mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-05 04:48:47 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
138
i18n/ru/vpn.md
138
i18n/ru/vpn.md
@@ -10,9 +10,9 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [IVPN](#ivpn)
|
||||
- { .twemoji } [Mullvad](#mullvad)
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
|
||||
- { .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
|
||||
- { .twemoji } [IVPN](#ivpn)
|
||||
- { .twemoji } [Mullvad](#mullvad)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,70 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
Рекомендуемые нами провайдеры находятся за пределами США, используют шифрование, принимают Monero, поддерживают WireGuard и OpenVPN и не сохраняют логи вашего трафика. Для получения дополнительной информации, ознакомьтесь с [полным списком критериев](#criteria).
|
||||
|
||||
### Proton VPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation annotate
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Proton VPN** - сильный соперник в сфере VPN, работающий с 2016 года. Proton AG базируется в Швейцарии и предлагает ограниченный бесплатный доступ, а также более функциональный премиум вариант.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Домашняя страница](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Политика конфиденциальности" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Документация}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Исходный код" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Скачать"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)downloads "Скачать"
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 67 стран
|
||||
|
||||
Сервера Proton VPN находятся [в 67 странах](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Последняя проверка: 2022-09-16
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Независимый аудит
|
||||
|
||||
По состоянию на январь 2020 года компания Proton VPN прошла независимый аудит от SEC Consult. SEC Consult обнаружила несколько уязвимостей среднего и низкого риска в приложениях Proton VPN для Windows, Android и iOS, все из которых Proton VPN "должным образом устранил" ещё до публикации отчетов. Ни одна из выявленных проблем не предоставила бы злоумышленнику удаленный доступ к вашему устройству или трафику. Вы можете просмотреть отдельные отчеты для каждой платформы на сайте [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/). В апреле 2022 года Proton VPN прошел [еще один аудит](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/), отчет был [подготовлен компанией Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). [Аттестационное письмо](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) было предоставлено для приложений Proton VPN 9 ноября 2021 года компанией [Securitum](https://research.securitum.com).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Клиенты с открытым исходным кодом
|
||||
|
||||
Proton VPN предоставляет исходный код для своих настольных и мобильных клиентов в своём [GitHub](https://github.com/ProtonVPN).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Принимает наличные
|
||||
|
||||
Помимо приема кредитных/дебетовых карт и PayPal, Proton VPN принимает [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc) и **наличные/местные валюты** как анонимные формы платежа.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Поддержка WireGuard
|
||||
|
||||
Proton VPN, в основном, поддерживает протокол WireGuard®. [WireGuard](https://www.wireguard.com) - это более новый протокол, которой использует современную [криптография](https://www.wireguard.com/protocol/). Кроме того, WireGuard стремится быть более простым и производительным.
|
||||
|
||||
Proton VPN [рекомендует](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) использовать WireGuard вместе со своими сервисами. В приложениях Proton VPN для Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS и Android TV протокол WireGuard используется по умолчанию; однако [поддержка](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) для этого протокола отсутствует в их приложении для Linux.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Удалённая переадресация портов
|
||||
|
||||
В настоящее время Proton VPN поддерживает только эфемерную удаленную [переадресацию портов](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/) через NAT-PMP, со временем аренды на 60 секунд. Приложение для Windows обеспечивает легкий доступ к нему, в то время как в других операционных системах вам придется запустить собственное [приложение NAT-PMP](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/). Торрент приложения часто поддерживают NAT-PMP нативно.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Приложения для смартфонов
|
||||
|
||||
Помимо предоставления стандартных файлов конфигурации OpenVPN, Proton VPN имеет мобильные клиенты в [App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US), и [GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases), позволяющие легко подключаться к их серверам.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Дополнительная функциональность
|
||||
|
||||
В настоящее время клиенты Proton VPN поддерживают двухфакторную аутентификацию на всех платформах, кроме Linux. Proton VPN имеет собственные серверы и дата-центры в Швейцарии, Исландии и Швеции. Он предлагает блокировку рекламы и блокировку известных вредоносных доменов с помощью их DNS. Кроме того, Proton VPN также предлагает "Tor" серверы, позволяющие легко подключаться к onion сайтам, но мы все же настоятельно рекомендуем использовать для этих целей [официальный Tor Browser](https://www.torproject.org/).
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Функция Killswitch не работает на Mac на базе Intel
|
||||
|
||||
При использовании VPN killswitch [возможны системные сбои](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) на компьютерах Mac на базе Intel. Если вам необходима эта функция, и вы используете Mac с чипсетом Intel, вам следует рассмотреть возможность использования другой службы VPN.
|
||||
|
||||
### IVPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -81,9 +145,9 @@ IVPN поддерживает протокол WireGuard®️. [WireGuard](https
|
||||
|
||||
IVPN [рекомендует](https://www.ivpn.net/wireguard/) использовать WireGuard для их сервиса, и поэтому протокол по умолчанию используется во всех IVPN приложениях. IVPN также предлагает генератор конфигурации WireGuard для использования с официальными [приложениями](https://www.wireguard.com/install/)WireGuard.
|
||||
|
||||
#### Удаленная переадресация портов :material-check:{ .pg-green }
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Удаленная переадресация портов
|
||||
|
||||
Удаленная [переадресация портов](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding) возможна при тарифном плане Pro. Переадресация портов [может быть активирована](https://www.ivpn.net/knowledgebase/81/How-do-I-activate-port-forwarding.html) через клиентскую область. Переадресация портов в IVPN доступна только при использовании протоколов WireGuard или OpenVPN и [недоступна на серверах США](https://www.ivpn.net/knowledgebase/116/Port-forwarding-is-not-working-why.html).
|
||||
IVPN previously supported port forwarding, but removed the option in [June 2023](https://www.ivpn.net/blog/gradual-removal-of-port-forwarding). Отсутствие этой функции может негативно сказаться на некоторых приложениях, особенно на пиринговых приложениях, таких как торрент-клиенты.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Приложения для смартфонов
|
||||
|
||||
@@ -167,70 +231,6 @@ Mullvad опубликовал клиенты в [App Store](https://apps.apple.
|
||||
|
||||
Mullvad очень прозрачен в отношении того, какими узлами они [владеют или арендуют](https://mullvad.net/en/servers/). Они используют [ShadowSocks](https://shadowsocks.org/) в конфигурации ShadowSocks + OpenVPN, что делает их более устойчивыми к фаэрволам с [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection), пытающимся блокировать VPN. Предположительно, [Китаю приходится использовать другой метод для блокировки серверов ShadowSocks](https://github.com/net4people/bbs/issues/22). Сайт Mullvad также доступен через Tor по адресу [o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion).
|
||||
|
||||
### Proton VPN
|
||||
|
||||
!!! recommendation annotate
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Proton VPN** - сильный соперник в сфере VPN, работающий с 2016 года. Proton AG базируется в Швейцарии и предлагает ограниченный бесплатный доступ, а также более функциональный премиум вариант.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Домашняя страница](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Политика конфиденциальности" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Документация}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Исходный код" }
|
||||
|
||||
??? downloads "Скачать"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)downloads "Скачать"
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 67 стран
|
||||
|
||||
Сервера Proton VPN находятся [в 67 странах](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Последняя проверка: 2022-09-16
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Независимый аудит
|
||||
|
||||
По состоянию на январь 2020 года компания Proton VPN прошла независимый аудит от SEC Consult. SEC Consult обнаружила несколько уязвимостей среднего и низкого риска в приложениях Proton VPN для Windows, Android и iOS, все из которых Proton VPN "должным образом устранил" ещё до публикации отчетов. Ни одна из выявленных проблем не предоставила бы злоумышленнику удаленный доступ к вашему устройству или трафику. Вы можете просмотреть отдельные отчеты для каждой платформы на сайте [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/). В апреле 2022 года Proton VPN прошел [еще один аудит](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/), отчет был [подготовлен компанией Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). [Аттестационное письмо](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) было предоставлено для приложений Proton VPN 9 ноября 2021 года компанией [Securitum](https://research.securitum.com).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Клиенты с открытым исходным кодом
|
||||
|
||||
Proton VPN предоставляет исходный код для своих настольных и мобильных клиентов в своём [GitHub](https://github.com/ProtonVPN).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Принимает наличные
|
||||
|
||||
Помимо приема кредитных/дебетовых карт и PayPal, Proton VPN принимает [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc) и **наличные/местные валюты** как анонимные формы платежа.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Поддержка WireGuard
|
||||
|
||||
Proton VPN, в основном, поддерживает протокол WireGuard®. [WireGuard](https://www.wireguard.com) - это более новый протокол, которой использует современную [криптография](https://www.wireguard.com/protocol/). Кроме того, WireGuard стремится быть более простым и производительным.
|
||||
|
||||
Proton VPN [рекомендует](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) использовать WireGuard вместе со своими сервисами. В приложениях Proton VPN для Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS и Android TV протокол WireGuard используется по умолчанию; однако [поддержка](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) для этого протокола отсутствует в их приложении для Linux.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Удаленная переадресация портов
|
||||
|
||||
В настоящее время Proton VPN поддерживает только эфемерную удаленную [переадресацию портов](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/) через NAT-PMP, со временем аренды на 60 секунд. Приложение для Windows обеспечивает легкий доступ к нему, в то время как в других операционных системах вам придется запустить собственное [приложение NAT-PMP](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/). Торрент приложения часто поддерживают NAT-PMP нативно.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Приложения для смартфонов
|
||||
|
||||
Помимо предоставления стандартных файлов конфигурации OpenVPN, Proton VPN имеет мобильные клиенты в [App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US), и [GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases), позволяющие легко подключаться к их серверам.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Дополнительная функциональность
|
||||
|
||||
В настоящее время клиенты Proton VPN поддерживают двухфакторную аутентификацию на всех платформах, кроме Linux. Proton VPN имеет собственные серверы и дата-центры в Швейцарии, Исландии и Швеции. Он предлагает блокировку рекламы и блокировку известных вредоносных доменов с помощью их DNS. Кроме того, Proton VPN также предлагает "Tor" серверы, позволяющие легко подключаться к onion сайтам, но мы все же настоятельно рекомендуем использовать для этих целей [официальный Tor Browser](https://www.torproject.org/).
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Функция Killswitch не работает на Mac на базе Intel
|
||||
|
||||
При использовании VPN killswitch [возможны системные сбои](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) на компьютерах Mac на базе Intel. Если вам необходима эта функция, и вы используете Mac с чипсетом Intel, вам следует рассмотреть возможность использования другой службы VPN.
|
||||
|
||||
## Критерии
|
||||
|
||||
!!! danger "Опасность"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user