאנשים שאינם משתמשים ב-Proton Mail למצוא בקלות את מפתחות OpenPGP של חשבונות Proton Mail, עבור E2EE חוצה ספקים. זה חל רק על כתובות אימיילים המסתיימות באחד מהדומיינים של פרוטון עצמו, כמו proton.me@. אם אתה משתמש בדומיין מותאם אישית, עליך [להגדיר את WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) בנפרד.
|
||||
Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from their WKD. This allows people who don't use Proton Mail to find the OpenPGP keys of Proton Mail accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Proton's own domains, like `@proton.me`. If you use a custom domain, you must [configure WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) separately.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } סגירת חשבון
|
||||
|
||||
@@ -117,17 +121,17 @@ Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from thei
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } פונקציונליות נוספת
|
||||
|
||||
Proton Mail's [Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited) plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500 GB of storage.
|
||||
|
||||
Proton Mail אינו מציע תכונה מורשת דיגיטלית.
|
||||
Proton Mail's [Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited) plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500 GB of storage.
|
||||
|
||||
### Mailbox.org
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Mailbox.org** הוא שירות דוא"ל עם התמקדות בלהיות מאובטח, ללא פרסומות ומופעל באופן פרטי על ידי 100% אנרגיה ידידותית לסביבה. הם פועלים מאז 2014. Mailbox.org ממוקם בברלין, גרמניה. Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
**Mailbox.org** is an email service with a focus on being secure, ad-free, and powered by 100% eco-friendly energy. הם פועלים מאז 2014. Mailbox.org ממוקם בברלין, גרמניה.
|
||||
|
||||
Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://mailbox.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://mailbox.org/en/data-protection-privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -148,23 +152,23 @@ Mailbox.org lets you use your own domain, and they support [catch-all](https://k
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } שיטות תשלום פרטיות
|
||||
|
||||
Mailbox.org אינו מקבל מטבעות קריפטוגרפיים כלשהם כתוצאה מכך שמעבד התשלומים BitPay השהה את הפעולות בגרמניה. However, they do accept cash by mail, cash payment to bank account, bank transfer, credit card, PayPal and a couple of German-specific processors: paydirekt and Sofortüberweisung.
|
||||
Mailbox.org אינו מקבל מטבעות קריפטוגרפיים כלשהם כתוצאה מכך שמעבד התשלומים BitPay השהה את הפעולות בגרמניה. However, they do accept **cash** by mail, **cash** payment to bank account, bank transfer, credit card, PayPal, and a couple of German-specific processors: Paydirekt and Sofortüberweisung.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } אבטחת חשבון
|
||||
|
||||
Mailbox.org supports [two-factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). תקני אינטרנט כגון [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) אינם נתמכים עדיין.
|
||||
Mailbox.org supports [two-factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) are not yet supported.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } אבטחת מידע
|
||||
|
||||
Mailbox.org allows for encryption of incoming mail using their [encrypted mailbox](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). הודעות חדשות שתקבל יוצפנו באופן מיידי באמצעות המפתח הציבורי שלך.
|
||||
|
||||
However, [Open-Exchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox.org, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. [אפשרות עצמאית](calendar.md) עשויה להתאים יותר למידע זה.
|
||||
However, [Open-Xchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox.org, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. A [standalone option](calendar.md) may be more appropriate for that data.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } הצפנת אימייל
|
||||
|
||||
Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox.org's servers. תכונה זו שימושית כאשר לנמען המרוחק אין OpenPGP ואין באפשרותו לפענח עותק של הדואר האלקטרוני בתיבת הדואר שלו.
|
||||
|
||||
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. זה מאפשר לאנשים מחוץ Mailbox.org למצוא את מפתחות OpenPGP של חשבונות Mailbox.org בקלות, עבור E2EE חוצה ספקים. זה חל רק על כתובות אימיילים המסתיימות באחד מהדומיינים של Mailbox.org עצמו, כמו mailbox.org@. אם אתה משתמש בדומיין מותאם אישית, עליך [להגדיר את WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) בנפרד.
|
||||
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. This allows people outside of Mailbox.org to find the OpenPGP keys of Mailbox.org accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox.org's own domains, like `@mailbox.org`. If you use a custom domain, you must [configure WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) separately.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } סגירת חשבון
|
||||
|
||||
@@ -176,7 +180,7 @@ You can access your Mailbox.org account via IMAP/SMTP using their [.onion servic
|
||||
|
||||
All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/en/private/drive-article/encrypt-files-on-your-drive). Mailbox.org also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/ensuring-e-mails-are-sent-securely), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox.org תומך גם ב-[Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) בנוסף לפרוטוקולי גישה סטנדרטיים כמו IMAP ו-POP3.
|
||||
|
||||
Mailbox.org כולל תכונת מורשת דיגיטלית לכל התוכניות. אתה יכול לבחור אם אתה רוצה שכל הנתונים שלך יועברו ליורשים בתנאי שהם חלים ומספקים את הצוואה שלך. לחלופין, ניתן למנות אדם לפי שם וכתובת.
|
||||
Mailbox.org כולל תכונת מורשת דיגיטלית לכל התוכניות. You can choose whether you want any of your data to be passed to heirs, providing that they apply and provide your testament. לחלופין, ניתן למנות אדם לפי שם וכתובת.
|
||||
|
||||
## עוד ספקים
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +199,9 @@ Mailbox.org כולל תכונת מורשת דיגיטלית לכל התוכני
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Tuta** (formerly *Tutanota*) is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta has been in operation since 2011 and is based in Hanover, Germany. Free accounts start with 1 GB of storage.
|
||||
**Tuta** (formerly *Tutanota*) is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta has been in operation since 2011 and is based in Hanover, Germany.
|
||||
|
||||
Free accounts start with 1 GB of storage.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://tuta.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -226,7 +232,7 @@ Paid Tuta accounts can use either 15 or 30 aliases depending on their plan and u
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } שיטות תשלום פרטיות
|
||||
|
||||
Tuta only directly accepts credit cards and PayPal, however [cryptocurrency](cryptocurrency.md) can be used to purchase gift cards via their [partnership](https://tuta.com/support/#cryptocurrency) with ProxyStore.
|
||||
Tuta only directly accepts credit cards and PayPal, however [**cryptocurrency**](cryptocurrency.md) can be used to purchase gift cards via their [partnership](https://tuta.com/support/#cryptocurrency) with ProxyStore.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } אבטחת חשבון
|
||||
|
||||
@@ -234,7 +240,7 @@ Tuta supports [two-factor authentication](https://tuta.com/support#2fa) with eit
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } אבטחת מידע
|
||||
|
||||
Tuta has [zero access encryption at rest](https://tuta.com/support#what-encrypted) for your emails, [address book contacts](https://tuta.com/support#encrypted-address-book), and [calendars](https://tuta.com/support#calendar). משמעות הדבר היא שההודעות ונתונים אחרים המאוחסנים בחשבונך ניתנים לקריאה רק על ידך.
|
||||
Tuta has [zero-access encryption at rest](https://tuta.com/support#what-encrypted) for your emails, [address book contacts](https://tuta.com/support#encrypted-address-book), and [calendars](https://tuta.com/support#calendar). משמעות הדבר היא שההודעות ונתונים אחרים המאוחסנים בחשבונך ניתנים לקריאה רק על ידך.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } הצפנת אימייל
|
||||
|
||||
@@ -248,8 +254,6 @@ Tuta will [delete inactive free accounts](https://tuta.com/support#inactive-acco
|
||||
|
||||
Tuta offers the business version of [Tuta to non-profit organizations](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit) for free or with a heavy discount.
|
||||
|
||||
Tuta אינו מציע תכונה מורשת דיגיטלית.
|
||||
|
||||
## אימייל לאירוח עצמי
|
||||
|
||||
מנהלי מערכת מתקדמים עשויים לשקול הגדרת שרת דואר אלקטרוני משלהם. שרתי דואר דורשים תשומת לב ותחזוקה שוטפת על מנת לשמור על דברים מאובטחים ועל משלוח דואר אמין. In addition to the "all-in-one" solutions below, we've picked out a few articles that cover a more manual approach:
|
||||
@@ -315,21 +319,22 @@ Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it wit
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- מצפין נתוני חשבון אימייל במצב מנוחה עם הצפנה ללא גישה.
|
||||
- Export capability as [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox) or individual .EML with [RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322) standard.
|
||||
- פועל על תשתית בבעלות, כלומר לא בנוי על ספקי שירותי דואר אלקטרוני של צד שלישי.
|
||||
- Must encrypt email account data at rest with zero-access encryption.
|
||||
- Must be capable of exporting emails as [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox) or individual .EML with [RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322) standard.
|
||||
- Allow users to use their own [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). שמות דומיין מותאמים אישית חשובים למשתמשים מכיוון שהם מאפשרים להם לתחזק את הסוכנות שלהם מהשירות, אם היא תהפוך לגרועה או תירכש על ידי חברה אחרת שאינה מתעדפת פרטיות.
|
||||
- Must operate on owned infrastructure, i.e. not built upon third-party email service providers.
|
||||
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- מצפין את כל נתוני החשבון (אנשי קשר, יומנים וכו') במצב מנוחה עם הצפנה ללא גישה.
|
||||
- הצפנת דואר אינטרנט משולבת E2EE/PGP מסופקת לנוחיותך.
|
||||
- Support for WKD to allow improved discovery of public OpenPGP keys via HTTP. משתמשי GnuPG יכולים לקבל מפתח על ידי הקלדה `gpg --locate-key example_user@example.com`
|
||||
- תמיכה בתיבת דואר זמנית למשתמשים חיצוניים. פעולה זו שימושית כאשר ברצונך לשלוח דוא"ל מוצפן, מבלי לשלוח עותק בפועל לנמען שלך. למיילים אלה יש בדרך כלל תוחלת חיים מוגבלת ולאחר מכן נמחקות אוטומטית. הם גם לא דורשים מהנמען להגדיר שום קריפטוגרפיה כמו OpenPGP.
|
||||
- זמינות שירותי ספק הדואר האלקטרוני באמצעות [שירות onion](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion).
|
||||
- [Sub-addressing](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing) support.
|
||||
- Allows users to use their own [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). שמות דומיין מותאמים אישית חשובים למשתמשים מכיוון שהם מאפשרים להם לתחזק את הסוכנות שלהם מהשירות, אם היא תהפוך לגרועה או תירכש על ידי חברה אחרת שאינה מתעדפת פרטיות.
|
||||
- Should encrypt all account data (contacts, calendars, etc.) at rest with zero-access encryption.
|
||||
- Should provide integrated webmail E2EE/PGP encryption as a convenience.
|
||||
- Should support WKD to allow improved discovery of public OpenPGP keys via HTTP. GnuPG users can get a key with this command: `gpg --locate-key example_user@example.com`.
|
||||
- תמיכה בתיבת דואר זמנית למשתמשים חיצוניים. This is useful when you want to send an encrypted email without sending an actual copy to your recipient. למיילים אלה יש בדרך כלל תוחלת חיים מוגבלת ולאחר מכן נמחקות אוטומטית. הם גם לא דורשים מהנמען להגדיר שום קריפטוגרפיה כמו OpenPGP.
|
||||
- Should support [sub-addressing](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing).
|
||||
- Should allow users to use their own [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). שמות דומיין מותאמים אישית חשובים למשתמשים מכיוון שהם מאפשרים להם לתחזק את הסוכנות שלהם מהשירות, אם היא תהפוך לגרועה או תירכש על ידי חברה אחרת שאינה מתעדפת פרטיות.
|
||||
- Catch-all or alias functionality for those who use their own domains.
|
||||
- Use of standard email access protocols such as IMAP, SMTP, or [JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol). Standard access protocols ensure customers can easily download all of their email, should they want to switch to another provider.
|
||||
- Should use standard email access protocols such as IMAP, SMTP, or [JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol). Standard access protocols ensure customers can easily download all of their email, should they want to switch to another provider.
|
||||
- Email provider's services should be available via an [onion service](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion).
|
||||
|
||||
### פרטיות
|
||||
|
||||
@@ -337,30 +342,30 @@ Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it wit
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- Protect sender's IP address, which can involve filtering it from showing in the `Received` header field.
|
||||
- אין צורך במידע המאפשר זיהוי אישי (PII) מלבד שם משתמש וסיסמה.
|
||||
- מדיניות פרטיות העומדת בדרישות שהוגדרו ב-GDPR.
|
||||
- Must protect sender's IP address, which can involve filtering it from showing in the `Received` header field.
|
||||
- Must not require personally identifiable information (PII) besides a username and a password.
|
||||
- Privacy policy must meet the requirements defined by the GDPR.
|
||||
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- מקבל [אפשרויות תשלום אנונימיות](advanced/payments.md) ([cryptocurrency](cryptocurrency.md), מזומן, כרטיסי מתנה וכו')
|
||||
- מתארח באזור שיפוט עם חוקים חזקים להגנה על פרטיות האימייל.
|
||||
- Should accept [anonymous payment options](advanced/payments.md) ([cryptocurrency](cryptocurrency.md), cash, gift cards, etc.)
|
||||
- Should be hosted in a jurisdiction with strong email privacy protection laws.
|
||||
|
||||
### אבטחה
|
||||
|
||||
שרתי דואר אלקטרוני עוסקים בהרבה מאוד נתונים רגישים. We expect that providers will adopt best industry practices in order to protect their customers.
|
||||
Email servers deal with a lot of very sensitive data. We expect that providers will adopt industry best practices in order to protect their customers.
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- הגנה על דואר אינטרנט עם 2FA, כגון TOTP.
|
||||
- Zero access encryption, which builds on encryption at rest. לספק אין את מפתחות הפענוח של הנתונים שברשותו. פעולה זו מונעת מעובד שסרח להדליף נתונים שיש לו גישה אליהם או מיריב מרחוק לשחרר נתונים שגנב על ידי השגת גישה בלתי מורשית לשרת.
|
||||
- Protection of webmail with 2FA, such as [TOTP](basics/multi-factor-authentication.md#time-based-one-time-password-totp).
|
||||
- Zero-access encryption, which builds on encryption at rest. לספק אין את מפתחות הפענוח של הנתונים שברשותו. פעולה זו מונעת מעובד שסרח להדליף נתונים שיש לו גישה אליהם או מיריב מרחוק לשחרר נתונים שגנב על ידי השגת גישה בלתי מורשית לשרת.
|
||||
- תמיכה ב [DNSSEC](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System_Security_Extensions).
|
||||
- No TLS errors or vulnerabilities when being profiled by tools such as [Hardenize](https://hardenize.com), [testssl.sh](https://testssl.sh), or [Qualys SSL Labs](https://ssllabs.com/ssltest); this includes certificate related errors and weak DH parameters, such as those that led to [Logjam](https://en.wikipedia.org/wiki/Logjam_(computer_security)).
|
||||
- העדפת חבילת שרתים (אופציונלית ב-TLSv1.3) עבור חבילות צופן חזקות התומכות בסודיות קדימה ובהצפנה מאומתת.
|
||||
- A server suite preference (optional on TLS 1.3) for strong cipher suites which support forward secrecy and authenticated encryption.
|
||||
- [MTA-STS](https://tools.ietf.org/html/rfc8461) בתוקף וגם מדיניות [TLS-RPT](https://tools.ietf.org/html/rfc8460).
|
||||
- בתוקף [רשומות DANE](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS-based_Authentication_of_Named_Entities).
|
||||
- בתוקף [רשומות SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) ו - [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail).
|
||||
- שיהיה לך מתאים [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) עבר ומדיניות או שימוש ב [ARC](https://en.wikipedia.org/wiki/Authenticated_Received_Chain) לאימות. אם נעשה שימוש באימות DMARC, יש להגדיר את המדיניות ל- `דוחה` או `הסגר`.
|
||||
- Must have a proper [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) record and policy or use [ARC](https://en.wikipedia.org/wiki/Authenticated_Received_Chain) for authentication. אם נעשה שימוש באימות DMARC, יש להגדיר את המדיניות ל- `דוחה` או `הסגר`.
|
||||
- A server suite preference of TLS 1.2 or later and a plan for [RFC8996](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc8996).
|
||||
- [שליחת SMTPS](https://en.wikipedia.org/wiki/SMTPS), בהנחה שנעשה שימוש ב - SMTP.
|
||||
- תקני אבטחת אתר אינטרנט כגון:
|
||||
@@ -370,10 +375,10 @@ Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it wit
|
||||
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- תמיכה באימות חומרה, כלומר. U2F and [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online).
|
||||
- Should support hardware authentication, i.e. U2F and [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online).
|
||||
- [אישור רשות ההסמכה של DNS (CAA) רשומת משאבים](https://tools.ietf.org/html/rfc6844) בנוסף לתמיכת DANE.
|
||||
- Implementation of [Authenticated Received Chain (ARC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Authenticated_Received_Chain), which is useful for people who post to mailing lists [RFC8617](https://tools.ietf.org/html/rfc8617).
|
||||
- פירסם ביקורות אבטחה מחברת צד שלישי מכובדת.
|
||||
- Should implement [Authenticated Received Chain (ARC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Authenticated_Received_Chain), which is useful for people who post to mailing lists [RFC8617](https://tools.ietf.org/html/rfc8617).
|
||||
- Published security audits from a reputable, third-party firm.
|
||||
- תוכניות לחיפוש באגים ו/או תהליך גילוי - פגיעות מתואם.
|
||||
- תקני אבטחת אתר אינטרנט כגון:
|
||||
- [מדיניות אבטחת תוכן (CSP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy)
|
||||
@@ -381,7 +386,7 @@ Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it wit
|
||||
|
||||
### אמון
|
||||
|
||||
לא הייתם סומכים על הכספים שלכם למישהו שיש זהות מזויפת, אז למה לסמוך עליו עם הדוא"ל שלכם? אנו דורשים מהספקים המומלצים שלנו להיות פומביים לגבי הבעלות או המנהיגות שלהם. כמו כן, היינו רוצים לראות דיווחי שקיפות תכופים, במיוחד בכל הנוגע לאופן הטיפול בבקשות ממשלתיות.
|
||||
You wouldn't trust your finances to someone with a fake identity, so why trust them with your email? אנו דורשים מהספקים המומלצים שלנו להיות פומביים לגבי הבעלות או המנהיגות שלהם. כמו כן, היינו רוצים לראות דיווחי שקיפות תכופים, במיוחד בכל הנוגע לאופן הטיפול בבקשות ממשלתיות.
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
@@ -398,19 +403,16 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing.
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.).
|
||||
|
||||
Must not have any irresponsible marketing, which can include the following:
|
||||
|
||||
- טענות של "הצפנה בלתי שבירה " יש להשתמש בהצפנה מתוך כוונה שהיא לא תהיה סודית בעתיד כאשר הטכנולוגיה קיימת כדי לפצח אותה.
|
||||
- ביצוע ערבויות של הגנה על 100% אנונימיות. כשמישהו טוען שמשהו הוא 100% זה אומר שאין ודאות לכישלון. We know people can quite easily de-anonymize themselves in a number of ways, e.g.:
|
||||
|
||||
- שימוש חוזר במידע אישי, למשל. (חשבונות אימיילים, שמות בדויים ייחודיים וכו') שאליהם הם ניגשו ללא תוכנת אנונימיות (Tor, VPN וכו')
|
||||
- [טביעת אצבע של דפדפן](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint)
|
||||
- Must not have any irresponsible marketing, which can include the following:
|
||||
- Claims of "unbreakable encryption." Encryption should be used with the intention that it may not be secret in the future when the technology exists to crack it.
|
||||
- Guarantees of protecting anonymity 100%. When someone makes a claim that something is 100%, it means there is no certainty for failure. We know people can quite easily de-anonymize themselves in a number of ways, e.g.:
|
||||
- Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc.) that they accessed without anonymity software such as Tor
|
||||
- [טביעת אצבע של דפדפן](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint)
|
||||
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- Clear and easy to read documentation for tasks like setting up 2FA, email clients, OpenPGP, etc.
|
||||
- Clear and easy-to-read documentation for tasks like setting up 2FA, email clients, OpenPGP, etc.
|
||||
|
||||
### פונקציונליות נוספת
|
||||
|
||||
אמנם לא דרישות קפדניות, יש כמה גורמי נוחות או פרטיות אחרים שבדקנו בעת קביעת אילו ספקים להמליץ.
|
||||
While not strictly requirements, there are some other convenience or privacy factors we looked into when determining which providers to recommend.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user