privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-21 15:52:45 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-06-02 17:35:31 +00:00
parent 81e81f91c4
commit 47d847cc43
9 changed files with 120 additions and 120 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
i18n/es/photo-management.md
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Gestión de Fotografías
icon: material/image
description: These photo management tools keep your personal photos safe from the prying eyes of cloud storage providers and other unauthorized parties.
description: Estas herramientas de gestión de fotografías mantienen tus fotos personales a salvo de las miradas indiscretas de los proveedores de almacenamiento en la nube y otras partes no autorizadas.
cover: photo-management.webp
---
@@ -18,14 +18,14 @@ La mayoría de las soluciones de **gestión de fotografías en la nube**, como G
![Ente logo](assets/img/photo-management/ente.svg){ align=right }
**Ente Photos** es un servicio de copia de seguridad cifrada de fotos de extremo a extremo que admite copias de seguridad automáticas en iOS y Android. Their code is fully open source, both on the client side and on the server side. También es [autoalojable](https://github.com/ente-io/ente/tree/main/server#self-hosting).
**Ente Photos** es un servicio de copia de seguridad cifrada de fotos de extremo a extremo que admite copias de seguridad automáticas en iOS y Android. Su código está totalmente abierto, tanto en el lado del cliente como en el del servidor. También es [autoalojable](https://github.com/ente-io/ente/tree/main/server#self-hosting).
The free plan offers 5 GB of storage as long as you use the service at least once a year.
El plan gratuito ofrece 5 GB de almacenamiento siempre que utilices el servicio al menos una vez al año.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://ente.io/faq){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/ente){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: Página Principal](https://ente.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://ente.io/faq){ .card-link title="Documentación" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/ente){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
@@ -43,7 +43,7 @@ The free plan offers 5 GB of storage as long as you use the service at least on
</div>
Ente Photos underwent an [audit by Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit) in March 2023 and by [Fallible](https://ente.io/reports/Fallible-Audit-Report-19-04-2023.pdf) in April 2023.
Ente Photos se sometió a una [auditoría por Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-audit) en marzo de 2023 y por [Fallible](https://ente.io/reports/Fallible-Audit-Report-19-04-2023.pdf) en abril de 2023.
## Stingle
@@ -52,14 +52,14 @@ Ente Photos underwent an [audit by Cure53](https://ente.io/blog/cryptography-aud
![Stingle logo](assets/img/photo-management/stingle.png#only-light){ align=right }
![Stingle logo](assets/img/photo-management/stingle-dark.png#only-dark){ align=right }
**Stingle** is a gallery and camera application with built-in, E2EE backup and sync functionality for your photos and videos.
**Stingle** es una aplicación de galería y cámara con funciones integradas de copia de seguridad E2EE y sincronización para tus fotos y vídeos.
Storage starts at 1 GB for free accounts on their cloud, or you can host your own Stingle API server for total independence.
El almacenamiento comienza en 1 GB para cuentas gratuitas en su nube, o puedes alojar tu propio servidor Stingle API para una independencia total.
[:octicons-home-16: Homepage](https://stingle.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://stingle.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://stingle.org/faq){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/stingle){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: Página Principal](https://stingle.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://stingle.org/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://stingle.org/faq){ .card-link title="Documentación" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/stingle){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
@@ -78,12 +78,12 @@ Storage starts at 1 GB for free accounts on their cloud, or you can host your o
![PhotoPrism logo](assets/img/photo-management/photoprism.svg){ align=right }
**PhotoPrism** is a self-hostable platform for managing photos. It supports album syncing and sharing as well as a variety of other [features](https://photoprism.app/features). It does not include E2EE, so it's best hosted on a server that you trust and is under your control.
**PhotoPrism** es una plataforma autoalojable para la gestión de fotos. Permite sincronizar y compartir álbumes y tiene otras muchas [funciones](https://photoprism.app/features). No incluye E2EE, por lo que es mejor alojarlo en un servidor en el que confíes y que esté bajo tu control.
[:octicons-home-16: Homepage](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-home-16: Página Principal](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary>
@@ -96,17 +96,17 @@ Storage starts at 1 GB for free accounts on their cloud, or you can host your o
## Criterios
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerimos que te familiarices con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar tu propia investigación para asegurarte de que es la elección ideal para ti.
**Por favor, ten en cuenta que no estamos afiliados a ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten ofrecer recomendaciones objetivas. Sugerimos que te familiarices con esta lista, antes de decidir utilizar un proyecto y realizar tu propia investigación para asegurarte de que es la elección ideal para ti.
### Requisitos Mínimos
- Cloud-hosted providers must enforce E2EE.
- Los proveedores alojados en la nube deben aplicar E2EE.
- Debe ofrecer un plan gratuito o un periodo de prueba.
- Must support TOTP or FIDO2 multifactor authentication, or passkey logins.
- Debe ser compatible con la autenticación multifactor TOTP o FIDO2, o con los inicios de sesión con clave de acceso.
- Debe ofrecer una interfaz web que admita funciones básicas de gestión de archivos.
- Debe permitir exportar fácilmente todos los archivos/documentos.
- Debe ser de código abierto.
### Mejor Caso
- Should have a published audit from a reputable, independent third party.
- Debería contar con una auditoría publicada por un tercero independiente y acreditado.