1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-07 13:58:47 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-17 04:04:09 +00:00
parent d3ca121958
commit 4c36e3083f
44 changed files with 409 additions and 409 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "Strumenti di produttività"
title: "Strumenti per la produttività"
icon: material/file-sign
description: La maggior parte delle suite per ufficio online non supportano la crittografia end-to-end, il che significa che il provider del cloud ha accesso a tutto ciò che fai.
---
@@ -63,21 +63,21 @@ La maggior parte delle suite per ufficio online non supportano la crittografia e
Stiamo lavorando per stabilire criteri ben definiti per ogni sezione del nostro sito, e questo potrebbe essere soggetto a modifiche. Se avete domande sui nostri criteri, vi preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e non date per scontato che non abbiamo preso in considerazione qualcosa nel formulare le nostre raccomandazioni se non è elencato qui. Sono molti i fattori presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto, e stiamo lavorando per documentare ogni singolo fattore.
In general, we define collaboration platforms as full-fledged suites which could reasonably act as a replacement to collaboration platforms like Google Drive.
In generale, definiamo le piattaforme di collaborazione come suite complete che possono facilmente sostituire piattaforme di collaborazione come Google Drive.
- Open-source.
- Makes files accessible via WebDAV unless it is impossible due to E2EE.
- Has sync clients for Linux, macOS, and Windows.
- Supports document and spreadsheet editing.
- Supports real-time document collaboration.
- Supports exporting documents to standard document formats (e.g. ODF).
- Rende i file accessibili tramite WebDAV, a meno che non sia impossibile a causa dell'E2EE.
- Dispone di client di sincronizzazione per Linux, macOS e Windows.
- Supporta la modifica dei documenti e fogli di calcolo.
- Supporta la collaborazione in tempo reale sui documenti.
- Supporta l'esportazione di documenti in formati standard (ad esempio ODF).
#### Caso migliore
KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values). Ciò può comportare la perdita di dati se si importa questo file in un altro gestore di password.
- Should store files in a conventional filesystem.
- Should support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication support, or Passkey logins.
- Dovrebbe memorizzare i file in un filesystem convenzionale.
- Dovrebbe supportare l'autenticazione a più fattori TOTP o FIDO2, o i login con Passkey.
## Servizi di paste
@@ -85,17 +85,17 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
!!! recommendation
![LibreOffice logo](assets/img/productivity/libreoffice.svg){ align=right }
![Logo LibreOffice](assets/img/productivity/libreoffice.svg){ align=right }
**LibreOffice** is a free and open-source office suite with extensive functionality.
**LibreOffice** è una suite per ufficio gratuita e open-source con diverse funzionalità.
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.libreoffice.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.libreoffice.org/about-us/privacy/privacy-policy-en/){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://www.libreoffice.org/about-us/source-code){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://www.libreoffice.org/donate/){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://www.libreoffice.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.libreoffice.org/about-us/privacy/privacy-policy-en/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://www.libreoffice.org/about-us/source-code){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://www.libreoffice.org/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
??? downloads
??? download
- [:simple-googleplay: Google Play](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
- [:simple-appstore: App Store](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
@@ -109,16 +109,16 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
!!! recommendation
![OnlyOffice logo](assets/img/productivity/onlyoffice.svg){ align=right }
![Logo OnlyOffice](assets/img/productivity/onlyoffice.svg){ align=right }
**OnlyOffice** is a cloud-based free and open-source office suite with extensive functionality, including integration with Nextcloud.
**OnlyOffice** è una suite per ufficio gratuita e open-source basata su cloud con diverse funzionalità, tra cui l'integrazione con Nextcloud.
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.onlyoffice.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://www.onlyoffice.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Codice Sorgente" }
??? downloads
??? download
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
@@ -136,25 +136,25 @@ KeePassXC memorizza i suoi dati di esportazione come file [CSV](https://en.wikip
Stiamo lavorando per stabilire criteri ben definiti per ogni sezione del nostro sito, e questo potrebbe essere soggetto a modifiche. Se avete domande sui nostri criteri, vi preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e non date per scontato che non abbiamo preso in considerazione qualcosa nel formulare le nostre raccomandazioni se non è elencato qui. Sono molti i fattori presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto, e stiamo lavorando per documentare ogni singolo fattore.
In general, we define office suites as applications which could reasonably act as a replacement for Microsoft Word for most needs.
In generale, definiamo suite per ufficio le applicazioni che possono facilmente sostituire Microsoft Word per la maggior parte delle esigenze.
- Deve essere multi-piattaforma.
- Deve essere un software open-source.
- Must function offline.
- Must support editing documents, spreadsheets, and slideshows.
- Must export files to standard document formats.
- Deve funzionare offline.
- Deve supportare la modifica dei documenti, fogli di calcolo e presentazioni.
- Deve esportare i file in formati documenti standard.
## Paste services
## Servizi Paste
### PrivateBin
!!! recommendation
![PrivateBin logo](assets/img/productivity/privatebin.svg){ align=right }
![logo PrivateBin](assets/img/productivity/privatebin.svg){ align=right }
**PrivateBin** is a minimalist, open-source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted in the browser using 256-bit AES. It is the improved version of ZeroBin. There is a [list of instances](https://privatebin.info/directory/).
**PrivateBin** è un pastebin online minimalista e open-source in cui il server non ha alcuna conoscenza dei dati incollati. I dati vengono criptati/decriptati nel browser utilizzando AES a 256 bit. È la versione migliorata di ZeroBin. Esiste un [elenco di istanze](https://privatebin.info/directory/).
[:octicons-home-16: Homepage](https://privatebin.info){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://privatebin.info/directory/){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://privatebin.info){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://privatebin.info/directory/){ .card-link title="istanze pubbliche"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Codice Sorgente" }