mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-28 00:49:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -94,7 +94,7 @@ Privacy Guides 於2021年9月推出，是 [已解散的](privacytools.md) "Priva
|
||||
|
||||
## 網站授權
|
||||
|
||||
!!! danger ""
|
||||
!!! danger "危險"
|
||||
|
||||
以下是人類可讀的[授權](/license)摘要(但無法替代授權內容)。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ Privacy Guides 是一個開放原始碼專案，貢獻有授權保護，包括
|
||||
|
||||
## 授權一覽
|
||||
|
||||
!!! danger ""
|
||||
!!! danger "危險"
|
||||
|
||||
以下是人類可讀的[授權](/license)摘要(但無法替代授權內容)。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@ Aurora Store不允許其匿名帳戶下載付費應用程式。 您可以選擇
|
||||
|
||||
也就是說， [F-droid](https://f-droid.org/en/packages/) 和 [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) 存取庫有無數應用程式，所以它們成為搜索和發現開源應用程式的有用工具，然後通過 Play Store、Aurora Store 或直接從開發者獲得 APK 下載。 重要的是要記住，這些資源庫裏一些應用程式已多年未更新，可能依賴於不支援的程式庫等，構成潛在的安全風險。 使用這種方法尋找新的應用程式時，應該善用最佳判斷。
|
||||
|
||||
!!! 備註
|
||||
!!! note "備註"
|
||||
|
||||
在某些罕見情況下，應用程式開發者將只通過 F-droid 發布（[Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/)就是一例。) 如果真需要這樣的應用程式，建議使用 [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/)，而不是從官方的 F-droid 應用程式來獲得。
|
||||
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ Aurora Store不允許其匿名帳戶下載付費應用程式。 您可以選擇
|
||||
|
||||
**請注意，我們所推薦專案沒有任何瓜葛。 ** 除了 [標準準則](about/criteria.md)外，我們還發展出一套明確要求以提出客觀建議。 我們建議您在選擇使用項目之前先熟悉此列表，並進行自己的研究，以確保它是您的正確選擇。
|
||||
|
||||
!!! !!! 例如 "本节是新的"
|
||||
!!! example "此部分是新的"
|
||||
|
||||
我們正在努力為我們網站的每個部分建立定義的標準，這可能會有所變化。 如果您對我們的標準有任何疑問，請在 [論壇上提問](https://discuss.privacyguides.net/latest) ，如果沒有列出，請不要認為我們在提出建議時沒有考慮到某些事情。 當我們推薦一個項目時，有許多因素被考慮和討論，記錄每一個項目都是正在進行式。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ description: 您的威脅模型雖說是個人的事，但它也是本站許多
|
||||
|
||||
行動作業系統通常具有比桌面作業系統具備更好的應用程式沙盒：應用程式沒有根存取權限，且需要存取系統資源的權限。
|
||||
|
||||
桌面操作系統通常在適當的沙盒化上落後。 ChromeOS 具備與 Android 相似的沙盒功能， macOS 具有完整的系統權限控制（開發人員可以選擇為應用程式加入沙盒）。 然而，這些作業系統確實會將識別資料傳回給各自的原始設備製造商。 Linux 傾向於不對系統供應商提交資料，但它在漏洞和惡意應用程式的保護很差。 這可以通過專門的發行版來緩解，這些發行版大量使用虛擬器或容器，例如 [Qubes OS] （../../desktop/# qubes-os ）。
|
||||
桌面操作系統通常在適當的沙盒化上落後。 ChromeOS 具備與 Android 相似的沙盒功能， macOS 具有完整的系統權限控制（開發人員可以選擇為應用程式加入沙盒）。 然而，這些作業系統確實會將識別資料傳回給各自的原始設備製造商。 Linux 傾向於不對系統供應商提交資料，但它在漏洞和惡意應用程式的保護很差。 這可以通過專門的發行版來緩解，這些發行版大量使用虛擬器或容器，例如 [Qubes OS](../../desktop/#qubes-os)。
|
||||
|
||||
<span class="pg-red">:material-target-account: 目標攻擊</span>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ cover: cloud.png
|
||||
|
||||
如果這些替代方案不符合您的需求，建議您考慮使用其他雲端提供商的加密軟件，例如 [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud) 。 把 Cryptomator 結合在 **任一種** 雲服務商(包含這裡推薦的) 也是好方法，可減低某服務商原生客立端加密漏洞之風險。
|
||||
|
||||
??? 提問：找不到 Nextcloud ?
|
||||
??? question "找不到 Nextcloud?"
|
||||
|
||||
Nextcloud 是[仍然是一個推薦的工具] (productivity.md) ，可用於自我託管檔案管理套件，但目前不推薦第三方 Nextcloud儲存服務提供商，因為我們[不建議]使用 (https://discuss.privacyguides.net/t/dont-recommend-nextcloud-e2ee/10352/29) Nextcloud 家庭用戶版內置的 E2EE 功能。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ Monero 是隱私友好的加密貨幣中最強大的競爭者，但它的隱私
|
||||
|
||||
**請注意，我們與所推薦專案沒有任何牽扯。 ** 除了 [我們的標準準則](about/criteria.md)外，還有一套明確要求以提出客觀建議。 我們建議您在選擇使用項目之前先熟悉此列表，並進行自己的研究，以確保它是您的正確選擇。
|
||||
|
||||
!!! 示例“此部分是新的”
|
||||
!!! example "此部分是新的"
|
||||
|
||||
我們正在努力為網站的每個部分建立定義的標準，這可能會有所變化。 如果您對我們的標準有任何疑問，請 [論壇上提問](https://discuss.privacyguides.net/latest) ，如果沒有列出，請不要認為我們在提出建議時沒有考慮到某些事情。 推薦項目時，我們會考慮與討論許多因素，且記錄下每一個項目種種工作流程。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ cover: data-redaction.png
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)
|
||||
|
||||
!!! 示例「從檔案目錄中刪除資料」
|
||||
!!! example "從檔案目錄中刪除資料"
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
exiftool -all= *.file_extension
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ cover: data-redaction.png
|
||||
|
||||
**請注意，我們所推薦專案沒有任何瓜葛。 ** 除了 [標準準則](about/criteria.md)外，我們還發展出一套明確要求以提出客觀建議。 我們建議您在選擇使用項目之前先熟悉此列表，並進行自己的研究，以確保它是您的正確選擇。
|
||||
|
||||
!!! !!! 例如 "本节是新的"
|
||||
!!! example "此部分是新的"
|
||||
|
||||
我們正在努力為我們網站的每個部分建立定義的標準，這可能會有所變化。 如果您對我們的標準有任何疑問，請在 [論壇上提問](https://discuss.privacyguides.net/latest) ，如果沒有列出，請不要認為我們在提出建議時沒有考慮到某些事情。 當我們推薦一個項目時，有許多因素被考慮和討論，記錄每一個項目都是正在進行式。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ cover: email-clients.png
|
||||
|
||||
我們的推薦清單包含支援 [OpenPGP](encryption.md#openpgp) 和如[Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth)強認證的電子郵件用戶端 。 OAuth允許您使用 [多因素驗證](basics/multi-factor-authentication.md) 並防止帳戶被盜。
|
||||
|
||||
??? 警告：「電子郵件不提供前向保密」
|
||||
??? warning "電子郵件不提供前向保密"
|
||||
|
||||
當使用端到端加密（ E2EE ）技術（如OpenPGP ）時，電子郵件仍然會有一些未在電子郵件標頭中加密的[一些中繼數據] （ email.md#email-metadata-overview ）。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ BitLocker [僅支援](https://support.microsoft.com/en-us/windows/turn-on-device
|
||||
udisksctl unlock -b /dev/loop0
|
||||
```
|
||||
|
||||
!!! 備註 "記得備份磁區標頭"
|
||||
!!! note "記得備份磁區標頭"
|
||||
|
||||
我們建議您務必 [備份您的LUKS標頭](https://wiki.archlinux.org/title/Dm-crypt/Device_encryption#Backup_and_restore) 以防部分驅動器故障。 可以通過以下方式完成：
|
||||
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ BitLocker [僅支援](https://support.microsoft.com/en-us/windows/turn-on-device
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Hat.sh** 是一款在瀏覽器中提供安全用戶端檔案加密的網頁應用程式。 它也可以是自行託管，如果您需要加密文件，但由於組織政策無法在設備上安裝任何軟件，這個方法將非常有用。
|
||||
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@ OpenPGP 有時需要執行特定任務，例如數位簽署和加密電子郵件
|
||||
|
||||
### GPG Suite
|
||||
|
||||
!!! 備註
|
||||
!!! note "備註"
|
||||
|
||||
我們建議 [Canary Mail](email-clients.md#canary-mail) 在iOS裝置上使用PGP和電子郵件。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ Safari的私人瀏覽模式提供額外的隱私保護。 隱私瀏覽每個標
|
||||
|
||||
Safari 歷史記錄、標籤組、iCloud 標籤分頁和保存密碼的同步都是 E2EE。 但默認情況下，書籤[不是](https://support.apple.com/en-us/HT202303)。 Apple可以根據其 [隱私權政策](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/)解密並存取它們。
|
||||
|
||||
您可以為Safari 書籤和下載啟用 E2EE ，只需啟用 [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520)即可。 請在 **Apple ID name → iCloud → 進階資料保護**.
|
||||
You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520). 請在 **Apple ID name → iCloud → 進階資料保護**.
|
||||
|
||||
- [x] 開啟 **進階資料保護**
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,9 +11,9 @@ cover: multi-factor-authentication.png
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**YubiKeys** 是最常用的安全金鑰之一。 有些 YubiKey 型號具廣泛的功能，例如： [Universal 2nd Factor (U2F)](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_2nd_Factor)、[FIDO2 and WebAuthn](basics/multifactor-authentication.md#fido-fast-identity-online)、[Yubico OTP](basics/multifactor-authentication.md#yubico-otp)、[Personal Identity Verification (PIV)](https://developers.yubico.com/PIV)、 [OpenPGP](https://developers.yubico.com/PGP/)、[TOTP and HOTP](https://developers.yubico.com/OATH)驗證。
|
||||
**YubiKeys** 是最常用的安全金鑰之一。 有些 YubiKey 型號具廣泛的功能，例如： [Universal 2nd Factor (U2F)](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_2nd_Factor)、[FIDO2 and WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online)、[Yubico OTP](basics/multi-factor-authentication.md#yubico-otp)、[Personal Identity Verification (PIV)](https://developers.yubico.com/PIV)、 [OpenPGP](https://developers.yubico.com/PGP/)、[TOTP and HOTP](https://developers.yubico.com/OATH)驗證。
|
||||
|
||||
YubiKey 好處之一是，一支密鑰（ 例如 YubiKey 5 ）可以滿足對安全密鑰硬體的全部期待。 我們建議您在購買前先 [作個小測驗](https://www.yubico.com/quiz/) ，以確保您做出正確的選擇。
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +34,9 @@ YubiKeys可以利用 [YubiKey Manager](https://www.yubico.com/support/download/y
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Nitrokey** 能夠 [FIDO2 和 WebAuthn](basics/multifactor-authentication.md#fido-fast-identity-online)的安全金鑰，稱為 **Nitrokey FIDO2**。 若要獲得 PGP 支援，您需要購買他們其他鑰匙，例如 **Nitrokey Start**、**Nitrokey Pro 2** 或 **Nitrokey Storage 2**。
|
||||
**Nitrokey** 能夠 [FIDO2 和 WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online)的安全金鑰，稱為 **Nitrokey FIDO2**。 若要獲得 PGP 支援，您需要購買他們其他鑰匙，例如 **Nitrokey Start**、**Nitrokey Pro 2** 或 **Nitrokey Storage 2**。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.nitrokey.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.nitrokey.com/data-privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ Nitrokey Pro 2、Nitrokey Storage 2 和即將推出的 Nitrokey 3 支持筆記
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Aegis Authenticator** 是一款免費、安全且開源的應用程式，可為您的線上服務管理兩步驗證令牌。
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ Nitrokey Pro 2、Nitrokey Storage 2 和即將推出的 Nitrokey 3 支持筆記
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Raivo OTP** 是原生、輕量和安全的時間基礎(TOTP) & 計數器(HOTP)密碼用戶端應用，適用於iOS。 Raivo OTP 提供可選的 iCloud 備份 & 同步。 Raivo OTP也以狀態列應用程式的形式提供給macOS ，但Mac應用程式並不獨立於iOS應用程式運作。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ cover: news-aggregators.png
|
||||
|
||||
Reddit 允許您通過 RSS 訂閱 subreddits。
|
||||
|
||||
!!! 案例
|
||||
!!! example "案例"
|
||||
替換 `subreddit_name` 改為所要訂閱的 subreddit
|
||||
|
||||
```text
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ Reddit 允許您通過 RSS 訂閱 subreddits。
|
||||
|
||||
使用任何 Nitter [實例](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances) ，您可以使用 RSS 輕鬆訂閱。
|
||||
|
||||
!!! 例子
|
||||
!!! example "例子"
|
||||
1. 選取實例並設定 `nitter_instance`。
|
||||
2. 將 `twitter_account` 替換為帳戶名稱。
|
||||
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@ Reddit 允許您通過 RSS 訂閱 subreddits。
|
||||
|
||||
您可以訂閱 YouTube頻道而無需登入，不會把使用情況資訊與Google 帳戶關聯。
|
||||
|
||||
!!! 例子
|
||||
!!! example "例子"
|
||||
|
||||
若要使用 RSS 客戶端訂閱 YouTube 頻道，請先查看您的 [channel code](https://support.google.com/youtube/answer/6180214) ，然後在下方替換[CHANNE ID]」：
|
||||
```text
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ Android 13:
|
||||
如果應用程式主要是基於網頁的服務，則跟蹤可能發生在伺服器端。 [Facebook](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/com.facebook.katana/latest/)顯示「無追蹤器」，但確實會追蹤使用者在網站上的興趣和行為。 應用程式也許無需廣告業的標準代碼庫來逃避檢測，儘管這不太可能。
|
||||
|
||||
|
||||
!!! 備註
|
||||
!!! note "備註"
|
||||
|
||||
[Bitwarden](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/com.x8bit.bitwarden/latest/)等隱私友好型應用程式可能會顯示[Google Firebase Analytics] (https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/trackers/49/)等追蹤程式。 此程式庫包括[Firebase Cloud Messaging] (https://zh.wikipedia.org/wiki/Firebase_Cloud_Messaging) ，可以在應用程式中提供[推送通知] (https://zh.wikipedia.org/wiki/Push_technology)。 這是Bitwarden的[情況] (https://fosstodon.org/ @ bitwarden/109636825700482007)。 這並不意味 Bitwarden 使用 Google Firebase Analytics 提供的所有分析功能。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ Qubes OS 利用 [DOM0](https://wiki.xenproject.org/wiki/Dom0) Xen VM （即「Ad
|
||||
|
||||
若要將檔案和目錄(資料夾)從一個 VM 複製貼到另一個 VM ，您可以使用選項 **Copy to Other AppVM...** 或 **Move to Other AppVM...**。 不同之處在於 **Move** 選項會刪除原始檔案。 這兩個選項都可以保護您的剪貼簿不會洩漏到任何其他 Qubes。 這比網閘式檔案傳輸更安全，因為網閘電腦仍將被迫解析分割區或檔案系統。 這在inter-qube複製系統中是不需要的。
|
||||
|
||||
??? info" AppVms沒有自己的檔案系統"
|
||||
??? info "AppVms沒有自己的檔案系統"
|
||||
|
||||
[您可以在Qubes之間[複製和移動檔案](https://www.qubes-os.org/doc/how-to-copy-and-move-files/)。 當這樣做時，不會立即進行更改，並且在發生事故時可以輕鬆撤消。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ schema:
|
||||
|
||||
[密碼介紹 :material-arrow-right-drop-circle:](./basics/passwords-overview.md)
|
||||
|
||||
!!! 資訊
|
||||
!!! info "資訊"
|
||||
|
||||
瀏覽器和作業系統所內置的密碼管理器常常不如專用密碼管理器軟體。 內建的密碼管理器優點是與原生軟體很好地整合，但它通常非常簡單，並且缺乏獨立產品具有的隱私和安全功能。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@ description: Privacy Guides 是最透明和可靠的網站，用於尋找保護
|
||||
|
||||
### VPN提供商
|
||||
|
||||
??? 注意 "VPN 不會讓您匿名"
|
||||
??? danger "VPN 不會讓您匿名"
|
||||
|
||||
使用 VPN **不會** 讓您的瀏覽習慣匿名，也不會為不安全（ HTTP ）流量增加額外的安全性。
|
||||
|
||||
@@ -197,9 +197,9 @@ description: Privacy Guides 是最透明和可靠的網站，用於尋找保護
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](vpn.md#proton-vpn)
|
||||
- { .twemoji } [IVPN](vpn.md#ivpn)
|
||||
- { .twemoji } [Mullvad](vpn.md#mullvad)
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](vpn.md#proton-vpn)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
|
||||
- { .twemoji } [IVPN](#ivpn)
|
||||
- { .twemoji } [Mullvad](#mullvad)
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,70 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
我們推薦的提供商使用加密、可接受Monero 、支持WireGuard & OpenVPN ，且具有不記錄政策。 閱讀我們的 [完整列表標準](#criteria) 以獲取更多信息。
|
||||
|
||||
### Proton VPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation annotate
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Proton VPN** 是 VPN 領域強大競爭者，自 2016 年開始營運。 Proton AG 總部位於瑞士，提供有限的免費會員等級，以及更多功能的付費選項。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play] (https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store] (https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
|
||||
- [:simple-github: GitHub] (https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows] (https://protonvpn.com/download-windows)
|
||||
- [:simple-linux: Linux] (https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 67個國家
|
||||
|
||||
Proton VPN 在67個國家/地區設有 [伺服器](https://protonvpn.com/vpn-servers). (1)選擇距離您最近的伺服器的VPN供應商，將減少您網路流量的延遲。 這是因為到目的地的路線較短（跳數較少）。
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. 上次檢查日期： 2022-09-16
|
||||
|
||||
我們認為，如果 VPN 提供商使用 [專用伺服器](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service)，而不是更便宜（與其他客戶共享)的解決方案 ，例如 [虛擬專用服務器](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server)，則 VPN提供商的私鑰更安全。
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 獨立稽核
|
||||
|
||||
截至 2020年1月， Proton VPN 已接受 SEC Consult 的獨立審計。 SEC Consult 在 Proton VPN Windows、Android 和 iOS應用程序中發現一些中低風險漏洞，Proton VPN 已在報告發布之前全部“正確修復”這些漏洞。 所發現的問題都不會讓攻擊者遠端存取您的裝置或流量。 您可以透過 [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/)查看各個平臺的報告。 2022 年 4月Proton VPN 通過 [另一次審計](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/) ，[ Securitum 所作的報告在此](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf)。 [Securitum](https://research.securitum.com) 在 2021年11月9日簽發 [Proton VPN 的應用程式認證函](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) 。
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 開源客戶端
|
||||
|
||||
Proton VPN 在 [GitHub](https://github.com/ProtonVPN) 提供其桌面和移動客戶端的源代碼。
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 接受現金
|
||||
|
||||
除信用卡/簽帳卡、PayPal 和 [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc)之外，Proton VPN 還接受 **現金/當地貨幣** 等匿名付款方式。
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } WireGuard支持
|
||||
|
||||
Proton VPN 支持 WireGuard ®協議。 [WireGuard](https://www.wireguard.com) 是一個較新的協議，使用最先進的 [加密技術](https://www.wireguard.com/protocol/)。 此外， WireGuard的目標是更簡單，更高效。
|
||||
|
||||
Proton VPN [建議](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) 搭配 WireGuard 使用。 Proton VPN 在 Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, 以及 Android TV 等平台的應用軟體， WireGuard 已是預設協議，不過[尚未支援](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) Linux 作業系統的應用軟體。
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } 遠端端口轉發
|
||||
|
||||
Proton VPN 目前僅支援暫寺性NAT-PMP遠方 [連接埠轉發](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/)期間為 60 秒。 Windows 應用提供簡易使用選項，而其它作業系統則需運行 [NAT-PMP 客戶端](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/)。 Torrent 應用往往支援 NAT-PMP 原生。
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 手機客戶端
|
||||
|
||||
除了提供標準的 OpenVPN 配置檔案外， Proton VPN 還有 [ App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085)、 [ Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US)和 [個GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases) 的移動客戶端，可以輕鬆連接到其伺服器。
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } 額外功能
|
||||
|
||||
除 Linux 以外，Proton VPN 客戶端目前支持所有平臺上的雙因素身份驗證。 在瑞士、冰島和瑞典，Proton VPN 擁有自己的伺服器和資料中心。 他們透過自己的 DNS 服務，來封鎖廣告和已知的惡意軟體網域。 此外， Proton VPN 還提供“Tor”伺服器，讓您可輕鬆連接到洋蔥網站，但我們仍然強烈建議這類目的，最好還是使用 [官方 Tor 瀏覽器](https://www.torproject.org/) 。
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Killswitch 無法用在 Intel 處理器的 Mac 電腦
|
||||
|
||||
Intel 處理器的 Mac 電腦 若用 VPN killswitch 會發生 [系統崩潰](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) 。 如果您需要此功能，但使用的是搭載 Intel 晶片組的Mac ，則應考慮使用其他 VPN 服務。
|
||||
|
||||
### IVPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -91,9 +155,9 @@ IVPN [建議](https://www.ivpn.net/wireguard/)搭配 WireGuard 一起使用， I
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 遠端端口轉發
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } 遠端端口轉發
|
||||
|
||||
使用昇級方案可用遠端 [端口轉發](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding) 。 [可以由客戶端區域激活](https://www.ivpn.net/knowledgebase/81/How-do-I-activate-port-forwarding.html)端口轉發 。 只有使用 WireGuard 或 OpenVPN 協議，IVPN 方可轉發端口，但在[美國的伺服器](https://www.ivpn.net/knowledgebase/116/Port-forwarding-is-not-working-why.html) 不支援此功能。
|
||||
IVPN previously supported port forwarding, but removed the option in [June 2023](https://www.ivpn.net/blog/gradual-removal-of-port-forwarding). 失去此功能將對應用程式造成負面影響，尤其是點對點的應用如 torrent 客戶端軟體。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -209,92 +273,6 @@ Mullvad 對 [自有或租用](https://mullvad.net/en/servers/)的節點非常透
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Proton VPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation annotate
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Proton VPN** 是 VPN 領域強大競爭者，自 2016 年開始營運。 Proton AG 總部位於瑞士，提供有限的免費會員等級，以及更多功能的付費選項。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play] (https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store] (https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
|
||||
- [:simple-github: GitHub] (https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows] (https://protonvpn.com/download-windows)
|
||||
- [:simple-linux: Linux] (https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 67個國家
|
||||
|
||||
Proton VPN 在67個國家/地區設有 [伺服器](https://protonvpn.com/vpn-servers). (1)選擇距離您最近的伺服器的VPN供應商，將減少您網路流量的延遲。 這是因為到目的地的路線較短（跳數較少）。
|
||||
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. 上次檢查日期： 2022-09-16
|
||||
|
||||
我們認為，如果 VPN 提供商使用 [專用伺服器](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service)，而不是更便宜（與其他客戶共享)的解決方案 ，例如 [虛擬專用服務器](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server)，則 VPN提供商的私鑰更安全。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 獨立稽核
|
||||
|
||||
截至 2020年1月， Proton VPN 已接受 SEC Consult 的獨立審計。 SEC Consult 在 Proton VPN Windows、Android 和 iOS應用程序中發現一些中低風險漏洞，Proton VPN 已在報告發布之前全部“正確修復”這些漏洞。 所發現的問題都不會讓攻擊者遠端存取您的裝置或流量。 您可以透過 [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/)查看各個平臺的報告。 2022 年 4月Proton VPN 通過 [另一次審計](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/) ，[ Securitum 所作的報告在此](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf)。 [Securitum](https://research.securitum.com) 在 2021年11月9日簽發 [Proton VPN 的應用程式認證函](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) 。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 開源客戶端
|
||||
|
||||
Proton VPN 在 [GitHub](https://github.com/ProtonVPN) 提供其桌面和移動客戶端的源代碼。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 接受現金
|
||||
|
||||
除信用卡/簽帳卡、PayPal 和 [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc)之外，Proton VPN 還接受 **現金/當地貨幣** 等匿名付款方式。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } WireGuard支持
|
||||
|
||||
Proton VPN 支持 WireGuard ®協議。 [WireGuard](https://www.wireguard.com) 是一個較新的協議，使用最先進的 [加密技術](https://www.wireguard.com/protocol/)。 此外， WireGuard的目標是更簡單，更高效。
|
||||
|
||||
Proton VPN [建議](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) 搭配 WireGuard 使用。 Proton VPN 在 Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, 以及 Android TV 等平台的應用軟體， WireGuard 已是預設協議，不過[尚未支援](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) Linux 作業系統的應用軟體。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } 遠端端口轉發
|
||||
|
||||
Proton VPN 目前僅支援暫寺性NAT-PMP遠方 [連接埠轉發](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/)期間為 60 秒。 Windows 應用提供簡易使用選項，而其它作業系統則需運行 [NAT-PMP 客戶端](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/)。 Torrent 應用往往支援 NAT-PMP 原生。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 手機客戶端
|
||||
|
||||
除了提供標準的 OpenVPN 配置檔案外， Proton VPN 還有 [ App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085)、 [ Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US)和 [個GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases) 的移動客戶端，可以輕鬆連接到其伺服器。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } 額外功能
|
||||
|
||||
除 Linux 以外，Proton VPN 客戶端目前支持所有平臺上的雙因素身份驗證。 在瑞士、冰島和瑞典，Proton VPN 擁有自己的伺服器和資料中心。 他們透過自己的 DNS 服務，來封鎖廣告和已知的惡意軟體網域。 此外， Proton VPN 還提供“Tor”伺服器，讓您可輕鬆連接到洋蔥網站，但我們仍然強烈建議這類目的，最好還是使用 [官方 Tor 瀏覽器](https://www.torproject.org/) 。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Killswitch 無法用在 Intel 處理器的 Mac 電腦
|
||||
|
||||
Intel 處理器的 Mac 電腦 若用 VPN killswitch 會發生 [系統崩潰](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) 。 如果您需要此功能，但使用的是搭載 Intel 晶片組的Mac ，則應考慮使用其他 VPN 服務。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## 標準
|
||||
|
||||
!!! danger "危險"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user