1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-01 10:58:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-06-30 04:04:21 +00:00
parent 0dd27603db
commit 4a0e5b4bd1
111 changed files with 2172 additions and 2200 deletions

View File

@@ -178,7 +178,7 @@ Beachte, dass Private Browsing keine Cookies und Website-Daten speichert, sodass
Die Synchronisierung von Safari-Verlauf, Tab-Gruppen, iCloud-Tabs und gespeicherten Kennwörtern erfolgt über E2EE. Standardmäßig sind die Lesezeichen jedoch [nicht](https://support.apple.com/en-us/HT202303) auf diese Weise geschützt. Apple kann sie entschlüsseln und in Übereinstimmung mit der [Datenschutzrichtlinie](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/) darauf zugreifen.
Du kannst E2EE für deine Safari-Lesezeichen und Downloads aktivieren, indem du [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520) aktivierst. Go to your **Apple ID name → iCloud → Advanced Data Protection**.
You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520). Go to your **Apple ID name → iCloud → Advanced Data Protection**.
- [x] Turn On **Advanced Data Protection**

View File

@@ -197,9 +197,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
<div class="grid cards" markdown>
- ![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .twemoji } [Proton VPN](vpn.md#proton-vpn)
- ![IVPN logo](assets/img/vpn/mini/ivpn.svg){ .twemoji } [IVPN](vpn.md#ivpn)
- ![Mullvad logo](assets/img/vpn/mullvad.svg){ .twemoji } [Mullvad](vpn.md#mullvad)
- ![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .twemoji } [Proton VPN](vpn.md#proton-vpn)
</div>

View File

@@ -10,9 +10,9 @@ Wenn du auf der Suche nach zusätzlicher **Privatsphäre** vor deinem ISP, in ei
<div class="grid cards" markdown>
- ![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
- ![IVPN logo](assets/img/vpn/mini/ivpn.svg){ .twemoji } [IVPN](#ivpn)
- ![Mullvad logo](assets/img/vpn/mullvad.svg){ .twemoji } [Mullvad](#mullvad)
- ![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ .twemoji } [Proton VPN](#proton-vpn)
</div>
@@ -32,6 +32,70 @@ Wenn du auf der Suche nach zusätzlicher **Privatsphäre** vor deinem ISP, in ei
Die von uns empfohlenen Anbieter verwenden Verschlüsselung, akzeptieren Monero, unterstützen WireGuard & OpenVPN, und haben eine No-Logging-Richtlinie. Weitere Informationen findest du in unserem [vollständigen Kriterienkatalog](#criteria).
### Proton VPN
!!! recommendation annotate
![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ align=right }
**Proton VPN** ist ein starker Anwärter im VPN-Bereich und ist seit 2016 in Betrieb. Die Proton AG hat ihren Sitz in der Schweiz und bietet sowohl eine begrenzte kostenlose als auch eine umfangreichere Premium-Option an.
[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Datenschutzrichtlinie" }
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Dokumentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Quellcode" }
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
- [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
#### :material-check:{ .pg-green } 67 Countries
Proton VPN has [servers in 67 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Der Grund dafür ist eine kürzere Route (weniger Sprünge) zum Ziel.
{ .annotate }
1. Stand: 2022-09-16
Wir sind außerdem der Meinung, dass es für die Sicherheit der privaten Schlüssel des VPN-Anbieters besser ist, wenn er [dedizierte Server](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service) verwendet, anstatt billigere gemeinsame Lösungen (mit anderen Kunden) wie [virtuelle private Server](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server).
#### :material-check:{ .pg-green } Unabhängig geprüft
Im Januar 2020 hat sich Proton VPN einem unabhängigen Audit durch SEC Consult unterzogen. SEC Consult fand einige Sicherheitslücken mit mittlerem und niedrigem Risiko in den Windows-, Android- und iOS-Anwendungen von Proton VPN, die alle von Proton VPN vor der Veröffentlichung der Berichte "ordnungsgemäß behoben" wurden. Keines der festgestellten Probleme hätte angreifenden Fernzugriff auf dein Gerät oder deinen Datenverkehr ermöglicht. You can view individual reports for each platform at [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/). In April 2022 Proton VPN underwent [another audit](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/) and the report was [produced by Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). A [letter of attestation](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) was provided for Proton VPN's apps on 9th November 2021 by [Securitum](https://research.securitum.com).
#### :material-check:{ .pg-green } Open-Source Anwendungen
Proton VPN provides the source code for their desktop and mobile clients in their [GitHub organization](https://github.com/ProtonVPN).
#### :material-check:{ .pg-green } Accepts Cash
Proton VPN, in addition to accepting credit/debit cards, PayPal, and [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc), also accepts **cash/local currency** as an anonymous form of payment.
#### :material-check:{ .pg-green } WireGuard Unterstützung
Proton VPN unterstützt hauptsächlich das WireGuard®-Protokoll. [WireGuard](https://www.wireguard.com) ist ein neueres Protokoll, das modernste [Kryptographie](https://www.wireguard.com/protocol/) verwendet. Darüber hinaus zielt WireGuard darauf ab, einfacher und leistungsfähiger zu sein.
Proton VPN [recommends](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) the use of WireGuard with their service. On Proton VPN's Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Android TV apps, WireGuard is the default protocol; however, [support](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) for the protocol is not present in their Linux app.
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Remote Port Forwarding
Proton VPN currently only supports ephemeral remote [port forwarding](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/) via NAT-PMP, with 60 second lease times. The Windows app provides an easy to access option for it, while on other operating systems you'll need to run your own [NAT-PMP client](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/). Torrent applications often support NAT-PMP natively.
#### :material-check:{ .pg-green } Mobile Clients
In addition to providing standard OpenVPN configuration files, Proton VPN has mobile clients for [App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US), and [GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases) allowing for easy connections to their servers.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Functionality
Proton VPN Clients unterstützen Zwei-Faktor-Authentifizierung auf allen Plattformen außer Linux. Proton VPN hat eigene Server und Rechenzentren in der Schweiz, Island und Schweden. Sie bieten mit ihrem DNS-Dienst die Möglichkeit, Werbung und Schadware zu blockieren. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](https://www.torproject.org/) for this purpose.
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Killswitch feature is broken on Intel-based Macs
System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) on Intel-based Macs when using the VPN killswitch. Wenn du diese Funktion benötigst und einen Mac mit Intel-Chipsatz verwendest, solltest du einen anderen VPN-Dienst nutzen.
### IVPN
!!! recommendation
@@ -81,9 +145,9 @@ IVPN unterstützt das WireGuard®-Protokoll. [WireGuard](https://www.wireguard.c
IVPN [empfiehlt](https://www.ivpn.net/wireguard/) die Verwendung von WireGuard mit seinem Service, daher ist das Protokoll die Standardeinstellung für alle IVPN-Apps. IVPN bietet auch einen WireGuard-Konfigurationsgenerator zur Verwendung mit den [offiziellen WireGuard-Apps](https://www.wireguard.com/install/) an.
#### :material-check:{ .pg-green } Entfernte Portweiterleitung
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Remote Port Forwarding
Entfernte (Remote) [Portweiterleitungen](https://de.wikipedia.org/wiki/Portweiterleitung) sind mit einem Pro-Tarif möglich. Die Portweiterleitung [kann über den Kundenbereich](https://www.ivpn.net/knowledgebase/81/How-do-I-activate-port-forwarding.html) aktiviert werden. Port forwarding is only available on IVPN when using WireGuard or OpenVPN protocols and is [disabled on US servers](https://www.ivpn.net/knowledgebase/116/Port-forwarding-is-not-working-why.html).
IVPN previously supported port forwarding, but removed the option in [June 2023](https://www.ivpn.net/blog/gradual-removal-of-port-forwarding). Missing this feature could negatively impact certain applications, especially peer-to-peer applications like torrent clients.
#### :material-check:{ .pg-green } Mobile Clients
@@ -167,70 +231,6 @@ Mullvad has published [App Store](https://apps.apple.com/app/mullvad-vpn/id14884
Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad.net/en/servers/). They use [ShadowSocks](https://shadowsocks.org/) in their ShadowSocks + OpenVPN configuration, making them more resistant against firewalls with [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) trying to block VPNs. Supposedly, [China has to use a different method to block ShadowSocks servers](https://github.com/net4people/bbs/issues/22). Mullvad's website is also accessible via Tor at [o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion).
### Proton VPN
!!! recommendation annotate
![Proton VPN logo](assets/img/vpn/protonvpn.svg){ align=right }
**Proton VPN** ist ein starker Anwärter im VPN-Bereich und ist seit 2016 in Betrieb. Die Proton AG hat ihren Sitz in der Schweiz und bietet sowohl eine begrenzte kostenlose als auch eine umfangreichere Premium-Option an.
[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Datenschutzrichtlinie" }
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support/){ .card-link title=Dokumentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Quellcode" }
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
- [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
#### :material-check:{ .pg-green } 67 Countries
Proton VPN has [servers in 67 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Der Grund dafür ist eine kürzere Route (weniger Sprünge) zum Ziel.
{ .annotate }
1. Stand: 2022-09-16
Wir sind außerdem der Meinung, dass es für die Sicherheit der privaten Schlüssel des VPN-Anbieters besser ist, wenn er [dedizierte Server](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service) verwendet, anstatt billigere gemeinsame Lösungen (mit anderen Kunden) wie [virtuelle private Server](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server).
#### :material-check:{ .pg-green } Unabhängig geprüft
Im Januar 2020 hat sich Proton VPN einem unabhängigen Audit durch SEC Consult unterzogen. SEC Consult fand einige Sicherheitslücken mit mittlerem und niedrigem Risiko in den Windows-, Android- und iOS-Anwendungen von Proton VPN, die alle von Proton VPN vor der Veröffentlichung der Berichte "ordnungsgemäß behoben" wurden. Keines der festgestellten Probleme hätte angreifenden Fernzugriff auf dein Gerät oder deinen Datenverkehr ermöglicht. You can view individual reports for each platform at [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source/). In April 2022 Proton VPN underwent [another audit](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit/) and the report was [produced by Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). A [letter of attestation](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) was provided for Proton VPN's apps on 9th November 2021 by [Securitum](https://research.securitum.com).
#### :material-check:{ .pg-green } Open-Source Anwendungen
Proton VPN provides the source code for their desktop and mobile clients in their [GitHub organization](https://github.com/ProtonVPN).
#### :material-check:{ .pg-green } Accepts Cash
Proton VPN, in addition to accepting credit/debit cards, PayPal, and [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc), also accepts **cash/local currency** as an anonymous form of payment.
#### :material-check:{ .pg-green } WireGuard Unterstützung
Proton VPN unterstützt hauptsächlich das WireGuard®-Protokoll. [WireGuard](https://www.wireguard.com) ist ein neueres Protokoll, das modernste [Kryptographie](https://www.wireguard.com/protocol/) verwendet. Darüber hinaus zielt WireGuard darauf ab, einfacher und leistungsfähiger zu sein.
Proton VPN [recommends](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) the use of WireGuard with their service. On Proton VPN's Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Android TV apps, WireGuard is the default protocol; however, [support](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols/) for the protocol is not present in their Linux app.
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Remote Port Forwarding
Proton VPN currently only supports ephemeral remote [port forwarding](https://protonvpn.com/support/port-forwarding/) via NAT-PMP, with 60 second lease times. The Windows app provides an easy to access option for it, while on other operating systems you'll need to run your own [NAT-PMP client](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup/). Torrent applications often support NAT-PMP natively.
#### :material-check:{ .pg-green } Mobile Clients
In addition to providing standard OpenVPN configuration files, Proton VPN has mobile clients for [App Store](https://apps.apple.com/us/app/protonvpn-fast-secure-vpn/id1437005085), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android&hl=en_US), and [GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases) allowing for easy connections to their servers.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Functionality
Proton VPN Clients unterstützen Zwei-Faktor-Authentifizierung auf allen Plattformen außer Linux. Proton VPN hat eigene Server und Rechenzentren in der Schweiz, Island und Schweden. Sie bieten mit ihrem DNS-Dienst die Möglichkeit, Werbung und Schadware zu blockieren. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](https://www.torproject.org/) for this purpose.
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Killswitch feature is broken on Intel-based Macs
System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch/) on Intel-based Macs when using the VPN killswitch. Wenn du diese Funktion benötigst und einen Mac mit Intel-Chipsatz verwendest, solltest du einen anderen VPN-Dienst nutzen.
## Kriterien
!!! danger