1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-09 06:48:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-07-08 04:04:13 +00:00
parent 8eed9492f5
commit 4b51a0f11a
86 changed files with 330 additions and 303 deletions

View File

@@ -372,7 +372,7 @@ Proton 계정과 SimpleLogin 계정 연결은 설정에서 가능합니다. Prot
### 프라이버시
We prefer our recommended providers to collect as little data as possible.
Privacy Guides이 권장하는 제공자들은 최소한의 데이터만을 수집해야 합니다.
**최소 요구 사항:**
@@ -441,7 +441,7 @@ Privacy Guides는 권장 이메일 제공 업체가 책임감 있는 마케팅
다음과 같은 무책임한 마케팅은 일절 없어야 합니다:
- "절대 뚫리지 않는 암호화" 등의 주장을 해선 안 됩니다. 암호화는 미래에 해당 암호화를 무력화할 수 있는 기술이 등장할 수 있다는 것을 항상 염두에 두고 사용해야 합니다.
- "100% 익명성 보장" 만약 누군가가 100%라고 주장한다면, 이는 절대 실패할 수 없다고 하는 것과 같습니다. We know people can quite easily deanonymize themselves in a number of ways, e.g.:
- "100% 익명성 보장" 만약 누군가가 100%라고 주장한다면, 이는 절대 실패할 수 없다고 하는 것과 같습니다. 익명성을 잃는 방법은 간단하면서도 다양하다는 것은 잘 알려져 있습니다. 예시로는 다음과 같습니다:
- Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc.) that they accessed without anonymity software (Tor, VPN, etc.)
- [브라우저 핑거프린팅 시도](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint)