mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-17 10:32:11 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -260,7 +260,7 @@ Tuta 向非營利組織提供免費 [商業版本](https://tuta.com/blog/secure-
|
||||
|
||||
### 技術
|
||||
|
||||
我們認為這些功能很重要，以便提供安全和最佳的服務。 您應該考慮提供商是否具有您需要的功能。
|
||||
我們認為這些功能很重要，以便提供安全和最佳的服務。 You should consider whether the provider has the features you require.
|
||||
|
||||
**最低合格要求：**
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "推薦地圖與導航應用程式 - Privacy Guides"
|
||||
title: "地圖與導航"
|
||||
title: 地圖與導航
|
||||
icon: material/map
|
||||
description: 尊重隱私的地圖提供商和導航應用程式，不會根據您的搜尋和位置建立廣告檔案。
|
||||
cover: maps.webp
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ cover: maps.webp
|
||||
|
||||
使用以下 **地圖和導航應用程式**，它們不會根據您的搜尋和位置歷史記錄建立廣告檔案。 與其使用 Google Maps、Apple Maps 或 Waze，我們建議您使用這些尊重隱私的替代方案。
|
||||
|
||||
這裡的建議項目根據其隱私權政策不收集任何使用者資料，或至少不收集 PII。 **無法保證** 這些隱私權政策有被好好落實。
|
||||
The recommendations here do not collect personally identifying information (PII) based on each application's privacy policy. **無法保證** 這些隱私權政策有被好好落實。
|
||||
|
||||
## Organic Maps
|
||||
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ cover: maps.webp
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**OsmAnd** is an offline map and navigation application based on OpenStreetMap that offers turn-by-turn navigation for walking, cycling, driving, as well as public transport. It is open source and does not collect any user data.
|
||||
**OsmAnd** is an open-source, offline map and navigation application based on OpenStreetMap that offers turn-by-turn navigation for walking, cycling, driving, as well as public transport. You can find a detailed overview of OsmAnd's supported [features](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OsmAnd#Features) on the OpenStreet Map Wiki.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 首頁](https://osmand.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://osmand.net/docs/legal/privacy-policy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||
@@ -57,16 +57,29 @@ cover: maps.webp
|
||||
<details class="downloads" markdown><summary>下載</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand)
|
||||
- [:simple-android: Android](https://osmand.net/docs/versions/free-versions)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/id934850257)
|
||||
- [:simple-android: Android](https://osmand.net/docs/versions/free-versions)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
OsmAnd allows you to overlay or underlay external map data, such as satellite images from Microsoft or [traffic data](https://themm.net/public/osmand_traffic) from Google, although the latter is ignored by the automatic route planning. OsmAnd also has an optional integration of street view images provided by [Mapillary](https://mapillary.com).
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Unique User Identifier</p>
|
||||
|
||||
You can find a detailed overview of OsmAnd's supported [features](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OsmAnd#Features) on the OpenStreet Map Wiki.
|
||||
OsmAnd generates a [unique user identifier (UUID)](https://osmand.net/docs/legal/terms-of-use/#6-unique-user-indentifier) for each app install that rotates every three months and is used for internal reports and statistics. The UUID is also sent to OsmAnd's servers when downloading maps. On Android, there is a setting that controls whether the UUID is sent with each download request. From the home screen, go to :material-menu: → :gear: **Settings** → :gear: **OsmAnd settings** → :material-web: **Identifiers**.
|
||||
|
||||
- [ ] Uncheck **Send Unique User Identifier (UUID)**
|
||||
|
||||
This setting is not available on the iOS app.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
The app also includes a setting for sharing anonymous data about your downloaded maps and the features you use. This setting is disabled by default on Android, but enabled by default on iOS. To disable it in the iOS app, tap the :material-menu: on the home screen to find the :gear: **Settings** menu. Select that, then select :gear: **OsmAnd settings**.
|
||||
|
||||
- [ ] Uncheck **Send anonymous data**
|
||||
|
||||
OsmAnd allows you to overlay or underlay external map data, such as satellite images from Microsoft or [traffic data](https://themm.net/public/osmand_traffic) from Google, although the latter is ignored by the automatic route planning. OsmAnd also has an optional integration of street view images provided by [Mapillary](https://mapillary.com).
|
||||
|
||||
## 標準
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ Brave 基於 Chromium 瀏覽器專案構建，因此使用起來應該會感到
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1052879175)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
|
||||
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://brave-browser-apk-release.s3.brave.com/fdroid/repo/index.html)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: "照片管理"
|
||||
title: 照片管理
|
||||
icon: material/image
|
||||
description: These photo management tools keep your personal photos safe from the prying eyes of cloud storage providers and other unauthorized parties.
|
||||
cover: photo-management.webp
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ cover: photo-management.webp
|
||||
|
||||
**Ente Photos**提供端對端加密照片備份服務，支援 iOS 和 Android 的自動備份。 Their code is fully open source, both on the client side and on the server side. 它也可 [自行託管](https://github.com/ente-io/ente/tree/main/server#self-hosting)。
|
||||
|
||||
The free plan offers 5 GB of storage as long as you use the service at least once a year.
|
||||
The free plan offers 10 GB of storage as long as you use the service at least once a year.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -43,34 +43,7 @@ The free plan offers 5 GB of storage as long as you use the service at least on
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Ente Photos underwent an [audit by Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit) in March 2023 and by [Fallible](https://ente.io/reports/Fallible-Audit-Report-19-04-2023.pdf) in April 2023.
|
||||
|
||||
## Stingle
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Stingle** is a gallery and camera application with built-in, E2EE backup and sync functionality for your photos and videos.
|
||||
|
||||
Storage starts at 1 GB for free accounts on their cloud, or you can host your own Stingle API server for total independence.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://stingle.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://stingle.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://stingle.org/faq){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/stingle){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.stingle.photos)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1582535448)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/stingle/stingle-photos-android/releases)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
Ente Photos underwent an audit by [Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit) in March 2023 and by [Fallible](https://ente.io/reports/Fallible-Audit-Report-19-04-2023.pdf) in April 2023.
|
||||
|
||||
## PhotoPrism
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -338,7 +338,6 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Ente Photos](photo-management.md#ente-photos)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Stingle](photo-management.md#stingle)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [PhotoPrism](photo-management.md#photoprism)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user